What is the translation of " SUCCEEDED IN USING " in Indonesian?

• berhasil menggunakan

Examples of using Succeeded in using in English and their translations into Indonesian

Fujitsu Laboratories have now succeeded in using hybrid energy sources to generate power.
Fujitsu Laboratories sekarang telah berhasil menggunakan sumber energi.

We show that the Assad regime did not merely‘get away' with its use of these banned weapons, but succeeded in using them for strategic ends.”.
Rezim Assad tidak hanya meloloskan diri' dengan penggunaan senjata terlarang ini, tapi berhasil menggunakannya untuk tujuan strategis.

With their experiment, the researchers succeeded in using measurements in a given region to predict the results for another region.
Dengan eksperimen mereka, mereka berhasil menggunakan pengukuran di wilayah tertentu untuk memprediksi hasil untuk wilayah lain.

Researchers at Johannes Gutenberg University Mainz(JGU) in Germany, in collaboration with colleagues from the University of the Witwatersrand in Johannesburg in South Africa and the University of Dar-es-Salaam in Tanzania, succeeded in using cashew nut shell liquid(CNSL) as a substitute for petroleum in organic synthesis.
Para peneliti di Johannes Gutenberg University Mainz( JGU) di Jerman, bekerja sama dengan rekan-rekan dari Universitas Witwatersrand di Johannesburg di Afrika Selatan dan Universitas Dar-es- Salaam di Tanzania, berhasil menggunakan cairan mete shell shell( CNSL).

Come 1990, Henderson succeeded in using the electron microscope to generate a three-dimensional image of protein at atomic resolution.
Namun pada tahun 1990, Richard Henderson berhasil menggunakan mikroskop elektron untuk menghasilkan gambar tiga dimensi protein pada resolusi atom.

The Assad regime did not merely'get away' with its use of these banned weapons, but succeeded in using them for strategic ends," the report states.
Rezim Assad tidak hanya meloloskan diri' dengan penggunaan senjata terlarang ini, tapi berhasil menggunakannya untuk tujuan strategis, tulis laporan itu.

The same research group also succeeded in using a supercomputer to simulate a number of artificial neurons equivalent to the entirety of a rat's brain.
Kelompok penelitian yang sama juga berhasil menggunakan superkomputer untuk mensimulasikan sejumlah neuron buatan yang setara dengan keseluruhan otak tikus.

In 2016, the scientists already succeeded in using this mixture for molding.
Pada 2016, para ilmuwan telah berhasil menggunakan campuran ini untuk pencetakan.

He clearly succeeded in using the middle stage of the Imperial Sky Technique, however, facing Leng Wuzui who was at the 9th level of the Origin realm, he was still obviously helpless.
Dia jelas berhasil menggunakan tahap tengah Teknik Langit Kekaisaran, namun, menghadapi Leng Wuzui yang berada di tingkat 9 dari wilayah Asal, dia masih jelas tak berdaya.

In 1826, Dr. Jean-Daniel Colladon from Switzerland succeeded in using a bell underwater to know the speed of sound in Lake Geneva.
Pada tahun 1826, Dr Jean-Daniel Colladon dari Swiss berhasil menggunakan sebuah lonceng bawah air untuk mengetahui kecepatan suara di Danau Jenewa.

But in 1990, Henderson succeeded in using an electron microscope to generate a three-dimensional image of a protein at atomic resolution.
Namun pada 1990, ilmuwan kelahiran Skorlandia, Henderson, berhasil menggunakan mikroskop elektron untuk membangkitkan gambar tiga dimensi satu protein pada resolusi atomik.

A Berlin-based Israeli satirist said he and others have succeeded in using fake profiles to join, then take over, about three dozen Facebook pages that support the nationalist Alternative for Germany party.
Seorang penulis satir yang berada di Berlin mengatakan ia dan beberapa orang lain telah berhasil menggunakan profil palsu untuk bergabung dan kemudian mengambil alih lebih dari 30 halaman Facebook yang mendukung Partai Alternatif Bagi Jerman( AFD) yang berhaluan nasionalis.

But now scientists have succeeded in using genetically modified tobacco plants to produce medicines for several autoimmune and inflammatory diseases, including diabetes.
Sekarang para ilmuwan telah berhasil menggunakan tanaman tembakau yang dimodifikasi secara genetik untuk memproduksi obat-obatan untuk beberapa penyakit autoimun dan antiinflamasi, termasuk diabetes.

This may explain why Samsung's Indonesia team succeeded in using Instagram Stories to launch the Galaxy A 2017 series and reinforce its position in the mid-range smartphone space.
Ini mungkin menjelaskan mengapa tim Samsung Indonesia berhasil menggunakan Instagram Stories untuk meluncurkan seri Galaxy A 2017 dan memperkuat posisinya di ruang smartphone kelas menengah.

Scientists have recently succeeded in using polaritons to create a new type of source of visible laser light which does not depend on the stimulated emission that is necessary in conventional lasers.
Para ilmuwan baru-baru ini berhasil menggunakan polariton untuk menciptakan jenis baru sumber cahaya laser yang terlihat yang tidak tergantung pada emisi terstimulasi yang diperlukan pada laser konvensional.

As a matter of fact, Samsung's Indonesia team succeeded in using Instagram Stories to launch the Galaxy A 2017 series and strengthen its position in the mid-range smartphone space.
Ini mungkin menjelaskan mengapa tim Samsung Indonesia berhasil menggunakan Instagram Stories untuk meluncurkan seri Galaxy A 2017 dan memperkuat posisinya di ruang smartphone kelas menengah.

Whoever succeeds in using connections and manages to play their cards will at the end deserve their victor's laurels.
Siapa pun yang berhasil menggunakan koneksi mereka untuk mengendalikan keadakan dan sukses memainkan kartu mereka dengan cerdik akan layak menyandang gelar pemenang.

Then, if you succeed in using the right SEO, you can be a fan of certain consumer segments.
Lalu, jika Anda berhasil menggunakan SEO yang tepat, Anda bisa menyeser segmen konsumen tertentu.

Unfortunately, lack of discipline is why I couldn't succeed in using many of them.
Sayangnya, kurangnya disiplin sebabnya saya tidak bisa berhasil dalam menggunakan banyak dari mereka.

I didn't succeed in using the kettle.
Saya tidak berhasil menggunakan ketel.

Biologists will succeed in using that buried information to ring the desired characteristics to the fore.
Ahli biologi berhasil dalam menggunakan informasi terkubur' untuk struktur karakteristik yang diharapkan ke depannya.

Despite this, the food industry is succeeding in using marketing communications to change attitudes, perceptions and perceived norms associated with unhealthy food.
Meskipun demikian, industri makanan berhasil menggunakan komunikasi pemasaran untuk mengubah sikap, persepsi dan norma yang dirasakan terkait dengan makanan yang tidak sehat.

Some people are more prone to temptation than others, but it is possible for everyone to practice and succeed in using willpower to resist temptations.[31].
Beberapa orang lebih rentan menyerah terhadap godaan dibandingkan orang lain, tetapi tidak mustahil bagi semua orang untuk melatih tekad dan berhasil menggunakannya untuk menampik godaan.[ 31].

Keep these three things in mind and you will be well on the way to succeeding in using the web to create a slick, professional window display for your offline business.
Ingat ketiga hal ini dan Anda akan berhasil dalam menggunakan web untuk membuat tampilan jendela yang apik dan profesional untuk bisnis offline Anda.

Not only does he succeed in using his strengths in real-world situations.
Tidak hanya dia berhasil menggunakan kekuatannya dalam situasi dunia nyata.

At age 68, Joseph Aigner finally succeeded in suicide, using a pistol.
Pada usia 68 tahun, Aigner akhirnya berhasil membunuh diri dengan menggunakan pistol.