What is the translation of " SUN DISK " in Indonesian?

• piringan matahari
• cakram matahari
• disk matahari
• sun disk

Examples of using Sun disk in English and their translations into Indonesian

Sun disk label is full.
Sun disk label sudah penuh.

Corrupted Sun disk label detected.
Sun disk label terdeteksi terkorupsi.

Has the head of hawk, often with a sun disk on his head.
Berkepala elang, sering digambarkan dengan kepingan matahari di kepalanya.

The sun disk on Ra's head often has a cobra round it.
Lingkaran matahari di atas kepala Raa terkadang dikelilingi oleh seekor ular kobra.

Has the head of a cow or cow's horns, often with a sun disk on her head.
Berkepala sapi atau tanduk sapi, seringkali dengan piringan matahari di kepalanya.

Symbol the throne, the sun disk with cow's horn, the sycamore tree.
Tahta, cakram matahari dengan tanduk kerbau, pohon sycamore.

Also, to the east, there is an area- much of it destroyed intentionally in antiquity- dedicated to the Aten, the sun disk.
Selain itu, di sebelah timur, ada area mdash yang sebagian besar hancur sengaja di zaman kuno mdash yang didedikasikan untuk Aten, disk matahari.

The sun disk on the head of this Sun God had a cobra around it.
Piringan matahari di kepala Ra memiliki ular kobra di sekelilingnya.

Yellow Jambhala sits on a lotus, sun disk and moon disk..
Jambhala Kuning duduk di atas sebuah teratai, cakram matahari dan cakram bulan.

In that time, the sun disk is smaller or similar to the moon disk..
Pada saat itu, Piringan Matahari lebih kecil atau sama besar dengan piringan Bulan.

On the same day he killed his brother, Abel, his foot was tied up to his thighbone and his face was forcibly directed up to the sun disk.
Pada hari yang sama saat dia membunuh saudaranya, kakinya terikat sampai ke tulang pahanya, dan wajahnya dipaksa terarah kepada matahari.

Suryaprabha is holding a sun disk with a red bird in it mear Buddha's left hand.
Suryaprabha memegang diskus matahari dengan seekor burung merah di dalamnya menorehkan tangan kiri Buddha.

Akhenaten continued to build monuments and temples just as his father had, but“these temples were not to Amun, but to the sun disk as the Aten”(Hawass, 36).
Akhenaten terus membangun monumen dan kuil-kuil seperti ayahnya, tapi" kuil ini tidak untuk Amun, tetapi untuk disk matahari sebagai Aten"( Hawass, 36).

Because that is not closed is a sun disk, then the sides glow and look like a ring.
Karena yang tidak tertutup adalah piringan matahari, maka sisinya bercahaya dan terlihat seperti cincin.

Beginning in the New Kingdom, thanks to the close links between Isis and Hathor, Isis took on Hathor's attributes, such as a sistrum rattle and a headdress of cow horns enclosing a sun disk.
Pada permulaan zaman Kerajaan Baru, berkat kaitan yang erat antara Isis dan Hathor, Isis mulai menggunakan atribut dewi lainnya, seperti sistrum dan hiasan kepala tanduk sapi mengelilingi piringan surya.

Again we see the winged sun disk form first associated with Horus and Ra.
Lagi-lagi kita melihat adanya cakram matahari bersayap yang menghubungkan antara bentuk pertama dari Horus dan Ra.

During the later part of the eighteenth dynasty, the pharaoh Akhenaten(also known as Amenhotep IV) disliked the power of the temple of Amun and advanced the worship of the Aten, a deity whose power was manifested in the sun disk, both literally and symbolically.
Pada bagian akhir dari dinasti kedelapan belas, Firaun Akhenaten( juga dikenal sebagai Imenhotep IV), tidak menyukai kekuatan kuil Amun dan maju untuk menyembah Aten, Dewa yang kekuasaannya diwujudkan dalam cakram matahari, baik secara harfiah dan simbolis.

As a result the sun disk that had been light seemed to disappear and caused a night in a very exotic day.
Akibatnya piringan matahari yang tadinya terang seakan menghilang dan menyebabkan malam dalam siang yang sangat eksotis.

He only allowed one emblem, which was a sun symbol, literally a sun disk with curious arms or rays pointing down.
Dia hanya diperbolehkan satu lambang, yang merupakan lambang matahari, secara harfiah disk matahari dengan tangan penasaran atau sinar menunjuk ke bawah.

The recorded engravings on the cosmological Sun Disk, alleged alien artifact, may prove to be the biggest challenge for the skeptics.
Rekaman ukiran pada Sun Disk kosmologis, yang diduga artefak alien, mungkin terbukti menjadi tantangan terbesar bagi skeptis.

The grave consists of two underground rooms with various decorations, including a“winged sun disk” and another disk with the name“Horus, Lord of Heaven” written on it.
Makam itu terdiri dari dua ruangan di bawah tanah dengan berbagai dekorasi, termasuk" cakram bersayap matahari" dan cakram lain dengan nama" Horus, Dewa Surga".

The recorded engravings on the cosmological Sun Disk, alleged alien artifact, may prove to be the biggest challenge for the skeptics.
Ukiran terekam pada Disk Matahari kosmologis, dugaan artefak asing, mungkin terbukti menjadi tantangan terbesar bagi orang-orang skeptis.

Because at that time the size of the moon disk is bigger than the size of the sun disk then the entire solar disk will be covered by the moon disk..
Karena saat itu ukuran piringan bulan lebih besar dari ukuran piringan matahari maka seluruh piringan matahari akan tertutupi piringan bulan.

The recorded engravings on the cosmological Sun Disk, alleged alien artifact, could show to be the most important challenge for the skeptics.
Ukiran terekam pada Disk Matahari kosmologis, dugaan artefak asing, mungkin terbukti menjadi tantangan terbesar bagi orang-orang skeptis.

A further point that is often overlooked is that Hathor was a goddess who is usually shown with a sun disk suspended between two horns exactly like the reflecting mirror of an arc-lamp- even the dimensions are optimal.
Titik selanjutnya yg sering dilupakan adalah bahwa Hathor adalah dewi yg biasanya ditampilkan dengan lingkaran matahari tergantung antara dua tanduk persis seperti cermin yg memantulkan cahaya sebuah lampu.

He is seated on a throne atop a lotus, moon and sun disk, which represent renunciation, bodhichitta, and the understanding of voidness.
Ia duduk di atas takhta teratainya, dengan cakra bulan dan matahari, yang mewakili penyerahan, bodhicita, dan pemahaman atas sunyata.

A further point that is often overlooked is that Hathor was a goddess who is usually shown with a sun disk suspended between two horns exactly like the reflecting mirror of an arc-lamp- even the dimensions are optimal.
Titik selanjutnya yang sering dilupakan adalah bahwa Hathor adalah seorang dewi yang biasanya ditunjukkan dengan piringan matahari yang ditangguhkan antara dua tanduk persis seperti cermin yang memantulkan sebuah lampu busur-- bahkan dimensi yang optimal.