What is the translation of " THIS CHAPTER HAS " in Indonesian?

• bab ini telah
• bab ini memiliki

Examples of using This chapter has in English and their translations into Indonesian

This chapter has more actions and shootings.
Bab ini memiliki lebih banyak aksi dan penembakan.

If read elsewhere, this chapter has been stolen.
Jika dibaca di tempat lain, bab ini telah dicuri.

This chapter has been used and abused by legalists and ascetics.
Pasal ini telah digunakan dan disalahgunakan oleh para legalis dan asketis.

The story that is in this chapter has 6 parts.
Adapun ssitematika pada bab ini terdiri dari enam bagian.

I think this chapter has potential but it could use some work.
Saya pikir tempat ini memiliki potensi, tapi perlu beberapa pekerjaan.

If you're reading this elsewhere, this chapter has been stolen.
Jika dibaca di tempat lain, bab ini telah dicuri.

So far, this chapter has taken the approach of theory-driven empirical research.
Sejauh ini, bab ini telah mengambil pendekatan penelitian empiris yang digerakkan oleh teori.

And because he didn't, this chapter has a happy ending.
Tapi tapi ternyata tidak, buku ini berakhir dengan happy ending.

This chapter has illustrated quite sufficiently that the Qur'an, as it stands today, is somewhat incomplete.
Bab ini telah cukup menjelaskan dengan contoh-contoh bahawa Qur'an pada hari ini adalah tidak lengkap.

Transmigrator Meets ReincarnatorChapter 187: Lucky Star(3)This chapter has been stolen from volarenovels.
Transmigrator Memenuhi Reinkarnasi Bab 187: Bintang Beruntung( 3) Bab ini telah dicuri dari volarenovels.

This chapter has ended, but the story of the battle to save the Arctic has just begun,” said Lawless in a statement.
Bab ini telah berakhir, namun kisah perjuangan menyelamatkan Arktik baru saja dimulai," kata Lawless dalam statemennya.

If you have neglected to observe this area of the body for nonverbal clues, I hope the material in this chapter has convinced you to expand your observational range to include the“billboard” of the body.
Apabila Anda lupa mengamati bagian tubuh ini saat mencari tanda-tanda nonverbal, saya harap materi dalam bab ini telah meyakinkan Anda untuk mengembangkan mengembangka n lingkup pe pengamatan ngamatan Anda dengan mengikutsertakan papan reklame tubuh.

This chapter has ended, but the story of the battle to save the Arctic has just begun,' Lucy said before being arrested.
Bab ini telah berakhir, namun kisah perjuangan menyelamatkan Arktik baru saja dimulai," kata Lawless dalam statemennya.

TL Note: I think the first part of this chapter has already shown you Mo Chenggui's perspective and the reasons behind his actions.
Catatan TL: Saya pikir bagian pertama dari bab ini telah menunjukkan perspektif Mo Chenggui dan alasan di balik tindakannya.

This chapter has ended, but the story of the battle to save the Arctic has just begun," Lucy Lawless said in a statement before being arrested.
Bab ini telah berakhir, namun kisah perjuangan menyelamatkan Arktik baru saja dimulai," kata Lawless dalam statemennya.

In terms of scope, this chapter has focused on the perspective of an individual researcher seeking generalizable knowledge.
Dalam hal ruang lingkup, bab ini difokuskan pada perspektif seorang peneliti individu mencari pengetahuan digeneralisasikan.

This chapter has been included to ensure that the calibration and test area environment will not adversely affect the measurement accuracy.
Kondisi akomodasi dan Lingkungan Bab ini telah dimasukkan untuk memastikan bahwa wilayah pengujian kalibrasi dan lingkungan tidak akan mempengaruhi akurasi pengukuran.

It is a fact that the prophecy of this chapter has never before been understood at any time, and no one has ever profited much from it, only whatever lesson from a certain passage may have been derived in connection with some other study.
Adalah suatu kenyataan bahwa nubuatan dari pasal ini belum pernah dimengerti sebelumnya, dan belum ada seorangpun yang pernah menarik banyak manfaat daripadanya, hanya pelajaran apa saja yang berasal dari sesuatu bagian mungkin telah ditarik dalam kaitannya dengan sesuatu penyelidikan yang lain.

This chapter has been added to describe how to ensure that statistically relevant representative samples are taken and that all information on the sample and the sampling procedure is recorded and documented.
Bagian ini telah ditambahkan untuk memastikan bahwa perwakilan yang relevan secara statistik sampel yang diambil dan bahwa semua informasi tentang sampel dan prosedur sampling dicatat dan didokumentasikan.

Reaching agreement on this chapter has involved intensive negotiations, as the needs of countries seeking the illicit assets had to be reconciled with the legal and procedural safeguards of the countries whose assistance is sought.
Bab ini membahas mengenai negosiasi intensif, karena kepentingan sah negara-negara yang ingin memulihkan aset ilegal harus didamaikan dengan perlindungan hukum dan prosedural negara-negara di mana bantuan akan dicari.

This chapter has three parts. First, in Section 2.2, I describe big data in more detail and clarify a fundamental difference between it and the data that have generally been used for social research in the past. Then, in Section 2.3, I describe ten common characteristics of big data sources.
Bab ini memiliki tiga bagian. Pertama, dalam Bagian 2.2, saya menggambarkan data yang besar secara lebih rinci dan menjelaskan perbedaan mendasar antara itu dan data yang secara umum telah digunakan untuk penelitian sosial di masa lalu. Kemudian, dalam Bagian 2.3, saya menggambarkan sepuluh karakteristik umum dari sumber data yang besar.

This chapter has three parts. First, in section 2.2, I describe big data sources in more detail and clarify a fundamental difference between them and the data that have typically been used for social research in the past. Then, in section 2.3, I describe ten common characteristics of big data sources.
Bab ini memiliki tiga bagian. Pertama, di bagian 2.2, saya menggambarkan sumber data besar secara lebih terperinci dan memperjelas perbedaan mendasar di antara mereka dan data yang biasanya digunakan untuk penelitian sosial di masa lalu. Kemudian, di bagian 2.3, saya menggambarkan sepuluh karakteristik umum dari sumber data besar.

TL: This chapter had quite some ambiguous words.
TL: Bab ini memiliki beberapa kata yang ambigu.

Many of the techniques in this chapter have been used by great thinkers to drive their creativity.
Banyak teknik dalam bab ini telah digunakan oleh para pemikir besar untuk mendorong kreativitas mereka.

The conventional bonds we have talked about in this chapter have fixed-dollar obligations because the coupon rate is set as a fixed percentage of the par value.
Obligasi konvensional yang telah kita bicarakan dalam bab ini memiliki kewajiban tetap karena tingkat kupon ditetapkan sebagai persentase tetap dari nilai nominal.

I did not expect that both LBD&A and this chapter had the same theme, that of corrupted officers in China.
Saya tidak menyangka bahwa/ itu baik LBD A dan bab ini memiliki tema yang sama, yaitu pejabat yang korup di China.

Until the Ancient of Days came, and judgment was passed in favor of the saints of the Highest One" We must remember that this chapter had a word for those in exile in Babylon as well as for believers of every age who suffer persecution for their faith in YHWH and His Messiah and do not always understand why!
Sampai Yang Lanjut Usianya itu datang dan keadilan diberikan kepada orang-orang kudus milik Yang Mahatinggi" Kita harus ingat bahwa pasal ini memiliki suatu firman bagi mereka yang dalam pengasingan di Babel serta juga orang-orang percaya di segala jaman yang menderita penganiayaan karena iman mereka kepada YHWH dan Mesias-Nya dan tidak selalu mengerti mengapa!