What is the translation of " SOMETHING IS REALLY WRONG " in Indonesian?

• sesuatu yang benar-benar salah

Examples of using Something is really wrong in English and their translations into Indonesian

Something is really wrong.
Ada yang benar-benar salah.

All of us instinctively know that something is really wrong with the world.
Semua orang tahu secara naluriah bahwa ada sesuatu yang salah dengan dunia.

Something is really wrong, Lacey.
Ada sesuatu yg benar2 salah, Lacey.

If the developer has to refer people to the BAND Guide, something is really wrong.
Jika pengembang harus merujuk orang untuk Panduan BAND, sesuatu yang benar-benar salah.

Something is really wrong with you.
Sesuatu yang benar-benar salah dengan Anda.

(3) the parent treats the child as if something is really wrong with the child.
Orang tua memperlakukan anak seolah-olah memang ada sesuatu yang salah pada anak tersebut.

Something is really wrong in this world.
Ada yang benar-benar salah di dunia ini.

All of us instinctively know that something is really wrong with the world.
Secara instingtif, semua orang tahu, bahwa ada yang tidak beres dengan dunia.

Something is really wrong with this app.
Sebenarnya ada yang salah dengan aplikasi ini.

It's only when they start suffering from severe pain in the abdomen, they realize something is really wrong.
Hanya ketika mereka mulai menderita sakit parah di perut, mereka menyadari ada sesuatu yang benar-benar salah.

Something is really wrong with Kristi. Please!
Sesuatu yang benar-benar salah dengan Kristi. kumohon!

If in professional football you don't feel defeats, you don't feel a loss, then something is really wrong.
Jika di sepakbola profesional anda tidak merasakan kekalahan, anda tidak merasa kalah, maka ada sesuatu yang benar-benar salah.

Even if you're not sure if something is really wrong, you should get to a hospital if you experience heart attack symptoms.
Bahkan jika tidak yakin apakah ada yang benar-benar salah, Anda harus menghubungi rumah sakit terdekat jika mengalami tanda-tanda sakit jantung.

If in professional football you don't feel defeats, you don't feel the losses, something is really wrong.
Jika di sepakbola profesional anda tidak merasakan kekalahan, anda tidak merasa kalah, maka ada sesuatu yang benar-benar salah.

I mean, when she goes to wake him up and then doesn't, that's the moment when you know that something is really wrong here, but it's not clear what it is, or where it's coming from.
Maksudku, ketika Hannah membangunkannya dan kemudian ia tidak bangun, itulah saat ketika Anda tahu bahwa ada sesuatu yang benar-benar salah di sini, tapi tidak jelas apa itu, atau darimana itu berasal.

If you don't lose your job for essentially overseeing that investment, that wage bill, and putting that team out on the pitch then I have to say something is really wrong.”.
Karena jika Anda tidak kehilangan pekerjaan karena pada dasarnya mengawasi investasi itu, gaji pemain tersebut, dan mengeluarkan tim itu di lapangan, maka saya harus mengatakan sesuatu yang benar-benar salah.

Remember that if you're doing this on a newly bought PC, do it at least thrice so you can find out if something is really wrong or if you just have not installed pieces properly.
Ingat bahwa jika Anda melakukan ini pada pembelian PC baru, melakukannya setidaknya tiga kali sehingga Anda dapat mengetahui apakah ada sesuatu yang benar-benar salah, atau jika Anda hanya tidak terpasang dengan benar potongan.

But I'm struggling to understand why the ownership have persisted in trusting that management team to oversee the building of a Premier League title winning team since Sir Alex Ferguson left because if you don't lose your job for essentially overseeing that investment, that wage bill, and putting that team out on the pitch then I have to say something is really wrong.'.
Tapi saya berjuang untuk memahami mengapa pemilik klub tetap bertahan dalam mempercayai tim manajemen untuk mengawasi pembangunan tim pemenang gelar Premier League sejak Sir Alex Ferguson pergi karena jika Anda tidak kehilangan pekerjaan karena pada dasarnya mengawasi investasi itu, tagihan upah pemain yang besar itu, dan mengeluarkan tim itu di lapangan maka saya harus mengatakan ada sesuatu yang salah.

For instance, most of us know that when a horse has both ears pinned back flat something is really wrong.
Sebagai contoh, sebagian besar dari kita tahu bahwa ketika kuda memiliki kedua telinga yang disematkan kembali datar sesuatu benar-benar salah.

If in professional football you don't feel defeats, you don't feel the losses, something is really wrong.
Kalau di sepakbola profesional Anda tidak menganggap serius kekalahan, Anda tidak menganggap serius kerugian yang dialami, maka ada sesuatu yang benar-benar salah.

If in professional football you don't feel defeats, you don't feel a loss, then something is really wrong.
Kalau di sepakbola profesional Anda tidak menganggap serius kekalahan, Anda tidak menganggap serius kerugian yang dialami, maka ada sesuatu yang benar-benar salah.

It was only then that I realized something was really wrong.
Ia hanya kemudian bahawa saya menyedari sesuatu yang benar-benar salah.

Then maybe you would see that something's really wrong.
Kemudian mungkin kamu akan melihat kelakuannya itu sesuatu yang benar-benar salah.

If you see a woman wearing a hijab and fear is your first thought, something's really wrong.
Jika Anda melihat wanita yang mengenakan jilbab dan ketakutan adalah pikiran pertama Anda, sesuatu yang benar-benar salah.

Something was really wrong.
Sesuatu yang tidak benar-benar salah.

Something's really wrong.
Ada sesuatu yang aneh.

Then something's really wrong here.
Berarti ada yang benar-benar salah di sini.

It's when a dog doesn't eat-- That's when you know something's really wrong.
Ini seperti ketika anjing tak mau makan, itulah saat kau tahu ada sesuatu yang salah.

The first bite of chicken and I KNEW something was REALLY WRONG.
Pertama kali makan ke ayam saya menyadari ada sesuatu yang salah.

Something's really wrong.
Ada sesuatu yang salah.