What is the translation of " TECHNICALLY GIFTED " in Indonesian?

• berbakat secara teknis
• berbakat secara teknik

Examples of using Technically gifted in English and their translations into Indonesian

Morata is a quality player, fast and technically gifted.
Morata adalah pemain berkualitas, cepat dan berbakat secara teknis.

They're a good side, a technically gifted side, but we started well".
Mereka tim yang bagus, tim yang berbakat secara teknis, tetapi kami memulai dengan baik.

He has lots of qualities, he's agile, quick and technically gifted.
Dia memiliki banyak kualitas, dia gesit, cepat dan berbakat secara teknis.

Monaco is a good side, a technically gifted side, but we started well.
Monaco adalah tim yang bagus, tim yang berbakat secara teknik, tapi kami memulai laga dengan baik.

Mario[Mandzukic] is both physically strong and technically gifted.
Mario[ Mandzukic] adalah pemain yang kuat secara fisik dan berbakat secara teknik.

He is a technically gifted player, a good crosser in the final third and strong in the air.
Dia adalah pemain berbakat secara teknis, seorang crosser yang baik dan kuat di udara.

Regarded as one of the best players of his generation, Guardiola was a creative and technically gifted midfielder.
Dianggap sebagai salah satu pemain terbaik dari generasinya, Pep Guardiola adalah seorang gelandang kreatif dan berbakat secara teknis.

They're a physical, technically gifted and well-organised team," said the coach.
Mereka tim yang mengandalkan fisik, berbakat secara teknis dan terorganisasi dengan baik, kata sang pelatih.

Explain to me how Suso and[Giacomo] Bonaventura stay on the bench when they're the two most technically gifted players?"?
Jelaskan kepada saya bagaimana Suso dan( Giacomo) Bonaventura tetap berada di bangku cadangan saat mereka adalah dua pemain paling berbakat secara teknis?

A technically gifted, creative playmaker and a set piece specialist renowned for his curling free kicks and goalscoring.
Sebuah teknis berbakat, playmaker kreatif dan spesialis set piece terkenal karena bebas melengkungnya.

The Joma Free 1.0 is designed for the fast and technically gifted futsal player, with frequent change of pace and direction.
The Joma Free 1.0 dirancang untuk pemain futsal cepat dan teknis berbakat, dengan sering berubah kecepatan dan arah.

A technically gifted and hugely talented attacking midfielder, he possess wonderful vision, quick feet and has an eye for goal.".
Seorang gelandang serang yang berbakat secara teknis dan sangat berbakat, dia memiliki visi yang luar biasa, kaki yang cepat dan memiliki mata untuk tujuan.".

It is very difficult to play against our style of football, as we have very technically gifted players and it's tough to press us.
Sangat sulit untuk bermain melawan gaya sepakbola kami, karena kami memiliki pemain yang sangat berbakat secara teknis dan sulit untuk menekan kami.

And they were right: a sprightly and technically gifted playmaker, Ozil is the kind of player that does not come along very often.
Dan mereka benar: sebuah playmaker lincah dan berbakat teknis, Ozil adalah jenis pemain yang tidak datang sangat sering.

I have never seen a player who is so good at his age, he is so strong, so technically gifted, has exceptional all-round play.
Saya tak pernah melihat seorang pemain yang sangat bagus di usianya, ia sangat kuat, sangat berbakat secara teknik, punya kemampuan hebat yang menyeluruh.

Guardiola was a creative and technically gifted defensive midfielder who usually played in a deep-lying playmaker's role.
Guardiola adalah seorang gelandang kreatif dan berbakat secara teknis yang biasanya bermain dalam peran playmaking sebagai gelandang bertahan.

The beauty of attacking football is back with Brazil and this is the least to expect of them considering the number of technically gifted players in the squad.
Keindahan sepak bola menyerang kembali dengan Brasil dan ini adalah yang paling tidak diharapkan dari mereka mengingat jumlah pemain berbakat teknis dalam skuad.

Goals are just as likely from a technically gifted midfield and the speedy winger as from the potent frontline she has recruited.
Gol sama halnya dari lini tengah yang berbakat secara teknis dan pemain sayap cepat seperti dari garis depan yang kuat yang telah direkrutnya.

Ampadu, who joined Chelsea from Exeter last summer, is an intelligent and technically gifted central defender who can also play in midfield.
Ampadu, yang bergabung dengan Chelsea dari Exeter pada musim panas lalu, merupakan seoarng pemain yang cerdas, dianugerahi bakat teknik sebagai bek tengah dan juga bisa bermain sebagai seorang gelandang.

Guardiola was a creative and technically gifted midfielder who usually had a deep-lying playmaking role as a defensive midfielder.
Guardiola adalah seorang gelandang kreatif dan berbakat secara teknis yang biasanya bermain dalam peran playmaking sebagai gelandang bertahan.

He then moved to Bundesliga team Borussia Mönchengladbach in 2012, developing a reputation as a technically gifted player and natural leader alongside criticism for his temperament.
Dia kemudian pindah ke tim Bundesliga Borussia Mönchengladbach di 2012, mengembangkan reputasi sebagai pemain berbakat secara teknis dan pemimpin alami di samping kritik untuk temperamennya.

Gabriel is a technically gifted player who was chased by some of Europe's biggest clubs and we are delighted he decided to join City," he said.
Gabriel adalah pemain berbakat secara teknis yang diburu oleh beberapa klub besar di Eropa dan kami senang ia memutuskan untuk bergabung dengan City, katanya.

This leaves them vulnerable to Leicester City fast and technically gifted offensive players which can exploit the given space.
Hal ini membuat mereka rentan terhadap Leicester City yang mempunyai serangan balik cepat dan pemain berbakat secara teknis berbakat yang dapat memanfaatkan ruang yang diberikan.

It is thought the technically gifted midfielder will stand a better chance of fulfilling his potential under a coach he has previously excelled with, and he will be expected to offer competition for Ever Banega and Franco Vazquez.
Gelandang yang dianggap berbakat secara teknis ini akan memiliki peluang lebih baik untuk memenuhi potensinya di bawah pelatih yang telah ia kuasai sebelumnya, dan ia diharapkan akan menawarkan kompetisi untuk Ever Banega dan Franco Vazquez.

The club's youth development work has been focusing on turning out technically gifted youngsters, and under predecessor Roger Machado the side were possession-based and eye-pleasing.
Pekerjaan pengembangan pemuda klub telah berfokus pada mematikan anak-anak berbakat secara teknis, dan di bawah pendahulunya Roger Machado, pihak tersebut berbasis kepemilikan dan sangat memperhatikan.

He may not be the most elegant, or technically gifted, player at the World Cup, but Mitrovic will certainly make life hard for the Brazil defence.
Dia mungkin bukan pemain paling elega atau berbakat secara teknis di Piala Dunia, tetapi Mitrovic akan membuat sulit pertahanan Brasil.

Xavi will go down as one of the all-time greats and a technically gifted midfielder who pitted his wits against many of the finest players of his generation- and that's where Jack Wilshere comes in.
Xavi akan turun sebagai salah satu pemain hebat sepanjang masa dan pemain tengah berbakat secara teknis yang mengadu kemampuannya melawan banyak pemain terbaik dari generasinya- dan di sanalah Jack Wilshere masuk.