What is the translation of " STATE AND TERRITORY " in Indonesian?

• negara bagian dan teritori
• negara bagian dan wilayah
• negara bagian dan teritorial
• negara bagian dan daerah
• negeri dan wilayah

Examples of using State and territory in English and their translations into Indonesian

State and Territory Profile.
Profile negara dan wilayah.

Regional offices are located in each state and territory capital.
Kantor regional terletak di masing-masing ibu kota negara bagian dan teritorial.

State and territory profiles.
Profile negara dan wilayah.

And hearing appeals, by special leave, from federal, state and territory courts.
Dan mensidangkan naik banding, dengan izin khusus dari pengadilan federal, negara bagian dan wilayah.

State and territory treasuries are also abundantly interested in maintaining the flow of money.
Bendahara negara dan teritori juga sangat tertarik untuk menjaga arus uang.

Nearly 200 fires are still burning across the country, with every state and territory in Australia affected.
Hampir 200 kebakaran masih membakar di seluruh negeri, dengan setiap negara bagian dan wilayah terkena dampaknya.

State and Territory Governments are responsible for governing areas not administered by the Federal Government.
Negara bagian dan teritorial bertanggung jawab atas hal-hal yang tidak ditentukan kepada pemerintah federal.

This is a list of national parks within Australia that are managed by Australian, state and territory governments.
Berikut adalah daftar taman nasional di Australia yang dikelola oleh pemerintah negara bagian dan daerah Australia.

Aside from the national public holidays each state and territory of Australia also declares its individual public holidays.
Selain libur umum nasional, setiap negara bagian dan wilayah di Australia juga menetapkan libur umum individunya.

At the same time, it implemented a general natural resource conservation program in every state and territory.
Pada saat yang sama, program tersebut mengimplementasikan program konservasi sumber daya alam umum di setiap negara bagian dan teritorial.

Mr Turnbull said state and territory police remain the best first responders"immediately after an attack starts".
Turnbull mengatakan bahwa polisi negara bagian dan teritorial tetap menjadi pihak yang pertama merespons saat serangan terjadi.

In addition to jobs, it was designed to provide a natural resource conservation program in every state and territory.
Pada saat yang sama, program tersebut mengimplementasikan program konservasi sumber daya alam umum di setiap negara bagian dan teritorial.

Australian state and territory education departments require parents or guardians to register to homeschool their children.
Jabatan pendidikan negeri dan wilayah Australia memerlukan ibu bapa atau penjaga untuk mendaftar ke homeschool anak mereka.

Access fact sheets on memorable food and wine experiences that can be enjoyed in each state and territory.
Akses lembar fakta tentang pengalaman kuliner dan wine yang berkesan dan dapat dinikmati di setiap negara bagian dan wilayah.

It now includes more than 550 people, from every state and territory of Australia as well as New Zealand and other countries.
Sekarang mencakup lebih dari orang 550, dari setiap negara bagian dan teritori Australia serta Selandia Baru dan negara-negara lain.

In the“Finding Services' section of this website there are contact phone numbers for the Anti- Discrimination Board/Commission in each State and Territory.
Di situs internet pada bagian Finding Service, ada nomor telepon Anti Diskriminasi/ Komisi di setiap Negara bagian dan daerah.

Using a system of proportional voting each state and territory votes as one electoral district when electing its senators.
Dengan mengggunakan sistem pemilihan proposional, setiap negara bagian dan wilayah khusus di Australia akan menjadi satu daerah pemilihan di saat mereka memilih calon anggota Senatnya.

Coca-Cola was registered as a treademark in 1887 and by 1895 Coca-Cola was being sold in every state and territory in the United States..
Produk merk Coca-Cola terdaftar sebagai merek dagang pada tahun 1893 dan 1895 itu yang dijual di setiap negara bagian dan wilayah di Amerika Serikat.

Under the proposed law changes, state and territory governments would be able to call for military help at any time after a“terror incident” has been declared.
Di bawah revisi undang-undang yang diajukan, pemerintah negara bagian dan daerah bisa meminta bantuan militer kapan saja setelah" insiden teror" dideklarasikan.

Coca-Cola was patented in 1887, registered as a trademark in 1893 and by 1895 it was being sold in every state and territory in the United States..
Produk merk Coca-Cola terdaftar sebagai merek dagang pada tahun 1893 dan 1895 itu yang dijual di setiap negara bagian dan wilayah di Amerika Serikat.

State and territory leaders also argued they did not want to be exposed for having overlooked or ignored any warnings if terrorists did successfully strike.
Para pemimpin negara bagian dan teritori Australia juga berpendapat bahwa mereka tidak ingin diekspos karena telah melupakan atau mengabaikan peringatan jika teroris berhasil menyerang.

Australia's public hospitals are funded jointly by the federal government and state and territory governments, and administered by state and territory health departments.
Sistem rumah sakit umum Australia secara bersama-sama didanai oleh Pemerintah Australia dan pemerintah negara bagian dan wilayah dan dikelola oleh departemen kesehatan negara bagian dan wilayah.

Every state and territory has different laws for tenants, so it's important to do your research and ask permission before going ahead with any property changes.
Setiap negara bagian dan wilayah memiliki undang-undang yang berbeda untuk penyewa, jadi penting halnya untuk mencari tahu dan meminta izin sebelum melakukan perubahan apa pun pada properti.

Foreign Affairs Minister Marise Payne said on Nov. 6 that the federal government was aware that state and territory governments regularly strike such arrangements with regional neighbours.
Menteri Luar Negeri Marise Payne mengatakan pada 6 November bahwa pemerintah federal sadar bahwa pemerintah-pemerintah negara bagian dan teritori secara teratur menyerang pengaturan-pengaturan semacam itu bersama tetangga-tetangga wilayah.

This basically means that the state and territory governments were the ones that have been taking care of regulating and providing casino and gambling operations.
Hal ini pada dasarnya berarti bahwa pemerintah negara bagian dan teritori adalah orang-orang yang telah mengatur, mengurus dan menyediakan kasino serta operasi perjudian.

The Australian Department of Immigration and Border Protection manages the movement of goods and people across the Australian border, while each state and territory enforces their own local quarantine restrictions.
Departemen Imigrasi dan Perlindungan Perbatasan Australia mengelola pergerakan barang dan manusia lintas perbatasan Australia, meski setiap negara bagian dan teritori memiliki pembatasan karantina setempat tersendiri.

In return for investing in State and Territory Bonds, Managed Funds or directly into Australian Companies overseas investors are offered concessions on the usual visa requirements.
Sebagai imbalan atas investasi dalam Obligasi Negara Bagian dan Wilayah, Dana Managed atau langsung ke Perusahaan Australia, investor luar negeri ditawarkan konsesi mengenai persyaratan visa yang biasa.

Last year, an agreement between federal, state and territory governments outlawed online bookmakers making inducements like bonus bets and money-back offers when gamblers lose.
Tahun lalu, perjanjian antara pemerintah federal, negara bagian dan teritori melarang taruhan online membuat bujukan seperti bonus taruhan dan penawaran uang kembali ketika penjudi kalah.