What is the translation of " TACIT UNDERSTANDING " in Indonesian?

• pemahaman diam-diam
• tacit pemahaman
• pengertian diam-diam

Examples of using Tacit understanding in English and their translations into Indonesian

It's a tacit understanding.
Ini adalah tacit pemahaman.

Everyone was gone, but her comrades in Phantom had all stayed with a tacit understanding.
Semua orang sudah pergi, tetapi rekan-rekannya di Phantom semuanya tetap dengan pengertian diam-diam.

It was a tacit understanding.
Ini adalah tacit pemahaman.

In addition to being a symbol of love, the rose is also symbolic carrier of secrets or tacit understanding.
Selain menjadi simbol cinta, mawar juga pembawa simbolis rahasia atau pemahaman diam-diam.

This is a tacit understanding.
Ini adalah tacit pemahaman.

We help each other, placed tables and chairs, kill sheep, tick meat, chop block, wear a sign, barbecue, meticulous division of labor, with the tacit understanding, enjoyable coastal beauty and homemade food.
Kita saling membantu, meletakkan meja dan kursi, membunuh domba, daging kutu, memotong blok, memakai tanda, barbekyu, teliti pembagian kerja, dengan pemahaman diam-diam, keindahan pantai yang menyenangkan dan makanan buatan sendiri.

There is a tacit understanding.
Ini adalah tacit pemahaman.

The tacit understanding between the Phantom members had been very amazing;
Pemahaman diam-diam antara anggota Phantom sangat luar biasa;

There is just a tacit understanding.".
Ini hanyalah noda pemahaman irjaa'.

With tacit understanding, Tian Luo Prince summoned his Guardian Beast Skyfire Meteor.
Dengan pemahaman diam-diam, Tian Luo Prince memanggil Guardian Beast Skyfire Meteor miliknya.

We really have a tacit understanding.
Kita benar-benar memiliki pemahaman secar diam-diam.

The two had a tacit understanding to maintain this harmonious and mysterious situation.
Kedua memiliki pemahaman diam-diam untuk menjaga situasi yang harmonis dan misterius ini.

Haha, you have good tacit understanding.”.
Haha, Anda memiliki pemahaman diam-diam yang baik.".

And after both parties came to a tacit understanding, the bandits were shocked to realize that it was an absolutely good opportunity to learn, giving Zhong Li Bai even less space to find an opportunity.
Dan setelah kedua belah pihak sampai pada pemahaman diam-diam, para gelandangan terkejut saat menyadari bahwa/ itu ini adalah kesempatan yang sangat bagus untuk dipelajari, sehingga Zhong Li Bai bahkan tidak dapat menemukan peluang.

Every time a beast tide occurred, the four countries would have a tacit understanding to request help from the G. o.
Setiap kali terjadi ombak binatang, keempat negara akan memiliki pemahaman diam-diam untuk meminta bantuan dari Domain G. o.

Along the way, out of tacit understanding, they did not bring up this topic again.
Sepanjang jalan, dari pemahaman diam-diam, mereka tidak membahas topik ini lagi.

The artifacts become the shorthand language collaborators use to"speak design" with one another, and they become valuable intuitive reminders of the tacit understanding that emerges in collaborative design.
Artefak menjadi kolaborator bahasa singkatan digunakan untuk berbicara desain grafis dengan satu sama lain, kita bisa melihat dengan yang lainnya mereka menjadi pengingat intuitif berharga dari pemahaman diam-diam yang muncul dalam desain grafis kolaboratif.

Partners with the tacit understanding for me.
Bermitra dengan pemahaman diam-diam untuk saya.

Elder Yue and the others also had a tacit understanding not to bother Shen Yanxiao while she was studying enchantment.
Elder Yue dan yang lainnya juga memiliki pemahaman diam-diam untuk tidak mengganggu Shen Yanxiao saat dia belajar pesona.

They do not have to discuss beforehand to be able to improvise, the tacit understanding between them several people has always been like that.
Mereka tidak perlu berdiskusi terlebih dahulu untuk bisa berimprovisasi, pemahaman diam-diam di antara mereka beberapa orang selalu seperti itu.

Yang Chen nodded, although in a tacit understanding he hadn't told him any names, but had admitted to Elder Wu's guess.
Yang Chen mengangguk, meskipun dalam pengertian diam-diam dia tidak memberitahunya nama apapun, tetapi telah mengaku menebak Elder Wu.

Especially the Li Clan Brothers, with the two brothers covering for each other, one attacking and one defending, they acted with such tacit understanding and rapport between them that the multiple men who attacked them on all sides could not gain any form of advantage.
Terutama Li Clan Brothers, dengan dua saudara yang saling melindungi satu sama lain, satu menyerang dan satu membela, mereka bertindak dengan pemahaman diam-diam dan hubungan di antara mereka bahwa/ itu banyak orang yang menyerang mereka di semua sisi tidak bisa mendapatkan keuntungan apapun.

Snuggling sweetly to each other, we had a tacit understanding not to mention the other girls as we talked about the past and thought about the future.
Meringkuk dengan manis satu sama lain, kami memiliki pemahaman diam-diam untuk tidak menyebutkan gadis-gadis lain saat kami berbicara tentang masa lalu dan memikirkan masa depan.

The two people's impeccable tacit understanding let her escape the problem.
Pemahaman diam-diam diam dua orang membiarkannya lolos dari masalah.

Eventually, the five of them came to a tacit understanding after glancing at each other for a bit.
Akhirnya, mereka berlima datang ke pemahaman diam-diam setelah saling melirik sebentar.

Thus, the various factions had all reached a tacit understanding that the juniors of these factions would be able to enter to adventure and experience.
Dengan demikian, berbagai faksi telah semua mencapai pemahaman diam-diam bahwa/ itu yunior dari faksi ini akan bisa masuk ke petualangan dan pengalaman.

Umax was allowed to stay in the game, but with the tacit understanding that it would fill the low-end market, with machines selling for under $1000.
Umax diizinkan untuk tinggal dalam permainan, tetapi dengan pemahaman diam-diam bahwa mereka akan mengisi pasar low-end, dengan mesin dijual di bawah$ 1000.

Every time a beast tide occurred, the four countries would have a tacit understanding to request help from the God's Domain and fight with them together.
Setiap kali terjadi ombak binatang, keempat negara akan memiliki pemahaman diam-diam untuk meminta bantuan dari Domain G. o. d dan bertarung dengan mereka bersama.

Thus, the two senior servants sent away all the other nearby servants in tacit understanding, leaving only Xiyan and Wenqing in case Third Young Master and Madam called.
Dengan demikian, dua pegawai senior mengirim semua pelayan terdekat lainnya dalam pengertian diam-diam, hanya menyisakan Xiyan dan Wenqing jika Tuan Muda Ketiga dan Madam memanggil.

I think the RB or WR would get to keep it because there would be a tacit understanding that the QB will throw plenty more touchdown passes in his career, and because part of a QB's job is to be deferential.
Saya pikir RB atau WR akan menyimpannya karena akan ada pemahaman diam-diam bahwa QB akan memberikan lebih banyak umpan lewat dalam karirnya, dan karena bagian dari pekerjaan QB adalah untuk tunduk.