What is the translation of " TECTONIC SHIFT " in Indonesian?

• pergeseran tektonik
• pergantian tektonik
• tectonic shift

Examples of using Tectonic shift in English and their translations into Indonesian

It's like a tectonic shift has to happen in my brain.
Itu semua terjadi seperti pergeseran tektonik di otak saya.

It is a proven fact that tremors aren't caused only by geological events, such as tectonic shifts.
Sudah terbukti bahwa getaran gempa tidak hanya disebabkan oleh peristiwa geologis, seperti pergeseran tektonik.

We're witnessing today a tectonic shift in global geopolitics.
Kami menyaksikan peralihan tektonik dalam geopolitik global.

It was a tectonic shift where everything I thought I knew about myself got rearranged.
Sebuah pergeseran tektonik, dimana segala sesuatu yang kupikir tentang diriku tersusun ulang.

We would be talking about the most tectonic shift in the status quo since... Ever.
Kita bicara tentang pergeseran tektonik paling besar dari status quo sejak selamanya.

Tectonic shifts are under way in how technology is being supplied, which the Board needs to understand.
Pergeseran tektonik sedang berlangsung di bagaimana teknologi yang disediakan, yang Dewan perlu memahami.

Now that the technology exists, this is a tectonic shift in the delivery of interactive media.
Sekarang teknologi itu ada, ini adalah pergeseran tektonik dalam pengiriman media interaktif.

It is a proven fact that tremors aren't caused only by geological events, such as tectonic shifts.
Ia adalah fakta yang terbukti bahawa gegaran tidak hanya disebabkan oleh kejadian geologi, seperti perubahan tektonik.

This is the greatest tectonic shift in money and wealth we will see in our lifetimes,” Altucher told CNBC.
Ini adalah pergeseran tektonik uang dan kekayaan terbesar yang akan kita lihat di masa hidup kita," Ungkap Altucher kepada CNBC.

It's a indisputable fact that tremors aren't triggered solely by geological occasions, resembling tectonic shifts.
Sudah terbukti bahwa getaran gempa tidak hanya disebabkan oleh peristiwa geologis, seperti pergeseran tektonik.

I did not personally feel the tectonic shift that took place on April 15, 1947, when Robinson made his Dodgers debut.
Saya pribadi tidak merasakan perubahan tektonik yang terjadi pada 15 April 1947, ketika Robinson melakukan debutnya di Dodgers.

In addition, in several years the market of agricultural land should face the tectonic shifts due to the introduction of cultured meat.
Selain itu, dalam beberapa tahun pasar lahan pertanian harus menghadapi pergeseran tektonik karena pengenalan daging yang dibudidayakan.

A horrible accident causes a tectonic shift between high school best friends Zach and Josh, spiraling them in different directions.
Kecelakaan yang mengerikan menyebabkan pergantian tektonik antara teman sekolah menengah terbaik Zach dan Josh, membuat mereka berputar ke arah yang b.

The applications are endless, and the word game-changer doesn't even come close to signaling the coming tectonic shift that's about to occur thanks to the rise of virtual reality.
Aplikasi tidak terbatas, dan kata pengubah permainan bahkan tidak mendekati sinyal pergeseran tektonik yang akan terjadi karena munculnya realitas virtual.

Certainly, some of these sites were washed away by floods, but others may have found their place at the bottom of the sea through tectonic shifts.
Pastinya sebagian tempat-tempat ini telah tersapu bersih oleh banjir, namun sebagian yang lain mungkin telah ditemukan yang mana tempat-tempat itu berada pada dasar laut melalui perpindahan tektonis.

The legacy of the West's great wealth and power masked the tectonic shifts in the global economy toward the East until the financial crisis of 2008.
Warisan kekayaan besar Barat dan kekuasaan bertopeng pergeseran tektonik dalam ekonomi global terhadap Timur sampai krisis keuangan tahun 2008.

This marks a tectonic shift from the earlier era where many functions and systems within an organisation worked in airtight silos with not much contact with each other.
Ini menandai pergeseran tektonik dari era sebelumnya di mana banyak fungsi dan sistem dalam organisasi bekerja di silo kedap udara dengan tidak banyak kontak dengan satu sama lain.

Since the birth of the Earth 4,540 million years ago, meteorite impacts, tectonic shifts, volcanic activity, erosion and biology have modified our planet extensively.
Sejak terbentuknya bumi 4,5 miliar tahun yang lalu, tubrukan meteorit, pergeseran tektonik, aktivitas vulkanik, erosi, dan biologi telah membawa perubahan besar pada planet kita ini.

But did executives from the Silicon Valley giant consult Buzzfeed- after all a driver of huge amounts of interaction on social media networks- about the tectonic shift in Facebook's algorithm?
Namun, eksekutif dari raksasa media sosial tersebut berkonsultasi dengan Buzzfeed- setelah sejumlah besar berinteraksi dengan situs- tentang pergeseran tektonik dalam algoritma Facebook?

What It's About:“A horrible accident causes a tectonic shift between high school best friends Zach and Josh, spiraling them in different directions.
Kecelakaan yang mengerikan menyebabkan pergantian tektonik antara teman sekolah menengah terbaik Zach dan Josh, membuat mereka berputar ke arah yang b.

If the US launches a direct aggression against Damascus and the Syrian Army, it would cause a terrible, tectonic shift not only in the country, but in the entire region.”.
Jika AS memulai serangan langsung terhadap Damaskus dan tentara Suriah, itu akan menciptakan pergeseran tektonik yang mengerikan tak hanya di wilayah Suriah, tapi di seluruh region tersebut.

Underpinning the megatrends are tectonic shifts- critical changes to key features of our global environment that will affect how the world“works”.
Yang menopang megatrends itu adalah sejumlah pergeseran tektonik, yakni perubahan-perubahan kritis terhadap fitur-fitur kunci dari lingkungan global kita, yang akan mempengaruhi bagaimana dunia bekerja.

She was speaking about how she keeps her politics private"but it was really great to be in this room tonight and to be part of the tectonic shift in our industry's power structure".
Di dalam pidato kemenangan ia mengatakan, Saya menjaga politik saya tetap pribadi, tapi sangat menyenangkan berada di ruangan ini malam ini, dan menjadi bagian dari tectonic shift dalam struktur kekuatan industri kita," katanya.

China's rise was one of those tectonic shifts in international life that would have eroded any hegemon's unrivaled power, no matter how skillful its diplomacy.
Kebangkitan China adalah salah satu dari pergeseran tektonik dalam kehidupan internasional yang akan mengikis kekuatan hegemoni yang tak tertandingi, tidak peduli seberapa mahir diplomasinya.

In her speech, McDormand said:“I keep my politics private, but it was really great to be in this room tonight, and to be part of a tectonic shift in our industry's power structure.”.
Di dalam pidato kemenangan ia mengatakan, Saya menjaga politik saya tetap pribadi, tapi sangat menyenangkan berada di ruangan ini malam ini, dan menjadi bagian dari tectonic shift dalam struktur kekuatan industri kita," katanya.

The tectonic shift by the world's governments in the past year show the urgent need for a digital currency that can both attract the crypto community and be used in commercial and governmental transactions.
Pergeseran tektonik oleh pemerintah dunia pada tahun lalu menunjukkan kebutuhan mendesak akan mata uang digital yang dapat menarik komunitas crypto dan digunakan dalam transaksi komersial dan pemerintahan.

Since the birth of the Earth 4,540 million years ago, meteorite impacts, tectonic shifts, volcanic activity, erosion and biology have modified our planet extensively.
Sejarah BumiSejak terbentuknya bumi 4,5 miliar tahun yang lalu, tubrukan meteorit, pergeseran tektonik, aktivitas vulkanik, erosi, dan biologi telah membawa perubahan besar pada planet kita ini.

The only way to break out of this cycle is by an ideological tectonic shift something that will provide the world with real security and peace, that will regulate their instincts and organic needs in the correct manner;
Satu-satunya cara untuk keluar dari siklus ini adalah dengan pergeseran tektonik ideologis, sesuatu yang akan memberi dunia keamanan dan perdamaian nyata, yang akan mengatur naluri dan kebutuhan alami mereka dengan cara yang benar;

The company hasn't exactly bet the proverbial farm on this BB10 release, but with massive financial losses tempered only by job cuts, plus an absolutely tectonic shift among the executive leadership and corporate culture architected by CEO and President Thorsten Heins, the phrase"make or break" feels pretty apt.
Perusahaan belum persis bertaruh pertanian pepatah di rilis BB10 ini, tapi dengan kerugian finansial besar marah hanya oleh PHK, ditambah benar-benar tektonik bergeser antara kepemimpinan eksekutif dan budaya perusahaan architected oleh CEO dan Presiden Thorsten Heins, frase" membuat atau menghancurkan" terasa cukup tepat.

In the present setting of increasing reliance on digital channels, there is a tectonic shift towards using mobile devices from desktop PCs for accessing the internet and there has been an exponential growth in mobile traffic worldwide.
Dalam pengaturan ini meningkatkan ketergantungan pada saluran digital, ada pergeseran tektonik arah menggunakan perangkat mobile dari PC desktop untuk mengakses internet dan telah terjadi pertumbuhan eksponensial dalam lalu lintas mobile di seluruh dunia.