What is the translation of " THOSE PROTESTING " in Indonesian?

• mereka yang memprotes

Examples of using Those protesting in English and their translations into Indonesian

Many of those protesting were arrested.
Banyak dari peserta protes tersebut ditangkap.

The group was outnumbered by those protesting CCCC.
Kelompok ini kalah jumlah dengan mereka yang memprotes CCCC.

Those protesting today will find themselves moved by the joy of the newly-weds.”.
Mereka yang memprotes hari ini akan melihat kebahagiaan para pengantin baru.".

On September 6, 2013, he appeared on CNN as a representative of those protesting US intervention in Syria.
Pada tanggal 6 September 2013, ia muncul di CNN sebagai wakil dari IRAN memprotes intervensi AS di Suriah.

In a TMZ obtained video, those protesting can be heard shouting,“Shame on you, JLo, for wearing fur!
Dalam sebuah video dari acara yang diperoleh TMZ, para aktivis dapat terdengar berteriak: Malu, JLo, karena memakai bulu!

We want freedom, we are neither a part of India, nor Pakistan,” said Asifa, an 18-year-old woman who was among those protesting after prayers at the shrine of Jinab Sahib in Soura.
Kami menginginkan kebebasan, kami bukan bagian dari India, atau Pakistan, kata Asifa, seorang wanita berusia 18 tahun yang termasuk di antara mereka yang memprotes di Soura.

Those protesting against the bill say it is a part of the BJP's agenda to marginalise Muslims and it violates India's secular principles.
Mereka yang memprotes RUU itu mengatakan itu adalah bagian dari agenda BJP untuk meminggirkan Muslim dan melanggar prinsip-prinsip sekuler India.

KNPB Kaimana leader Ruben Furay, who was amongst those protesting against her detention, was reportedly beaten by police.
Ketua KNPB Kaimana Ruben Furay, yang di antara mereka yang memprotes penahanannya, dilaporkan bahwa dipukul oleh polisi.

Many of those protesting are upset with the actions of police, who on Sunday were filmed firing tear gas and rubber bullets at close range.
Banyak dari mereka yang memprotes tindakan polisi, yang pada hari Minggu difilmkan menembakkan gas air mata dan peluru karet dari jarak dekat.

The KKK last year threatened to use"deadly force" against those protesting over the killing of a black youth in Ferguson, Missouri.
KKK tahun lalu mengancam untuk menggunakan" kekuatan mematikan" terhadap orang-orang yang memprotes atas pembunuhan seorang pemuda kulit hitam di Ferguson, Missouri.

The UN says that those protesting outside the Congolese office were refugees and asylum seekers who had applied for international protection.
PBB mengatakan bahwa mereka yang melakukan demonstrasi di luar kantor Kongo adalah pengungsi dan pencari suaka yang telah mengajukan perlindungan internasional.

While the government tries to tackle the problem, German society is becoming increasingly polarized, with considerable numbers of right-wingers among those protesting Merkel's“open door” policy.
Sementara pemerintah mencoba untuk mengatasi masalah itu, masyarakat Jerman menjadi semakin terpolarisasi, dengan angka yang cukup, sayap kanan di antara mereka memprotes open door kebijakan Merkel.

Pompeo reiterated Trump's support for those protesting the Iranian government and said he expected people in Iran to continue to"revolt" in the future.
Pompeo mengulangi dukungan Trump untuk orang-orang yang memprotes pemerintah Iran dan mengatakan bahwa dia memperkirakan orang-orang di Iran terus memberontak di masa depan.

Not every leader appointed and elected into Presidency or parliament or a high profiled position in a country sees for the actual needs of the people and meets demands of what needs to be changed urgently for the better of those protesting legally for it.
Tidak setiap pemimpin yang ditunjuk dan dipilih menjadi Presidensi atau parlemen atau posisi berprofil tinggi di suatu negara melihat kebutuhan aktual rakyat dan memenuhi tuntutan apa yang perlu diubah segera untuk yang lebih baik dari mereka yang melakukan protes secara hukum untuk itu.

Bashir also said that those protesting have been infiltrated by agents with foreign agendas and that they are people who want to destabilise the country.
Bashir juga mengatakan bahwa mereka yang memprotes telah didorong oleh agen-agen dengan agenda asing, dan bahwa mereka adalah orang-orang yang ingin mengacaukan negara.

In a joint letter addressed to Trump, members of the President's Committee on the Arts and Humanities(PCAH) condemned the president's insistence in equating the actions of both white supremacists and those protesting against them during the far-right rally on August 12.
Dalam sebuah surat bersama yang ditujukan kepada Trump, anggota Komite Presiden untuk Seni dan Humaniora( PCAH) mengutuk desakan presiden dalam menyamakan tindakan supremasi kulit putih dan orang-orang yang melakukan demonstrasi menentang mereka selama demonstrasi paling kanan pada 12 Agustus.

Pro-democracy activist Joshua Wong, who was among those protesting and was a lead figure in the umbrella movement, has called the electoral process“a selection rather than an election”.
Aktivis pro-demokrasi Joshua Wong, yang berada di antara mereka yang melakukan protes dan merupakan figur utama dalam gerakan payung, menyebut proses pemilihan itu sebagai" sebuah seleksi dibandingkan sebuah pemilihan".

Having accused those protesting against the military leadership of illegitimate rebellion, they argue it is legitimate to kill them to end their protests-usefully giving a cover to deal with political opposition in the crude manner often witnessed in the Middle East and seen in the bloody scenes during the clearance of Raba'a last month.
Setelah menuduh orang-orang yang memprotes kepemimpinan militer adalah tindakan pemberontakan yang tidak sah, mereka berpendapat adalah sah untuk membunuh para pemrotes itu untuk mengakhiri protes mereka- dengan memberikan pelindung untuk menghadapi oposisi politik dengan cara kasar yang sering disaksikan di Timur Tengah dan terlihat dalam adegan berdarah selama pembersihan lapangan Raba'a bulan lalu.

He has added that while“there is no doubt that the faces of those protesting in Benghazi expressed real indignation”, there has been a“colossal campaign of lies, unleashed by the mass media, which led to great confusion on the part of the world's public opinion”.
Ia telah menambahkan bahwa kendati tidak ada keraguan bahwa wajah-wajah mereka yang berdemo di Benghazi mengekspresikan kemarahan yang sungguh-sungguh, telah ada sebuah kampanye fitnah yang besar-besaran, yang diluncurkan oleh media massa, yang mengakibatkan kebingungan besar dalam opini publik dunia.

But those protests were ignored.
Akan tetapi protes tersebut diabaikan.

Putin blamed Western influence and money for those protests.
Putin menyalahkan pengaruh Barat dan uang sebagai pemicu protes-protes itu.

However, those protests had no effect and the tower was completed at the planned height.
Bagaimanapun, protes tersebut tidak ditanggapi dan menara ini selesai pada tinggi yang direncanakan.

The Israeli army has killed at least 158 Palestinians during those protests, and a Gaza sniper killed an Israeli soldier.
Tentara Israel telah menewaskan sedikitnya 158 warga Palestina selama protes tersebut, dan seorang sniper Gaza membunuh seorang tentara Israel.

Wong was one of the leaders of the 2014 Umbrella Movement and had spent two months in prison on charges related to those protests.
Wong adalah salah seorang pemimpin Gerakan Payung 2014 dan mendekam selama dua bulan di penjara dengan tuduhan terkait protes itu.

Those protests are to climax Monday, with tens of thousands of people expected to gather along the Israeli border in an event timed to coincide with the U.S. Embassy move.
Protes tersebut akan mencapai klimaks hari Senin, dengan puluhan ribu orang yang diperkirakan berkumpul di sepanjang perbatasan Israel dalam acara yang bertepatan dengan langkah pemumdahan Kedutaan AS.

Those protests are to climax today, with tens of thousands of people expected to gather along the Israeli border in an event timed to coincide with the US embassy move.
Protes tersebut akan mencapai klimaks hari Senin, dengan puluhan ribu orang yang diperkirakan berkumpul di sepanjang perbatasan Israel dalam acara yang bertepatan dengan langkah pemumdahan Kedutaan AS.

Those protests were transformed from a noble and civilized phenomenon of practicing freedom of expression to unfortunate clashes, mobilized and controlled by political forces that wanted to escalate and worsen the situation.
Protes mereka telah berubah dari sebuah fenomena yang mulia dan beradab sebagai praktik kebebasan ekspresi menjadi bentrokan, dimobilisasi dan dikendalikan oleh kekuatan politik yang ingin meningkat dan memperburuk situasi.

Thousands of students have been protesting traffic conditions in Dhaka over the past week, but it is still unclear whether Saturday's attack on the US ambassador was related to those protests.
Ribuan mahasiswa telah memprotes kondisi lalulintas di Dhaka sepanjang pekan ini, tetapi masih belum jelas apakah serangan terhadap duta besar Amerika itu terkait dengan demonstrasi tersebut.

All those protests above?
Segala keluhan tersebut di atas?