What is the translation of " THE ABSOLUTION " in Indonesian?

• absolusi
• pengampunan
• absolution

Examples of using The absolution in English and their translations into Indonesian

To whom is the absolution of some sins reserved?
Kepada siapa pengampunan dosa-dosa tertentu dikhususkan?

Of course. And I, Don't suppose,- You want the absolution.
Tentu saja. Dan aku tidak kira Kamu ingin absolusi?

Does the absolution of our sins mean that we have been purified?
Apakah pengampunan dosa kita berarti bahwa kita telah disucikan?

These rocks would then also symbolize the absolution of their sins.
Batu-batuan ini juga kemudian menjadi simbol yang melambangkan pengampunan terhadap dosa-dosa mereka.

For the absolution and remission of our sins and offenses, let us.
Bagi pengampunan dan penghapusan dosa-dosa dan pelanggaran-pelanggaran kita.

They are to call their hearers to repentance and to declare in Christ's name the absolution and forgiveness of their sins.
Dibentuk oleh Firman, mereka memanggil pendengar mereka untuk bertobat dan menyatakan dalam Nama Kristus absolusi dan pengampunan dosa-dosa mereka.

For the absolution and remission of our sins and offences, let us pray to the Lord.
Bagi pengampunan dan penghapusan dosa-dosa dan pelanggaran-pelanggaran kita, mari kita memohon kepada Tuhan.

Around this time the concept of sin was introduced and a system of going to church to beg, pray for and buy the absolution of your sins.
Sejak saat itu konsep dosa mulai diperkenalkan dan kewajiban pergi ke gereja untuk memohon, berdoa dan membeli pengampunan dosa-dosa Anda.

The song also appears on the Absolution Tour DVD and on both the CD and DVD of HAARP.
Lagu ini juga muncul pada Absolution Tour, kedua CD dan DVD HAARP dan Live at Rome Olympic Stadium.

Formed by the word, they are to call their hearers to repentance and to declare in Christ's name the absolution and forgiveness of their sins.'.
Dibentuk oleh Firman, mereka memanggil pendengar mereka untuk bertobat dan menyatakan dalam Nama Kristus absolusi dan pengampunan dosa-dosa mereka.

The absolution of a partner in a sin against the sixth commandment of the Decalogue is invalid, except in danger of death.
Absolusi terhadap rekan-berdosa dalam dosa melawan perintah keenam dari Dekalog adalah tidak sah, kecuali dalam bahaya mati.

Our expression of repentance is answered by the absolution in which forgiveness is proclaimed:“In the name of Jesus Christ, you are forgiven!”.
Ungkapan pertobatan kita dijawab oleh absolusi yang melaluinya pengampunan dinyatakan:" Dalam nama Yesus Kristus, saudara/ i diampuni.

The absolution of an accomplice in a sin against the sixth commandment of the Decalogue is invalid except in danger of death.
Absolusi terhadap rekan-berdosa( absolutio complicis) dalam dosa melawan perintah keenam Dekalog adalah tidak sah, kecuali dalam bahaya maut.

Two more songs,"Glorious" and"Crying Shame", which were debuted during the Absolution Tour also received airings although these would eventually become B-Sides.
Dua lagu lagi," Glorious" dan" Crying Shame", yang memulai debutnya pada Absolution Tour juga diterima meskipun akhirnya hanya menjadi sisi-B.

Canon 977 The absolution of an accomplice in a sin against the sixth commandment of the Decalogue is invalid except in danger of death.
Absolusi terhadap rekan-berdosa dalam dosa melawan perintah keenam dari Dekalog adalah tidak sah, kecuali dalam bahaya mati.

Aside from commercials,"Hysteria" was featured in a season 2 episode of the HBO series Entourage, and was used alongside"Blackout", another song from the Absolution album, in the movie Millions.
Selain dari iklan," Hysteria" juga ditampilkan dalam episode dari seri Entourage, dan digunakan bersama Blackout, lagu lain dari album Absolution, dalam film Millions.

About the time the absolution was completed, Menelaus had to leave unexpectedly for Crete to attend funeral ceremonies for his grandfather Catreus.
Tentang waktu absolusi itu selesai, Menelaus harus pergi tak terduga untuk Crete untuk menghadiri upacara pemakaman untuk Catreus kakeknya.

The promotional video comprises footage of"Butterflies and Hurricanes" being played at different venues along the Absolution tour with colourful effects added, and images of the Colosseum in Rome.
Video terdiri dari cuplikan" Butterflies And Hurricanes" yang dimainkan di tempat-tempat yang berbeda sepanjang tur Absolution dengan efek warna-warni ditambahkan, dan gambar dari Colosseum di Roma.

The absolution was laid inside on the corpse's chest by the Archdeacon and the vampire was never again seen wandering from his grave.
Pengampunan telah diletakkan di dalam di dada mayat oleh Archdeacon dan vampir itu tidak pernah lagi terlihat berkeliaran dari kuburnya.

All sins, grave or otherwise, must be confessed to the priest; and it is the absolution that the sinner obtains from that"spiritual father" that produces peace and tranquillity in his heart, and fills it with good will!!!
Semua dosa harus diakui dihadapan sang pendeta, dan adalah pengampunan dosa yang diperoleh si pendosa dari Bapak Spiritual itu yang mendatangkan kedamaian dan ketentraman dalam hatinya dan mengisinya dengan kehendak baik!!!

The required satisfaction, the third act of the penitent, is fulfilled in the penances(prayers, fasting, alms) which, according to the present custom of the Church, are imposed by the confessor immediately before the absolution.
Kepuasan yang dibutuhkan, tindakan ketiga bertobat, terpenuhi dalam penitensi( doa, puasa, amal) yang menurut kebiasaan ini Gereja, yang dikenakan oleh pengakuan segera sebelum absolusi.

The band later reworked the song for guitar during the Absolution tour, including an extended guitar solo before the piano interlude(and a bass filler to cover Matt Bellamy's transition from guitar to keyboard).
Band ini kemudian mengerjakan ulang lagu untuk gitar selama tur Absolution, termasuk solo gitar yang diperpanjang sebelum jeda piano( dan pengisi bass untuk menutupi transisi Matthew Bellamy dari gitar ke keyboard).

Moreover, the absolution from a censure inflicted by an ecclesiastical judge is always reserved to the latter or to his superiors Bull,“Sacramentum Poenitentim”, June 1, 1741 in“Benedicti XIV, Bullarium”, Venice, 1778, I, 22; Const.
Selain itu, pengampunan dari kecaman yang ditimbulkan oleh Hakim Gerejawi selalu disediakan untuk yang kedua atau atasannya Kepausan," Sacramentum Poenitentiæ" 1 Juni 1741 di" Benedicti XIV, Bullarium", Venice, 1775, I, 22; Const.

Priests were calling down maledictions on their tongues which had consecrated, on their fingers that had held Our Lord's Sacred Body, on the absolution they had given while they were losing their own souls, and on the occasion through which they had fallen into Hell.".
Imam mendatangkan kutuk atas lidah mereka yang telah dikonsekrasikan, atas jari-jari mereka yang menggenggam Tubuh Suci Tuhan kita, atas absolusi yang telah mereka berikan sementara mereka kehilangan jiwa mereka sendiri, dan atas kesempatan melalui mana mereka telah jatuh ke dalam neraka"( 6 April 1922).

The song was reworked with a more prominent electric guitar sound during the Absolution tour, including some extended guitar solos before the piano interlude and a bass fill to segue Matt Bellamy's transition from guitar to the piano.
Band ini kemudian mengerjakan ulang lagu untuk gitar selama tur Absolution, termasuk solo gitar yang diperpanjang sebelum jeda piano dan pengisi bass untuk menutupi transisi Matthew Bellamy dari gitar ke keyboard.

There are two essential elements to the Sacrament: the acts of the penitent who comes to repentance through the action of the Holy Spirit, and the absolution of the priest who in the name of Christ grants forgiveness and determines the ways of making satisfaction.
Ada dua unsur penting dalam Sakramen Tobat, yakni, tindakan orang yang datang dan bertobat melalui karya Roh Kudus dan pengampunan dosa dari Imam yang bertindak atas nama Kristus untuk memberikan pengampunan, menentukan cara untuk berbuat silih atas dosa-dosa yang diperbuatnya.