What is the translation of " TICKET HOLDERS " in Indonesian?

• pemegang tiket
• pemilik tiket

Examples of using Ticket holders in English and their translations into Indonesian

Ticket holders must arrive by 9:30am.
Pemilik tiket harus tiba pada pukul 9.30 pagi.

Strictly limited entrance, ticket holders only.
Masuk ke tempat wisata terbatas hanya untuk pemilik tiket.

All ticket holders get a free poster.
Semua pemilik tiket akan mendapatkan poster resmi.

In addition, exclusive ONE Esports merchandise will be included for Category 1 and VIP ticket holders.
Selain itu, merchandise ONE Esports eksklusif mulai disertakan buat pemegang tiket Kategori 1 dan VIP.

Season ticket holders will be compensated and there is an opportunity to travel to Miami.
Para pemegang tiket musiman akan mendapat kompensasi dan terdapat peluang untuk bepergian ke Miami.

In addition, exclusive ONE Esports merchandise will be included for Category 1 and VIP ticket holders.
Selain itu, merchandise ONE Esports eksklusif akan disertakan untuk pemegang tiket Kategori 1 dan VIP.

Ticket holders can also enjoy a very informative 2-hour audio tour about the royal residence.
Para pemegang tiket juga dapat menikmati tur audio 2 jam yang sangat informatif tentang kediaman kerajaan.

Be aware that purchase of this pass is only available for Koyasan&Kumano Access Bus ticket holders.
Harap perhatikan bahwa pembelian kartu ini hanya tersedia untuk para pemegang tiket Akses Bus Kumano Koyasan.

Should ticket holders choose to seek a refund, they will be available at point of purchase.".
Jika pemegang tiket ingin uangnya dikembalikan, mereka bisa melakukannya di tempat pembelian tiketnya..

The Stopover offer is only valid for Qatar Airways confirmed ticket holders with a minimum transit time of 12 hours in Doha.
Program stopover ini hanya berlaku untuk pemegang tiket Qatar Airways dengan minimum waktu transit 12 jam di Doha.

Race ticket holders get to enjoy an exclusive discount for Party Brunch and free entry into LAVO before midnight.
Para pemegang tiket balapan dapat berkesempatan untuk menikmati diskon eksklusif untuk Party Brunch dan gratis masuk ke LAVO sebelum tengah malam.

The promoter will also let fans vote for one of the poster designs which will be autographed and given to 2-DAYS VIP and VIP ticket holders.
Pihak promotor juga akan membolehkan para penggemar memilih salah satu desain poster yang akan ditandatangani dan diberikan kepada para pemegang tiket 2- DAYS VIP dan VIP.

Ticket holders can use their original tickets on those dates, promoter Live Nation has announced.
Para pemegang tiket bisa menggunakan tiket mereka di tanggal-tanggal pengganti tersebut, sebagaimana yang diumumkan oleh pihak promotor, Live Nation.

I have got too many aches and pains to play myself now, but we are all Brighton and Hove Albion fans and season ticket holders, we also follow our local club, Burgess Hill.
Saya sendiri sudah tidak kuat dan mampu bermain sekarang, tetapi kami semua penggemar dan pemegang tiket musiman Brighton dan Hove Albion, dan kami juga mengikuti klub lokal kami, Burgess Hill.

All VIP ticket holders will be entitled to 1 exclusive lanyard with ID Tag and 1 chance to win either sound check pass or send off event.
Untuk pemegang tiket VIP, akan mendapatkan satu exclusive lanyard dengan ID Tag dan satu kesempatan mengikuti lucky draw sound check pass atau send off event.

On the 3rd of february 2006, after rolling over 11 times, the Euromillions lotto prize of¬180 million($238 million) was collected by three ticket holders, two in France and one in Portugal.
Pada tanggal 3 Februari 2006, setelah bergulir lebih dari 11 kali, hadiah Togel Hongkong Euromillions sebesar 180 juta Euro($ 238 juta) dikumpulkan oleh tiga pemegang tiket, dua di Perancis dan satu di Portugal.

They regularly ask the ticket holders what they initially intend to do with their winnings if their numbers are selected.
Mereka secara teratur menanyakan kepada para pemegang Tiket apa yang pada awalnya mereka maksudkan untuk dilakukan bersama dengan kemenangan mereka jika jumlahnya semuanya dipilih.

District Court in a scheme to buy millions of dollars' worth of winning Massachusetts State Lottery tickets at a discount to help the ticket holders avoid taxes, according to the U.S. attorney's office.
Dalam sebuah skema untuk membeli jutaan dolar untuk memenangkan tiket Lotere Negara Bagian Massachusetts dengan diskon untuk membantu pemegang tiket menghindari pajak, menurut kantor pengacara AS.

All CAT 1($268 SGD) ticket holders will be entitled to a lucky draw chance to join in a Hi-Touch session with DAY6, and the winners will be announced 3 days prior to the show.
Semua pemegang tiket CAT1 akan berkesempatan mengikuti sesi Hi-Touch dengan DAY6 melalui undian yang pemenangnya akan diumumkan tiga hari sebelum konser.

Tim Madden, a lawyer representing the state lottery, said that the erroneous winnings would have totaled around $35 million, and that ticket holders who cashed in immediately were able to collect about $1.7 million because of the error.
Tim Madden, seorang pengacara yang mewakili lotere negara, menuliskan bahwa kemenangan yang keliru bakal berjumlah selama$ 35 juta, dan bahwa pemegang tiket yang menguangkan segera dapat mengoleksi sekitar$ 1,7 juta sebab kesalahan.

The contest is only open to ticket holders who will travel between February 15 and December 31 and is based on seat availability on the travel date.
Kontes permainan ini terbuka untuk penumpang yang memiliki tiket dengan periode penerbangan antara 15 Februari dan 31 Desember 2015 serta tergantung pada ketersediaan kursi di kelas bisnis.

Chelsea FC said that it"finds all forms of discriminatory behaviour abhorrent and where there is clear evidence of Chelsea season ticket holders or members involved in such behaviour, we will take the strongest possible action against them….
Chelsea FC menyatakan semua bentuk aksi diskriminatif adalah hal yang menjijikkan dan jika ada bukti yang jelas tentang pemegang tiket musiman Chelsea atau anggota yang terlibat dalam perilaku tersebut, kami akan mengambil tindakan setegas mungkin melawan mereka.

Arsenal's share might be taken by Season Ticket holders, so except you're fortunate and happen to stumble upon somebody who has one and is unable to attend, then I am afraid there is no likelihood.
Arsenal berbagi akan diambil oleh pemegang Tiket Musim, jadi kecuali jika anda beruntung dan kebetulan bertemu dengan seseorang yang memiliki satu dan tidak dapat hadir, maka aku takut tidak ada kesempatan.

Ticket holders for the 2016 Coachella Valley Music and Arts Festival received a Google Cardboard- inspired cardboard VR viewer in their welcome package that can be used with the Coachella VR mobile app.
Pemilik tiket untuk acara Coachella Vallery Music and Arts Festival 2016 disuguhkan dengan Google Cardboard, terinspirasi untuk memberikan Cardboard VR pada paket selamat datang yang dapat digunakan melalui aplikasi mobile Coachella VR.

But on Wednesday, the lottery said in a statement that the error had indeed stemmed from the vendor's coding error, and that ticket holders could send in their slips- not to receive any winnings, but rather for a reimbursement of the ticket price.
Tetapi pada hari Rabu, lotere menuliskan dalam sebuah pengakuan bahwa kekeliruan memang berasal dari kekeliruan pengkodean vendor, dan bahwa pemegang tiket dapat mengantarkan slip mereka- bukan guna menerima kemenangan, namun untuk penggantian harga tiket..

If there is evidence that season ticket holders or members took part in that, and take part in it in the future, then we will take the strongest possible action against them, which includes bans.”.
Jika ada bukti bahwa pemegang tiket musiman atau anggota ikut ambil bagian dalam hal itu dan ambil bagian di dalamnya di masa depan, maka kita akan mengambil tindakan sekuat mungkin melawan mereka yang mencakup larangan.

The Scum said that will refund all tickets and allow ticket holders from both clubs to watch Tuesday's re-arranged game for free, while season ticket holders would also be'given a credit.'.
Inggris akan mengembalikan semua tiket dan memungkinkan pemegang tiket dari kedua klub untuk menonton pertandingan Selasa ulang secara gratis, sementara pemegang United musim tiket akan diberikan kredit.

In an email to ticket holders for that game, United explained they would be refunding them £35 pounds, which is the difference between the £89 ticket price and the £54 Liverpool supporters were charged by Sevilla during the group stage of the competition.
Dalam sebuah email ke pemegang tiket untuk game tersebut, United menjelaskan bahwa mereka akan mengembalikan dana mereka sebesar 35 pound, yang merupakan perbedaan antara harga tiket 89 pound dan harga pon 54 yang dibebankan oleh Sevilla selama tahap grup kompetisi.

In the case of prizes in the form of free tickets, ticket holders shall be bound by the event promoter's terms and conditions together with those set out on the ticket and the rules and regulations of the venue.
Dalam kes hadiah dalam bentuk tiket percuma, pemegang tiket akan terikat dengan terma dan syarat penganjur acara itu bersama-sama dengan yang tertera di atas tiket dan kaedah-kaedah dan peraturan-peraturan tempat.