Adapun prosesor gambar yang digunakan pada kamera ini adalah EXPEED 4.
The next question is on the image processor.
Pertanyaan berikutnya adalah soal prosesor gambar.
The image processor used is DIGIC 6, the latest version.
Prosesor gambar yang digunakan adalah DIGIC 6, versi termutakhir.
Another factor that you need to consider is the image processor.
Fitur ketiga yang diperlu diperhatikan adalah Image Processor.
The image processor engine has been enhanced to DIGIC 7, Canon's latest.
Mesin prosesor gambar sudah ditingkatkan ke DIGIC 7, yang termutakhir dari Canon.
In addition to the size and quality of the lens and sensor, there's also the image processor.
Selain ukuran dan kualitas lensa serta sensor, masih ada prosesor imaji.
Later named“DIGIC”, the image processor continues to evolve today.
Prosesor ini kemudian dinamai DIGIC, prosesor gambar yang terus berkembang hingga kini.
The electronic signal is then converted to discrete(digital)values and placed into the image processor pixel map.
Sinyal elektronik ini kemudian dikonversi menjadi diskrit( digital)nilai-nilai dan ditempatkan ke dalam peta prosesor gambar pixel.
We have positioned the image processor right behind the image sensor to achieve a high readout speed.
Kami telah memposisikan prosesor gambar tepat di balik sensor gambar untuk mencapai kecepatan bacaan yang tinggi.
Digital image stabilization uses software and the image processor to cut down on camera shake.
Stabilisasi gambar digital menggunakan software dan gambar prosesor untuk mengurangi goyangan kamera.
Kojima: The image processor is located somewhere at the back of the Quick Control button, which is rather close to the external casing.
Kojima: Prosesor gambar terletak di belakang tombol Quick Control, yang agak dekat ke casing luar.
Of course, pedestrian recognition is the must-have capability,but that is not all the image processor can or must do.
Tentu saja, pengenalan pejalan kaki adalah kemampuan yang harus dimiliki,tapi tidak hanya itu yang semua prosesor gambar dapat dan harus lakukan.
While all these items increase the load on the image processor, this issue is resolved by the high-speed processing system.
Sementara semua item ini menambah beban pada prosesor gambar, namun masalah ini sudah diatasi dengan sistem pemrosesan kecepatan tinggi.
The electronic signal is then quantized via an ADC to discrete(digital)values for each pixel and placed into the image processor pixel map.
Sinyal elektronik ini kemudian dikonversi menjadi diskrit( digital)nilai-nilai dan ditempatkan ke dalam peta prosesor gambar pixel.
The image processor used is DIGIC 7, which supports the EOS 6D Mark II's broad ISO speed range of ISO 100- 40000(expandable to ISO 102400).
Prosesor gambar yang digunakan adalah DIGIC 7, yang mendukung kisaran kecepatan ISO EOS 6 D Mark II yang luas, ISO 100- 40000( dapat diperluas hingga ISO 102400).
One of the concerns isheating when there is an increase in the throughput of the image processor, including that for AE.
Salah satu yang dikhawatirkan adalahmasalah panas apabila terdapat peningkatan dalam throughput( lintasan masuk-keluar) prosesor gambar, termasuk pelintasan untuk AE.
Heat tends to be generated particularly around the image processor, so our focus was on how we could direct the heat to somewhere cooler.
Panas cenderung dibangkitkan, khususnya di sekeliling prosesor gambar, jadi fokus kami adalah, bagaimana kami bisa mengarahkan panas ke tempat lain yang lebih sejuk.
The ability to maintain the ISO speed at a certain level under such conditions canalso be attributed to the excellent performance of the image processor.
Kemampuan mempertahankan ISO speed pada level tertentu di bawah kondisi tersebut,juga dapat mendukung performa istimewa image processor.
In addition to the image processor, the processing performance of the overall system design, including the front-end processing circuit, has also been improved as a result.
Selain image processor, performa pemrosesan keseluruhan desain sistem, termasuk sirkuit pemrosesan front-end, juga sudah diperbagus.
However, one thing I hope could be improved is the Dual Pixel CMOS AF function, which is currently limitedonly to 1080/30p due to the processing speed of the image processor.
Namun, satu hal yang saya harap bisa ditingkatkan adalah fungsi Dual Pixel CMOS AF, yang saat initerbatas hanya untuk 1080/ 30 p karena kecepatan pemrosesan prosesor gambar.
The image sensor employed is a CMOS sensor with aneffective pixel count of about 20.2 megapixels, and the image processor used is Dual DIGIC 6(DIGIC 4 in the case of the EOS 7D).
Image sensor( Sensor gambar) yang digunakan sebagai sensorCMOS dengan hitungan pixel sekitar 20,2 megapixel, dan menggunakan image processor Dual DIGIC 6( DIGIC 4 pada EOS 7 D).
In addition, the image processor(which would come to be known as DIGIC) on the EOS-1Ds supported high-definition image processing, satisfying the needs of professional photographers.
Selain itu, prosesor gambar( yang kemudian dikenal sebagai DIGIC) pada EOS-1Ds, mendukung pemrosesan gambar high-definition yang memenuhi kebutuhan para fotografer profesional.
Image data gathered by the sensor is converted into digital signals to be analysed andprocessed by the image processor(equivalent to human's brain) before recording the image onto a memory card.
Data gambar yang dikumpulkan oleh sensor diubah menjadi sinyal digital,untuk dianalisa dan diproses oleh pengolah gambar( sebanding dengan otak manusia) sebelum merekam gambar tersebut ke dalam kartu memori.
The image processor and sensor also lend a versatile edge to the system, and permit shooting continuously up to 3 fps or for recording Full HD 1080p video at 29.97, 25, 24, and 23.98 fps frame rates.
Prosesor dan sensor gambar juga memberikan tepi serbaguna ke sistem, dan memungkinkan pengambilan gambar secara terus menerus hingga 3 fps atau untuk merekam video Full HD 1080 p dengan frame rate 29,97, 25,24, dan 23,98 fps.
For cameras that do not have an optical viewfinder,information obtained from the lens is processed single-handedly by the image processor, therefore, improvements in the processor relate directly to advancements in the camera.
Untuk kamera yang tidak memiliki viewfinder optik, informasiyang diperoleh dari lensa, diproses sendirian oleh prosesor gambar, dan karena itu, perbaikan dalam prosesor langsung berkaitan dengan kemajuan pada kamera.
On mirrorless cameras, the light information obtained by the image sensor is used to control everything from AF to shooting,so the functionality of the camera is directly related to the power of the image processor.
Pada kamera mirrorless, informasi mengenai cahaya didapatkan oleh sensor gambar yang digunakan untuk mengontrol segalanya, dari AF hingga pemotretan,sehingga fungsi kamera secara langsung berkaitan dengan daya prosesor gambar.
Minegishi First of all, the EOS 6D is equipped with a new image sensor, which,coupled with the characteristics of the image processor, realizes a standard ISO speed that is two stops higher than that of the EOS 5D Mark II.
Minegishi Pertama-tama, EOS 6 D diperlengkapi dengan sensor gambar baru, yang,dibarengi dengan karakteristik prosesor gambar, ini merealisasikan kecepatan ISO standar, yaitu dua stop lebih tinggi daripada EOS 5 D Mark II.
Furthermore, the image processor is also responsible for image stabilisation, with control ofthe optical mechanism by a gyro sensor using Dual Sensing IS, which takes into account an algorithm based on the image data collected by the image sensor.
Lebih jauh lagi, prosesor gambar ini juga bertanggung jawab atas stabilisasi gambar, dengan kontrol mekanisme optik oleh sensor gyro dengan menggunakan Dual Sensing IS, yang mempertimbangkan algoritme berdasarkan pada data gambar yang dikumpulkan oleh sensor gambar..
Minegishi First of all, the EOS 6D is equipped with a new image sensor, which,coupled with the characteristics of the image processor, realizes a standard ISO speed that is two stops higher than that of the EOS 5D Mark II.
Bagaimana Anda memposisikan EOS 6 D dari segi karakteristik gambarnya? Minegishi Pertama-tama, EOS 6 Ddiperlengkapi dengan sensor gambar baru, yang, dibarengi dengan karakteristik prosesor gambar, ini merealisasikan kecepatan ISO standar, yaitu dua stop lebih tinggi daripada EOS 5 D Mark II.
Bahasa indonesia
中文
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt