What is the translation of " TIDAL CONDITIONS " in Indonesian?

• kondisi pasang surut

Examples of using Tidal conditions in English and their translations into Indonesian

In certain tidal conditions, if you had a protected inlet.
Dalam kondisi pasang surut tertentu, jika kau memiliki teluk kecil.

The East River is actually a saltwater estuary, prone to turbulence and tidal conditions.
Sungai East sebenarnya adalah muara air asin, rentan terhadap turbulensi dan kondisi pasang surut.

The AAIB said strong tidal conditions were hampering the operation to remove the body.
AAIB mengatakan kondisi pasang surut yang kuat menghambat operasi untuk mengangkat tubuh.

The uniqueness of this island, its shape is always different according to the tidal conditions of the sea waves.
Kan pulau ini, bentuknya selalu berbeda-beda sesuai dengan kondisi pasang surut gelombang laut.

However, the AAIB says strong tidal conditions are hampering the operation to remove the body.
Namun, AAIB mengatakan kondisi pasang surut yang kuat menghambat operasi untuk mengangkat tubuh.

Please note: Itinerary is approximate and subject to change according to weather and tidal conditions.
Perhatian: Rencana perjalanan hanya berupa perkiraan yang bisa berubah berdasarkan kondisi gelombang dan cuaca.

However, the AAIB says strong tidal conditions are hampering the operation to remove the body.
Namun, AAIB menyatakan, kondisi pasang surut yang kuat menghambat operasi untuk mengangkat tubuh tersebut.

Like the Eurasian oystercatcher, this species does not appear to be adapting to the changing tidal conditions.”.
Seperti burung kedidir Ero-Asia, spesies ini tampaknya tidak menyesuaikan diri dengan kondisi perubahan arus gelombang.

You will be taken straight through the falls(tidal conditions permitting)- this you won't forget.
Anda akan dibawa langsung melalui air terjun( kondisi pasang surut memungkinkan)- ini Anda tidak akan lupa.

A choice of either of the two Bali Spa on the Rocks Villas cannot be guaranteed and is subject to change based on weather and tidal conditions.
Pilihan vila Spa on the Rocks tidak dijamin dan bergantung kepada kondisi cuaca dan ombak.

Strong tidal conditions mean we can only use the remotely operated vehicle for limited periods each day and this will mean that progress is slow.'.
Kondisi pasang surut yang kuat berarti kita hanya dapat menggunakan kendaraan yang dioperasikan dari jarak jauh( ROV) untuk periode terbatas setiap hari dan ini akan berarti bahwa kemajuannya lambat.

Please note: The itinerary of James bond island activities is approximate and subject to change according to weather and tidal conditions.
Harap diperhatikan: Rencana dan jadwal perjalanan bisa berubah menurut kondisi cuaca dan gelombang.

Strong tidal conditions mean we can only use the remotely operated vehicle for limited periods each day and this will mean that progress is slow.
Ombak yang kencang membuat kami hanya bisa menggunakan remotely operated vehicle( ROV) untuk periode terbatas setiap harinya dan itu berarti perkembangannya akan berjalan lebih lambat dari dugaan.

The AAIB said previously that the work of the ROVs has been hampered by the hard tidal conditions around the Channel Islands.
AAIB mengatakan sebelumnya, bahwa pekerjaan ROV telah terhambat oleh kondisi pasang surut yang sulit di sekitar Kepulauan Channel.

Lt;br>*A choice of either of the two Bali Spa on the Rocks Villas cannot be guaranteed and is subject to change based on weather and tidal conditions.
Lt; br>* Perawatan di Spa on the Rocks tidak dapat dijamin dan dapat berubah berdasarkan cuaca dan kondisi pasang surut.

The Authority said the crew of the Chinese ship will attempt to break through to open water early Saturday when tidal conditions are more favorable.
Lembaga itu mengatakan awak kapal China itu akan berusaha menerobos es untuk menuju perairan terbuka, Sabtu pagi( 4/ 1), ketika kondisi air pasang lebih menguntungkan.

The itinerary is tentative and may change according to the agreement between the participants and the trip planner, the itinerary may also change according to the tidal conditions of the sea and the weather conditions in the field.
Itinerary ini bersifat tentatif dan dapat berubah sesuai dengan persetujuan antara peserta dan trip planner, itinerary juga dapat berubah sesuai dengan keadaan pasang surut air laut dan kondisi cuaca saat dilapangan.

The type of fender that is most suitable for an application depends on many variables, including dimensions and displacement of the vessel, maximum allowable stand-off, berthing structure, tidal variations and other berth-specific conditions.
Jenis fender yang digunakan tergantung pada banyak variabel, antara lain ukuran dan berat kapal, stand-off maksimum yang diizinkan, struktur kapal, variasi pasang-surut, dan kondisi tempat tertentu lainnya.

Therefore, the mix of species is determined by the tolerances of individual species to physical conditions, such as tidal inundation and salinity, but may be influenced by other factors, such as predation of plant seedlings by crabs.
Oleh karena itu, campuran spesies sebagian ditentukan oleh toleransi spesies individu untuk kondisi fisik, seperti genangan pasang surut dan salinitas, tetapi juga dapat dipengaruhi oleh faktor-faktor lain, seperti predasi bibit tanaman oleh kepiting.

Therefore, the mix of species is partly determined by the tolerances of individual species to physical conditions, such as tidal flooding and salinity, but may also be influenced by other factors, such as crabs preying on plant seedlings.
Oleh karena itu, campuran spesies sebagian ditentukan oleh toleransi spesies individu untuk kondisi fisik, seperti genangan pasang surut dan salinitas, tetapi juga dapat dipengaruhi oleh faktor-faktor lain, seperti predasi bibit tanaman oleh kepiting.

Therefore, the mix of species at any location within the intertidal zone is partly determined by the tolerances of individual species to physical conditions, like tidal inundation and salinity, but may also be influenced by other factors such as predation of plant seedlings by crabs.
Oleh karena itu, campuran spesies sebagian ditentukan oleh toleransi spesies individu untuk kondisi fisik, seperti genangan pasang surut dan salinitas, tetapi juga dapat dipengaruhi oleh faktor-faktor lain, seperti predasi bibit tanaman oleh kepiting.

The area is very tidal and moves very quickly but the search conditions are quite good as it is overcast, which helps because there is no glare off the water.".
Area ini sangat pasang dan bergerak sangat cepat tetapi kondisi pencariannya cukup bagus karena mendung, yang membantu karena tidak ada cahaya yang menyilaukan dari air.

Scientists once thought that Mercury kept a single side perpetually facing the sun, in a condition known as tidal locking.
Para ilmuwan pernah berpikir bahwa Merkurius menjaga satu sisi tetap menghadap matahari, dalam kondisi yang dikenal sebagai penguncian pasang surut.

Current movement in Benoa Bay water, Bali, Indonesia: Pattern of tidal current changes simulated for the condition before, during, and after reclamation.
Adapun judul artikel pada jurnal yang terindeksitasi SCOPUS tersebut adalah" Current movement in Benoa Bay water, Bali, Indonesia: Pattern of tidal current changes simulated for the condition before, during, and after reclamation.

This means that one side of the moon always faces the planet; a condition known as tidal lock.
Ini berarti bahwa salah satu sisi satelit selalu menghadap ke planet, suatu kondisi yang disebut penguncian pasang surut.