What is the translation of " THEIR BORROWING " in Indonesian?

• pinjaman mereka
• kredit mereka

Examples of using Their borrowing in English and their translations into Indonesian

China poses a great risk in itself with households accelerating their borrowing.
China memiliki risiko terbesar dalam dirinya sendiri dengan rumah tangga mempercepat peminjaman mereka.

The Federal Reserve on Monday reported U.S. consumers increased their borrowing in July, led by rising car loans and higher credit card balances.
The Fed pada Senin melaporkan bahwa konsumen AS meningkatkan pinjaman mereka pada Juli, didorong sebagian besar oleh kredit mobil dan konsumsi kartu kredit.

They might easily accrue 100s of dollars in new costs for exceeding their borrowing limit.
Mereka dapat dengan mudah mengumpulkan ratusan dolar dalam biaya baru untuk melebihi batas kredit mereka.

Many buy to allow investors have effectively used their borrowing capability to develop a property portfolio and lots of have generated substantial wealth on their own.
Banyak yang membeli untuk membiarkan investor telah berhasil menggunakan kemampuan pinjaman mereka untuk membangun portofolio properti dan banyak yang telah menghasilkan kekayaan substansial bagi diri mereka sendiri.

Second, emerging markets and low-income economies have increased their borrowing from other countries.
Kedua, pasar negara berkembang dan ekonomi berpenghasilan rendah telah meningkatkan pinjaman mereka dari negara lain.

The Irish, Spanish and Greek governments, facing new constraints on their borrowing, were forced to sharply compress their spending, since there was no fiscal union to transfer resources to them from the more prosperous members.
Pemerintah Irlandia, Spanyol dan Yunani, menghadapi pembatasan baru atas pinjaman mereka, dipaksa untuk menekan pengeluaran mereka, karena tidak ada serikat fiskal untuk mentransfer sumber daya dari anggota yang paling makmur.

Even financial institutions are demanding cryptocurrency exchanges of collateral on their borrowing while keeping accounts hostage.
Lembaga keuangan juga menuntut pertukaran kriptografis untuk menjaminkan pinjaman mereka sambil menahan sandera.

Eurozone governments are increasingly relying on hedge funds to help them meet their borrowing needs, which risks leaving them vulnerable to a debt market sell-off driven by a class of investors dubbed“fast money” for their speculative approach.
Pemerintah zona Euro semakin mengandalkan dana hedge untuk membantu mereka memenuhi kebutuhan pinjaman mereka, yang beresiko sehingga mereka rentan terhadap pasar utang sell-off didorong oleh kelas investor dijuluki uang cepat untuk pendekatan spekulatif mereka..

Financial institutions are also demanding cryptocurrency exchanges for collateral on their borrowings while keeping accounts hostage.
Lembaga keuangan juga menuntut pertukaran kriptografis untuk menjaminkan pinjaman mereka sambil menahan sandera.

Each of the Fitch-rated developers has 50% or more of their borrowings in US dollars as dollar-denominated bonds are traditionally more attractive because they have a broader investor base and are cheaper than bank loans or domestic bonds.
Masing-masing pengembang yang di-rating oleh Fitch memiliki 50 persen atau lebih dari pinjaman mereka dalam dolar AS karena obligasi berdenominasi dolar secara tradisional lebih menarik karena mereka memiliki basis investor yang lebih luas dan lebih murah daripada pinjaman bank atau obligasi domestik.

He has gotten a number of heart rendering letters from people who thought their borrowing was manageable but became overwhelmed by debt.
Dia telah mendapat surat menyayat hati banyak dari orang-orang yang berpikir pinjaman mereka dikelola tapi menjadi kewalahan oleh utang.

In days passed by electric power charge would just be refused when the card holder tried to charge something that place them over their borrowing limit.
Di masa lalu biaya hanya akan ditolak jika pemegang kartu berusaha untuk mengisi item yang menempatkan mereka di atas batas kredit mereka.

He has gotten many heart-rending letters from people who thought their borrowing was manageable but became overwhelmed by debt.
Dia telah mendapat surat menyayat hati banyak dari orang-orang yang berpikir pinjaman mereka dikelola tapi menjadi kewalahan oleh utang.

Probably the most insidious costs within this category are the ones that card holders are billed for groing through their borrowing limit.
Salah satu biaya yang paling berbahaya dalam kategori ini adalah orang yang pemegang kartu akan dikenakan biaya untuk pergi atas batas kredit mereka.

The credit repair alone could help people improve their financial standing by reducing their borrowing costs, freeing up money that could then be used for consumption.
Perbaikan kredit saja bisa membantu orang meningkatkan posisi keuangan mereka dengan mengurangi biaya pinjaman mereka, membebaskan uang yang kemudian dapat digunakan untuk konsumsi.

Nigeria's finance minister warned that the end of US quantitative easing will rattle emerging markets and lift their borrowing costs.
Menteri Keuangan Nigeria memperingatkan bahwa akhir dari Quantitative Easing akan mengguncang pasar-pasar emerging economies dan menaikkan ongkos-ongkos pinjaman mereka.

Poorer countries are highly sensitive to U.S. rate moves because they influence their borrowing costs too, especially if like this year, they strengthen the dollar and hit their own currencies.
Pasar negara berkembang sensitif terhadap pergerakan suku bunga AS karena mempengaruhi biaya pinjaman mereka juga, terutama jika seperti halnya tahun ini, dolar AS menguat dan menekan mata uang mereka..

The woman who runs the“library of things” in the story, plays matchmaker with two customers who she can tell are compatible by their borrowing patterns.
Wanita yang menjalankan" perpustakaan perkara" dalam cerita itu, bermain matchmaker dengan dua pelanggan yang dia boleh katakan serasi dengan corak peminjaman mereka.

Rates are very low, which may help motivate borrowers, but it also means that the banks have very lean margins between their borrowing costs and interest income from their loans(the yield spread).
Suku bunga sangat rendah, yang dapat membantu memotivasi peminjam, tetapi itu juga berarti bahwa bank memiliki margin yang sangat ramping antara biaya pinjaman dan pendapatan bunga dari pinjaman mereka( imbal hasil).

Francois Hollande believes eurobonds should be a eurozone priority for helping countries like Italy and Spain bring their borrowing costs down.
Presiden Hollande yakin surat utang euro seharusnya menjadi prioritas zona euro untuk membantu negara-negara seperti Italia dan Spanyol untuk menurunkan utang mereka.

Emerging markets could be vulnerable, because many of their banks and companies have sharply increased their borrowing in dollars over the past five years.".
Pasar negara berkembang sangat rentan, karena dalam 5 tahun terakhir sebagian besar bank-bank dan perusahaan mereka meningkatkan pinjaman dalam bentuk dollar.

He proposed on the sidelines of this week's G20 summit using the euro zone's rescue funds to buy the bonds of Spain and Italy in the secondary market to bring down their borrowing costs.
Para menteri juga mempertimbangkan saran dari Mario Monti di pertemuan G20 untuk menggunakan dana penyelamatan zona euro untuk membeli obligasi Spanyol dan Italia di pasar sekunder supaya bisa menurunkan beban pinjaman mereka.

For example, they could serve business clients exclusively with underwriting and analysis, or prioritize their borrowing and lending products.
Misalnya, mereka dapat melayani klien bisnis secara eksklusif dengan penjaminan dan analisis, atau memprioritaskan produk pinjaman dan peminjaman mereka.

The European Central Bank could act this week to buy the bonds of debt-plagued governments in the 17-nation euro currency zone to ease their borrowing costs.
Bank Sentral Eropa minggu ini mungkin akan membeli obligasi dari pemerintah yang dililit utang di 17 negara zona mata uang euro untuk meringankan biaya pinjaman mereka.

Throughout the financial crisis, large debt loads weighed on company balance sheets and had serious implications for the firms that let their borrowing get out of control.
Di sepanjang krisis keuangan, utang besar menjadi beban berat pada neraca perusahaan dan memiliki implikasi serius bagi perusahaan-perusahaan yang memungkinkan pinjaman mereka keluar dari kontrol.

Responsible governments do not finance their everyday expenses by borrowing, and they keep their investments at a level they can repay.
Pemerintah tidak bertanggungjawab membiayai mereka sehari-hari dengan meminjam, dan investasi tetap pada tingkat yang mereka bisa bayar.

Many individuals and families in Holland invested heavily in such contracts, often using all their money or even borrowing against assets such as their property.
Banyak individu dan keluarga di Belanda banyak berinvestasi dalam kontrak semacam itu, sering menggunakan semua uang mereka atau bahkan meminjam terhadap aset seperti properti mereka..