What is the translation of " THEORY BASED " in Indonesian?

• berbasis teori
• berdasarkan teori

Examples of using Theory based in English and their translations into Indonesian

There is always theory based practice.
Selalu ada praktek berdasarkan teori.

The theory based on the Big Five factors is called the five-factor model(FFM).
Teori didasarkan pada lima faktor Big disebut Model Lima Faktor( FFM) meliputi.

You can not abandon theory based practice.
Anda tidak bisa mengabaikan praktek berdasarkan teori.

In a theory based education system this becomes a big challenge for school and educators.
Pada sistem pendidikan berbasis teori ini menjadi tantangan yang besar bagi sekolah dan pendidik.

Efforts to think of actual tests have always outpaced theory based normal research.
Upaya untuk menghasilkan tes yang sebenarnya selalu melampaui penelitian standar berbasis teori.

Darwin has given his theory based upon the certain observation he did.
Charles Darwin mendasarkan teorinya pada beberapa pengamatan yang dilakukannya.

Theory Based- practical skills are developed based on theoretical principles and a strong knowledge in general education.
Teori Berbasis- keterampilan praktis dikembangkan berdasarkan pada prinsip-prinsip teoritis dan pengetahuan yang kuat dalam pendidikan umum.

It took a while for them to fully accept a theory based upon indirect observations.
Perlu waktu bagi mereka untuk betul-betul menerima sebuah teori berdasarkan observasi tak langsung.

Social cognitive theory based programmes can successfully enhance students' self-efficacy.
Program berbasis teori kognitif sosial dapat meningkatkan efikasi diri siswa secara berhasil.

For instance, Heisenberg accepted the theoretical prediction of jumps of electrons between orbitals in an atom, but Schrödinger hoped that a theory based on continuous wave-like properties could avoid what he called(as paraphrased by Wilhelm Wien)"this nonsense about quantum jumps.
Contohnya, Heisenberg menerima prediksi teoretis tentang lompatan elektron antara orbital dalam atom, namun Schrödinger berharap bahwa teori berbasis properti seperti-gelombang kontinu dapat menghindari apa yang ia sebut( dikatakan ulang oleh Wilhelm Wien)" lompatan kuantum yang tidak masuk akal.

The theory based on the works of Edward Sapir and Benjamin Lee Whorf holds that language actually limits and shapes how people see the world around them.
Teori yang didasarkan pada karya Edward Sapir dan Benjamin Lee Whorf berpendapat bahwa bahasa sebenarnya membatasi dan membentuk bagaimana orang melihat dunia di sekitar mereka.

For 1,900 years, many skeptics held fast to that theory, based upon the human impossibility of accurately predicting future events.
Selama 1.900 tahun, banyak skeptis memegang teguh teori, berdasarkan ketidak-mampuan manusia memprediksi masa depan.

It comes as no surprise to anarchists, however, that scientists working in Tsarist Russia developed a theory of evolution based on cooperation within species, quite unlike their counterparts in capitalist Britain, who developed a theory based on competitive struggle within and between species.
Namun demikian, tidak mengejutkan bagi kaum anarkis bahwa ilmuwan yang bekerja pada masa Tsaris Rusia mengembangkan teori evolusi yang didasarkan kooperasi di dalam dan antar spesies, benar-benar berbeda dengan rekan-rekan mereka di negara kapitalis Inggris, yang mengembangkan teori yang didasarkan pada perjuangan kompetitif di dalam dan antara spesies.

This is a non-diving, theory based course with a practical air analysis component.
Ini adalah kursus berbasis teori tanpa penyelaman dengan komponen praktek analisa udara.

This is a game theory based strategy- you don't just look for the best outcome for yourself- you look for the best outcome for yourself and your business partners.
Ini adalah strategi berbasis teori permainan- Anda tidak hanya mencari hasil terbaik untuk diri sendiri- Anda juga mencari hasil terbaik untuk diri sendiri mitra bisnis Anda.

The advent of the internet has opened up new sources of information that is deemed'unofficial' and theory based, yet in reality it's mixed with hard evidence-based reporting that is often at odds with the contrived Reuters narratives.
Munculnya internet telah membuka sumber-sumber informasi baru yang dianggap' tidak resmi' dan berdasarkan teori, namun pada kenyataannya itu dicampur dengan pelaporan berbasis bukti keras yang sering bertentangan dengan narasi Reuters yang dibuat-buat.

Whereas Eysenck based his theory based on the responses of hospitalized servicemen, Cattell collected data from a range of people through three different sources of data.
Eysenck mendasarkan teorinya berdasarkan pada tanggapan prajurit yang dirawat di rumah sakit, Cattell mengumpulkan data dari sejumlah orang melalui tiga sumber data yang berbeda.

The Two Babylons is an anti-Catholic conspiracy theory based religious pamphlet produced initially by the Scottish theologian and Presbyterian Alexander Hislop in.
The Two Babylons adalah pamflet keagamaan berbasis teori konspirasi anti-Katolik yang pada awalnya dibuat oleh teolog dan Prebisterian Skotlandia, Alexander Hislop, pada tahun 1853.

In this book, Keynes put forward a theory based upon the notion of aggregate demand to explain variations in the overall level of economic activity, such as were observed in the Great Depression.
Dalam buku ini Keynes mengedepankan sebuah teori yang didasarkan pada agregat demand untuk menjelaskan variasi dari keseluruhan aktivitas ekonomi, sebagaiman tlah diobservasi pada saat great depression di AS.

Some 150 years ago, the British naturalist Charles Darwin proposed a theory based on various observations made during his travels, but which could not be supported by any subsequent scientific findings.
Charles Darwin150 tahun yang lalu, Charles Darwin, seorang ilmuwan alam dari Inggris, mengajukan sebuah teori yang didasarkan pada berbagai pengamatan yang ia lakukan selama perjalanannya, namun yang tidak dapat disokong oleh temuan-temuan ilmiah sesudahnya.

Definition and Understanding of Thesis, Thesis is a statement or theory based on various arguments expressed or written in the form of essays, which are intentionally made to be able to complete an educational program at a certain educational level so that the author is worthy and is entitled to get a degree in accordance with the scientific discipline he practiced.
Tesis merupakan sebuah pernyataan ataupun teori yang dilandasi oleh berbagai macam argumen yang dinyatakan ataupun ditulis dalam bentuk karangan, yang sengaja dibuat untuk bisa menyelesaikan program pendidikan di tingkat pendidikan tertentu sehingga penulisnya layak dan berhak untuk mendapatkan gelar sesuai dengan disiplin ilmu yang ditekuninya.

Although it was once believed that slaves built these monuments, a theory based on The Exodus narrative of the Hebrew Bible, study of the tombs of the workmen, who oversaw construction on the pyramids, has shown they were built by a corvée of peasants drawn from across Egypt.
Sekalipun pernah dipercaya bahwa budak-budaklah yang membangun monumen-monumen itu, suatu teori yang didasarkan pada riwayat eksodus Bangsa Israel dalam Alkitab, penelitian atas makam-makam para tenaga kerja ahli yang mengawasi pembangunan piramida-piramida menunjukkan bahwa monumen-monumen itu dihasilkan oleh kerja bakti rakyat jelata yang dihimpun dari segenap penjuru Mesir.

Some theories based within this approach are.
Sejumlah teori yang didasarkan pendekatan ini adalah.

Theories based on theories don't have a solid base..
Teori-teori yang berbasiskan teori-teori tak memiliki dasar yang kuat.

These theories base leadership on a system of reward and punishment.
Dasar teori-teori kepemimpinan ini pada sistem ganjaran dan hukuman.

In their search for answers to the great mysteries, scientists gather evidence and develop theories based on what they observe.
Dalam pencarian mereka untuk jawaban misteri besar, para ilmuwan mengumpulkan bukti dan mengembangkan teori berdasarkan apa yang mereka amati.

Once materialism is invalidated, all other theories based on this philosophy are rendered baseless.
Sekali saja materialisme dianggap tidak valid maka semua teori yang didasarkan pada teori ini menjadi sangat tidak berdasar..

Once materialism is invalidated, all other theories based on this philosophy are rendered baseless.
Begitu materialisme digugurkan, semua teori yang dilandaskan pada filsafat ini menjadi tak berdasar.

By overcoming all the theories based on seen, heard or thought he is a sage who has released his burden and is liberated.”.
Dengan mengatasi semua teori yang berdasar pada apa yang dilihat, didengar atau dipikirkan, dia menjadi orang bijaksana yang telah menaruh bebannya dan telah terbebas.