What is the translation of " THE DEVIL BACK " in Indonesian?

• the devil back

Examples of using The devil back in English and their translations into Indonesian

I need the devil back in his stock.
Aku ingin setan itu kembali ke pasungannya.

And we have got to start fighting the Devil back.
Kita harus melawan si jahat kembali.

He is alleged to have been possessed by the Devil back in 1968, less than seven years later that two priests exorcised demons on him which took ten months to complete.
Dia diduga telah dimiliki oleh Iblis kembali pada tahun 1968, dan tidak sampai tujuh tahun kemudian bahwa dua imam melakukan pengusiran setan pada dirinya yang menghabiskan waktu selama sepuluh bulan untuk menyelesaikannya.

Men, women, children, even witches... To bring the devil back.
Pria, wanita, anak-anak, bahkan penyihir untuk mengembalikan iblisnya.

So you wanna cram the devil back in the box?
Jadi kalian ingin mengurung setan itu kembali ke kotaknya?

Also see the documentary film Praying the devil back to hell.
Salah satu contohnya adalah film dokumenter Pray the Devil Back to Hell.

There were extracts from the documentary film Pray the devil back to hell.
Salah satu contohnya adalah film dokumenter Pray the Devil Back to Hell.

A few years ago, I saw the documentary“Pray The Devil Back To Hell.
Beberapa tahun lalu, dalam sebuah kesempatan, saya menonton sebuah film berjudul Pray the Devil Back to Hell.

Years later, I stumbled across the documentary“Pray the Devil Back to Hell..
Beberapa tahun lalu, dalam sebuah kesempatan, saya menonton sebuah film berjudul Pray the Devil Back to Hell.

Her film credits include Derrida(2002), a documentary on French philosopher Jacques Derrida, the documentary Darfur Now(2006), and Pray the Devil Back to Hell(2008) which won the Tribeca Film Festival Best Documentary.
Film-filmnya meliputi Derrida( 2002), dokumenter tentang filsuf Prancis Jacques Derrida, dokumenter Darfur Now( 2006), dan Pray the Devil Back to Hell( 2008) yang memenangkan Tribeca Film Festival Best Documentary.

The Devils back porch.
Beranda Belakang Iblis.

The devil is back.
Sang iblis kembali.

You stabbed the devil in the back.
Kau menikam iblis dari belakang.

Really? You stabbed the devil in the back.
Oh benarkah itu? Kau menikam iblis dari belakang.

How do you shoot the Devil in the back?
Bagaimana kalau kau menembak iblis itu dari belakang?

How do you shoot the Devil in the back?
Bagaimana kau bisa menembak sang iblis dari belakang?

You stabbed the devil in the back and forced him back into the life that he had just left.
Kau menikam si iblis dari belakang dan memaksanya memasuki kehidupan yang ditinggalkannya.

These guys were long gone, and now you're trying to bring the devil right back to our doorstep?
Mereka sudah lama pergi, dan sekarang kau coba membawa setan kembali ke depan pintu kita?

I shall hold this Devil back.
Aku akan menahan Iblis ini kembali.