Examples of using The bashar in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
Opposition to and replacement of the Bashar al-Assad government of Syria.
But the Bashar al-Assad regime has killed tens of thousands, if not more than that.".
Tetapi rezim Bashar al-Assad telah menewaskan puluhan ribu, jika tidak lebih dari itu.".Hezbollah is closely allied with both Iran and with the Bashar al-Assad's government in Syria.
Hizbullah bersekutu erat dengan Iran dan dengan pemerintah Bashar al-Assad di Suriah.These heinous actions by the Bashar al-Assad regime are a effect of the past administration's weakness and irresolution…".
Tindakan keji oleh rezim Bashar al-Assad adalah konsekuensi dari kelemahan dan keraguan administrasi lalu.On one sideis Russia and China with its allies supporting the Bashar al-Assad regime in Syria.
Di satu sisi,Rusia dan China dengan para sekutunya yang mendukung rezim Bashar al-Assad di Suriah.
People also translate
Russia, which backs the Bashar al-Assad regime, put the number at 79,000.
Rusia, yang mendukung rezim Bashar al-Assad, menyebut jumlahnya 79 ribu.In a statement,President Donald Trump condemned what he called"these heinous actions" by the Bashar al-Assad regime.
Dalam pernyataannya,Presiden Donald Trump mengutuk apa yang disebutnya' tindakan keji' oleh rezim Bashar al-Assad.These heinous actions by the Bashar al-Assad regime are the consequence of past administration's weakness and irresolution.".
Tindakan keji oleh rezim Bashar al-Assad adalah konsekuensi dari kelemahan dan keraguan administrasi lalu.Like many Syrians, those evacuated from eastern Ghouta,a city under siege with a blockade and intense attacks ordered by the Bashar Assad regime, continue to carry the marks of the pain they have endured.
Seperti banyak warga Suriah, mereka yang dievakuasi dari Ghouta timur-kota yang dikepung dengan blokade dan serangan intens yang diperintahkan rezim Bashar Assad- masih terus membawa jejak penderitaan yang mereka alami.Central to the Bashar myth are two closely related stories… that of the“moderate rebel” and the story that conjures“Assad loyalists” or“régime forces” in place of a large dedicated national army, with broad popular support.
Pokok mitos Bashar terdiri dua cerita terkait erat: bahwa dari pemberontak moderat' dan cerita yang memunculkan Assad loyalis' atau pasukan rezim' di tempat yang besar, yang didedikasikan tentara nasional, dengan dukungan rakyat luas.In the last several days,Deraa has been the target of intense air and ground attacks by the Bashar al-Assad regime and its allies, who have advanced deep into Deraa's eastern countryside, capturing the towns of Busra al-Harir and Nahtah.
Selama beberapa hari terakhir,Daraa menjadi sasaran serangan udara dan darat yang intens oleh rezim Bashar al-Assad dan sekutu-sekutunya, yang telah menduduki kota Busra al-Harir dan Nahtah.In June, Russia Today reported that Syrian rebels had acquired gas masks and chemical weapons from Libya and“allegedly plan to use it against civilians andpin the atrocity on the Bashar al-Assad regime.”.
Pada Juni, Russia Today melaporkan bahwa para pemberontak Suriah telah memeroleh masker gas dan senjata kimia dari Libya dan diduga berencana untuk menggunakannya terhadap warga sipil dan menyematkan lencanakekejaman( pin the atrocity- Red) pada rezim Bashar al-Assad.Pasukan SNA yangterdiri dari berbagai kelompok oposisi yang berperang melawan rezim Bashar al-Assad Suriah memasuki daerah diduduki teroris YPG/ PKK sebagai bagian dari operasi anti-teror Turki yang baru.The Bashar al-Assad regime struck the Khan Shaykhun district in Idlib's de-escalation zone at noon on Tuesday with Iranian-backed foreign terrorist groups and Russian special forces, they said speaking on condition of anonymity as they were not authorized to speak to the media.
Rezim Bashar al-Assad menyerang distrik Khan Shaykhun di zona de-eskalasi Idlib pada siang hari Selasa bersama dengan kelompok-kelompok teroris asing yang didukung Iran dan pasukan khusus Rusia, mereka mengatakan berbicara dengan syarat anonim karena mereka tidak berwenang untuk berbicara kepada media.In the last several days,Deraa has been the target of intense air and ground attacks by the Bashar al-Assad regime and its allies, who have advanced deep into Deraa's eastern countryside, capturing the towns of Busra al-Harir and Nahtah.
Dalam beberapa hari terakhir,Dara'a menjadi target serangan udara dan darat rezim Bashar al-Assad dan sekutu-sekutunya, yang telah maju jauh ke pedesaan timur Dara'a, merebut kota Busra al-Harir dan Nahtah.In the past eight months, the Bashar al-Assad regime has intensified its siege of Eastern Ghouta, making it almost impossible to bring food or medicine into the district and leaving hundreds of medical patients in need of treatment.
Dalam delapan bulan terakhir, rezim Bashar al-Assad telah mengintensifkan pengepungan Ghouta Timur, sehingga hampir tidak mungkin membawa makanan atau obat ke distrik tersebut dan menyebabkan ratusan pasien medis membutuhkan perawatan.That is the major reason why American officials now saythey're certain that the attacks were the work of the Bashar al-Assad regime- and why the U.S. military is likely to attack that regime in a matter of days.”.
Itulah alasan utama mengapa para pejabat Amerika sekarang mengatakanbahwa mereka yakin bahwa serangan senjata kimia tersebut merupakan karya rezim Bashar al-Assad- dan mengapa militer AS kemungkinan akan menyerang rezim Suriah dalam hitungan hari ke depan.Prior to the agreement, the Bashar Assad regime was signaling a grand operation in Idlib, which is the last stronghold of the opposition, sparking deep fears in the international community of a new humanitarian crisis.
Sebelum kesepakatan tersebut, rezim Bashar al Assad mengisyaratkan akan melakukan serangan besar-besar ke Idlib, yang merupakan benteng terakhir kelompok oposisi, memicu kekhawatiran mendalam masyarakat internasional akan timbulnya krisis kemanusiaan baru.Turkey pushed hard for a ceasefire in Idlib after the regionendured months of battering by forces loyal to the Bashar al-Assad regime and its allies, sending about a million civilian refugees flocking towards the Turkish border.
Turki mendorong keras untuk gencatan senjata di Idlib setelah wilayahitu mengalami berbulan-bulan pemukulan oleh pasukan yang setia kepada rezim Bashar al-Assad dan sekutunya, dengan mengirim sekitar satu juta pengungsi sipil berbondong-bondong menuju perbatasan Turki.Tujuan utama dari Koalisi Nasional adalah mengganti pemerintahan Bashar al-Assad," simbol dan pilar dukungannya"," pembongkaran jasa keamanan", pemersatu dan mendukung Tentara Pembebasan Suriah, menolak dialog dan negosiasi dengan pemerintah al-Assad, dan" menuntut pertanggungjawaban atas pembunuhan, penghancuran di Suriah, dan penggusuran warga Suriah". a b c Leverrier.Sumber itu mengatakan beberapa senjata dikirim ke FSA oleh koalisi pimpinan AS dalam memerangi kedua Negara Islam Irak dan Levant( ISIL)dan rezim Bashar al-Assad di Suriah mungkin telah jatuh ke tangan Ahrar al-Syam dan al-Nusra, cabang al-Qaeda Suriah.Wartaperang- Tentara Suriah Bebas( FSA),kelompok oposisi bersenjata yang diakui melawan Bashar al-Assad di Suriah, telah berhenti melakukan perlawanan di Aleppo, kota terbesar kedua Suriah, menarik 14.000 milisinya dari kota, sumber keamanan Turki mengatakan kepada harian Hurriyet pada 17 November.A senior State Department official told Al-Monitor that the Trump administration plans to intensify political andeconomic pressure on Syria in the coming months to compel the Bashar al-Assad government to“see reality and make concessions” regarding the stalled UN-backed peace process.
Seorang pejabat senior diDeplu( AS) mengatakan kepada Al-Monitor bahwa pemerintahan Trump berencana untuk mengintensifkan tekanan politikdan ekonomi terhadap Suriah dalam beberapa bulan mendatang untuk memaksa pemerintah Bashar al-Assad" melihat kenyataan dan membuat konsesi" tentang perdamaian yang didukung PBB yang terhenti.In the last several days,Daraa has been the target of intense air and ground attacks by the Bashar al-Assad regime and its allies, who have advanced deep into Daraa's eastern countryside, capturing the towns of Busra al-Harir and Nahtah.
Dalam beberapa hari terakhir,Daraa menjadi sasaran serangan udara dan darat yang intens oleh rezim Bashar al-Assad dan sekutu-sekutunya, yang telah maju jauh ke pedesaan timur Daraa, menangkap kota-kota Busra al-Harir dan Nahtah.Almost all the territory east of the Euphratesriver comprises about one-third of the territory of Syria, except for the Bashar Assad regime-controlled area near Deir ez-Zor and the area near the Iraqi border controlled by the Syrian Democratic Forces(SDF), a group dominated by the YPG.
Hampir semua wilayah timur Sungai Eufrat terdirisekitar sepertiga dari wilayah Suriah, kecuali untuk wilayah yang dikendalikan rezim Bashar Assad di dekat Deir Zour dan daerah di dekat perbatasan Iraq yang dikuasai oleh Pasukan Demokratik Suriah( SDF), sebuah kelompok yang didominasi oleh YPG.In the meantime, the flow of information from the region has slowed because of intense air andmissile attacks by the Bashar Assad regime and the Russian forces on the different points of Idlib, making the Civil Defense teams- which are also known as the White Helmets- difficult to continue their search and rescue operation.
Sementara itu, arus informasi dari kawasan tersebut telah melambat karena serangan udara dan rudal yanghebat oleh rezim Bashar Assad dan pasukan Rusia di berbagai titik di Idlib, membuat tim Pertahanan Sipil yang juga dikenal sebagai Helm Putih sulit untuk melanjutkan pencarian dan operasi penyelamatan mereka.
