What is the translation of " TO AVOID THE OCCURRENCE " in Indonesian?

• untuk menghindari terjadinya
• untuk mencegah terjadi

Examples of using To avoid the occurrence in English and their translations into Indonesian

Safety and environmental protection, no fever, to avoid the occurrence of flame fire.
Keamanan dan perlindungan lingkungan, tidak demam, untuk menghindari terjadinya api api.

To avoid the occurrence of miscarriage at this time, it is important to pay attention to the food you consume.
Untuk menghindari terjadinya keguguran pada masa ini, penting untuk memperhatikan makanan yang anda konsumsi.

Software have been optimized so as to avoid the occurrence of insufficient storage.
Perangkat lunak telah dioptimalkan untuk menghindari terjadinya penyimpanan yang tidak mencukupi.

To avoid the occurrence of host damage due to any other fault conditions, Protect the normal service life of the machine.
Untuk menghindari terjadinya kerusakan host karena kondisi kesalahan lainnya, Lindungi masa pakai normal mesin.

Some things that can be done to avoid the occurrence of delirium and prevent delirium get worse.
Berikut ini beberapa hal yang dapat dilakukan untuk mencegah terjadi delirium atau mencegah delirium bertambah parah adalah.

To avoid the occurrence of problems in the circulatory system, it is advisable to consume 3.5 ounces of red snapper meat twice a week.
Untuk menghindari terjadinya masalah dalam sistem peredaran darah, disarankan mengonsumsi 3,5 ons daging kakp merah dua kali seminggu.

It is very important to properly treat to avoid the occurrence of complications in the form of scarring and scars.
Hal ini sangat penting untuk benar mengobati agar terhindar dari terjadinya komplikasi berupa jaringan parut dan bekas luka.

To avoid the occurrence of illegitimate transactions,"Block Debit" status will be applied to dormant accounts automatically by system.
Untuk mencegah terjadi nya transaksi transaksi yang tidak sah, Bank melakukan pembatasan transaksi Debit pada Rekening dormant secara otomatis oleh system.

Seizures in people with epilepsy need to be handled appropriately is to avoid the occurrence of situations that can be fatal.
Kejang-kejang pada pengidap epilepsi perlu ditangani dengan tepat adalah untuk menghindari terjadinya situasi yang dapat berakibat fatal.

To avoid the occurrence of collisions and accidents when braking suddenly, then the hydraulic brake is one of the best options.
Untuk menghindari terjadinya tabrakan dan juga kecelakaan pada saat melakukan pengereman mendadak, maka rem hidrolik merupakan salah satu pilihan terbaik.

The first objective of a business feasibility study is to avoid the occurrence of risks that can be controlled or cannot be controlled.
Tujuan pertama dari studi kelayakan bisnis adalah menghindari terjadinya resiko yang dapat di kendalikan ataupun tidak bisa di kendalikan.

To avoid the occurrence of illegitimate transactions,"Block Debit" status will be applied to dormant accounts automatically by system.
Untuk mencegah terjadinya transaksi-transaksi yang tidak sah, Bank akan melakukan pembatasan transaksi debit pada Rekening Dormant secara otomatis oleh sistem.

The water that is inserted into the boiler machine has certain specifications to avoid the occurrence of scaling on the boiler engine.
Air yang dimasukan kedalam mesin boiler memiliki spesifikasi tertentu untuk menghindari terjadinya pengerakan pada mesin boiler.

To avoid the occurrence of such case, an axial load, Famin must be applied when the thrust ball bearings is working. The calculating formula is.
Untuk menghindari terjadinya kasus tersebut, beban aksial, Famin harus diterapkan ketika bantalan bola dorong bekerja. Rumus perhitungannya adalah.

When the distance between the scaffold and the wall is too close, pay attention to uniform spraying speed so as to avoid the occurrence of tripod marks.
Ketika jarak antara perancah dan dinding terlalu dekat, perhatikan kecepatan penyemprotan yang seragam untuk menghindari terjadinya tanda tripod.

To avoid the occurrence of side effects of"Pyrazinamide" in children, it is necessary to carefully follow the prescribed dosage and never exceed it.
Untuk menghindari terjadinya efek samping" Pyrazinamide" pada anak-anak, perlu hati-hati mengikuti dosis yang ditentukan dan tidak pernah melebihi itu.

After the tire mounted brake lever pull a few times until it feels especially brake hydraulic brake pressure is back to normal to avoid the occurrence of brake tension.
Setelah ban terpasang tarik beberapa kali tuas rem terutama rem hidrolik sampai terasa tekanan rem sudah kembali normal untuk menghindari terjadinya rem blong.

It is therefore important to adopt preventive measures to avoid the occurrence of overweight among children and the installation of obesity in adults.
Oleh karena itu penting untuk mengadopsi langkah-langkah pencegahan untuk menghindari terjadinya kelebihan berat badan di antara anak-anak dan pemasangan obesitas pada orang dewasa.

We also reviewed our entire assortment to ensure compliance, and have strengthened our internal product development process to avoid the occurrence of a similar issue in the future.
Kami juga meninjau banyak hal untuk memastikan kepatuhan dan telah memperkuat proses pengembangan produk internal untuk menghindari terjadinya masalah serupa di masa depan.

The sources said the reason behind the decision was to avoid the occurrence of stampeding during the visit of the tomb of the Prophet and his two companions Abu Bakr and Omar.
Alasan di balik keputusan tersebut adalah untuk menghindari terjadinya antrean saat kunjungan makam Nabi dan kedua temannya Abu Bakar dan Umar.

We also reviewed our assortment to ensure compliance, and have strengthened our internal product development process to avoid the occurrence of a similar issue in the future,” it said.
Kami juga mengevaluasi kembali susunan( produk) untuk memastikan kesesuaian, dan telah menguatkan proses pengembangan produk internal guna menghindari terjadinya masalah yang sama di masa depan," tulis perusahaan itu.

To avoid the occurrence of star trails(if that's not what you're after), the Rule of 500 can help us determine how long the exposure should be for a given focal length lens.
Untuk menghindari terjadinya jejak cahaya bintang( jika bukan itu yang Anda inginkan), Aturan 500 bisa membantu kita menentukan berapa lama pajanan yang seharusnya untuk jarak fokus lensa tersebut.

With these rules in the village of Tenganan, being able to avoid logging illegally, it would be nice if this rule could be adopted by other villages in Bali, so as to avoid the occurrence of illegal logging.
Dengan aturan tersebut di desa Tenganan, bisa menghindari penebangan pohon secara sembarangan, alangkah bagusnya kalau aturan ini bisa diadopsi oleh desa-desa di Bali lainnya, sehingga bisa menghindari terjadinya illegal logging.

To avoid the occurrence of maysir in a soccer game, the purchase of trophies or bonuses for the champions can be obtained from sponsorship who did not participate.
Untuk menghindari terjadinya maysir dalam sebuah permainan misalnya, pembelian trophy atau bonus untuk para juara jangan berasal dari dana partisipasi para pemain, melainkan dari para sponsorship yang tidak ikut bertanding.

By adopting cryogenic treatment technology, the internal metallographic structure of the sheet can be improved, and the internal stress can also be greatly eliminated, so as to avoid the occurrence of cracks in the cutting process.
Dengan mengadopsi teknologi pengolahan kriogenik, struktur metalografi internal lembaran dapat ditingkatkan, dan tekanan internal juga dapat sangat dihilangkan, sehingga untuk menghindari terjadinya retak dalam proses pemotongan.

The accuracy of interpretation of legal sources as a basis for carrying out legal actions against assets is very important to be considered in order to avoid the occurrence of multiple interpretations, ambiguities and inconsistencies in law enforcement of marriage assets.
Ketepatan interprestasi sumber hukum sebagi dasar untuk melakukan perbuatan Hukum terhadap harta kekayaan sangat perlu diperhatikan demi menghindari terjadinya multitafsir, kerancuan dan inkonsistensi dalam penegakan hukum harta kekayaan perkawinan.

At that time the military made a scattered computer network system by connecting several computers in important areas to prevent problems when an attack occurred and to avoid the occurrence of centralized information.
Pada saat itu militer membuat sistem jaringan komputer yang terpencar dengan cara menyambungkan beberapa komputer di wilayah-wilayah penting untuk mencegah terjadinya masalah ketika terjadi serangan dan untuk menghindari terjadinya informasi terpusat.

Flameless Led Candles for Wedding Centerpieces Candle Description Safety and environmental protection no fever phenomenon to avoid the occurrence of fire flames The button cell is not rechargeable Empty batteries must not be disposed of with….
Lilin Led Flameless untuk Centerpieces Pernikahan Deskripsi Lilin Keselamatan dan perlindungan lingkungan, tidak ada fenomena demam, untuk menghindari terjadinya kebakaran. Sel tombol tidak dapat diisi ulang. Baterai kosong tidak boleh dibuang dengan pembuangan limbah rumah tangga harus melalui perdagangan atau tempat.

Nails though look trivial as part of the human body, but also need to be treated well in order to produce a clean impression to anyone who looked and also to avoid the occurrence of disease that is in the nails.
Kuku meskipun terlihat sepele sebagai bagian tubuh manusia, namun juga perlu dirawat dengan baik supaya bisa menghasilkan kesan bersih kepada siapa saja yang memandang dan juga untuk menghindari terjadinya penyakit yang ada di dalam kuku.

Church led candles flameless candles for church Candle Description Church led candles flameless candles for church Safety and environmental protection no fever phenomenon to avoid the occurrence of fire flames The button cell is not rechargeable Empty batteries must not be disposed of with household waste disposal….
Lilin yang dipimpin gereja lilin yang sempurna untuk gereja Deskripsi Lilin Gereja memimpin lilin-lilin tanpa api untuk gereja. Keselamatan dan perlindungan lingkungan, tidak ada fenomena demam, untuk menghindari terjadinya nyala api. Sel tombol tidak dapat diisi ulang. Baterai kosong tidak boleh dibuang dengan.