What is the translation of " TO BE CATEGORIZED " in Indonesian?

• dikategorikan
• untuk dikategorikan
• untuk diklasifikasikan

Examples of using To be categorized in English and their translations into Indonesian

Anything new tends to be categorized as a threat.
Apapun bisa dikategorikan menjadi ancaman.

It doesn't have to involve physical touch or action to be categorized.
Tidak harus melibatkan sentuhan fisik atau tindakan untuk dikategorikan sebagai pelecehan.

How loud is the sound to be categorized as pollution?
Seberapa keras suara untuk dikategorikan sebagai polusi?

In order to be categorized as a professional client, you must meet at least two of the following criteria.
Untuk dikategorikan sebagai Klien Profesional, Anda harus memenuhi minimal 2 dari 3 kriteria sebagai berikut.

However not yet high enough to be categorized as type 2 diabetes.
Namun, belum cukup tinggi untuk dikategorikan sebagai diabetes tipe 2.

In order to be categorized as a professional client, you must declare that you meet at least two of the following criteria.
Untuk dikategorikan sebagai Klien Profesional, Anda harus memenuhi minimal 2 dari 3 kriteria sebagai berikut.

However not yet high enough to be categorized as type 2 diabetes.
Tetapi, belum cukup tinggi untuk diklasifikasikan sebagai diabetes tipe 2.

Rivers can vary in size and there is no hard definition or rule on how big a flow of water must be to be categorized as a river.
Sungai dapat bervariasi dalam ukuran dan tidak ada definisi yang keras atau aturan tentang seberapa besar aliran air harus dikategorikan sebagai sungai.

Do not want to be categorized by any artificially imposed categories.
Tidak ingin dikategorikan oleh kategori buatan yang dipaksakan.

It doesn't need to involve physical touch or action to be categorized as harassment.
Tidak harus melibatkan sentuhan fisik atau tindakan untuk dikategorikan sebagai pelecehan.

Jewish law came to be categorized in other ways in the post-Talmudic period.
Hukum Yahudi dikategorikan dengan cara lain dalam periode pasca-Talmud.

Those who agreed with such statements were more likely to be categorized as sexist.
Mereka yang setuju dengan pernyataan seperti itu lebih cenderung dikategorikan sebagai sexist.

So it doesn't need to be categorized as a global emergency, like the SARS virus.
Sehingga tidak perlu dikategorikan sebagai darurat global, seperti virus SARS.

These shoes have perforations and this is the only requirement to be categorized as a brogue.
Sepatu ini memiliki perforasi dan ini adalah satu-satunya persyaratan yang harus dikategorikan sebagai aksen.

As a result, Jewish law came to be categorized in other ways in the post-Talmudic period.
Akibatnya, hukum Yahudi dikategorikan dengan cara lain dalam periode pasca-Talmud.

While symptomatology differs among children, diagnosis when based on these symptoms need to be categorized in several steps.
Sementara symptomatology berbeda di antara anak-anak, diagnosis ketika berdasarkan gejala ini harus dikategorikan dalam beberapa langkah.

For a behavior to be categorized as procrastination it must be needless, counterproductive and delaying.
Agar perilaku diklasifikasikan sebagai penundaan: harus kontraproduktif, tidak perlu dan menunda.

But, the benefits of each are distinct enough to be categorized as separate aids to dieting.
Namun, manfaat dari masing-masing cukup berbeda untuk dikategorikan sebagai alat bantu terpisah untuk diet.

His writing tends to be categorized as“horror,” though most of it has a weird, pulpy Twilight Zone vibe to it.
Tulisannya cenderung dikategorikan sebagai" horor", meski sebagian besar memiliki getaran Twilight Zone yang aneh dan merdu.

Certainly, the character does not constantly need to meet all of the standards pointed out above to be categorized as The Hero archetype.
Tentu saja, karakter tidak selalu harus memenuhi semua kriteria yang disebutkan di atas untuk diklasifikasikan sebagai The Hero archetype.

It is Kid Rock's last album to be categorized as"hip hop" before crossing over to more traditional rock music.
Ini adalah album terakhir Kid Rock yang dikategorikan sebagai hip hop sebelum menyeberang ke lebih tradisional musik rock.

Association with poorly reputed sites affects a site's search engine positioning as it stands to be categorized as an irrelevant site.
Asosiasi dengan situs terkenal buruk mempengaruhi posisi mesin pencari sebuah situs seperti berdiri untuk dikategorikan sebagai situs yang tidak relevan.

That's too large a percentage to be categorized as random occurrence, but so far no one has been able to provide a better explanation.
Terlalu besar peratusan untuk dikategorikan sebagai kejadian rawak, tetapi setakat ini tiada sesiapa yang dapat memberikan penjelasan yang tepat.

To address this ever increasing problem, Europe introduced a lumber classification system that required all lumber species-grade combinations to be categorized into about ten classes.
Untuk mengatasi masalah ini yang semakin meningkat, Eropa memperkenalkan sistem klasifikasi kayu yang diperlukan semua kombinasi jenis kayu-dan kelas untuk dikategorikan ke dalam sekitar sepuluh kelas.

Beyond the voice acting system that in our ears deserves to be categorized above standard, audio also plays an important role in gameplay.
Di luar sistem voice acting yang di telinga kami pantas dikategorikan di atas standar, audio juga memainkan peran penting dalam gameplay.

It is common, as well, for data to be categorized according to the amount and type of damage that could be done should it fall into unintended hands.
Data tersebut biasanya juga dapat dikategorikan menurut jumlah serta jenis kerusakan yang bisa terjadi jika jatuh ke orang yang tidak diinginkan.

An AI agent learns to recognize faces and objects, allowing your pictures to be categorized and friends tagged without any extra work on your part.
Agen AI belajar mengenali wajah dan benda, membiarkan foto Anda dikategorikan dan teman diberi tag tanpa ada pekerjaan tambahan dari pihak Anda.

Though Malaysia's tribal people prefer to be categorized by their individual tribes, peninsular Malaysia blankets them under the term Orang Asli, or"Original People.".
Meskipun suku Malaysia lebih suka dikategorikan menurut masing-masing sukunya, semenanjung Malaysia membungkus mereka di bawah istilah Orang-orang Asli.

From the premium-looking design to its camera, the device is hard to be categorized under the mid-range segment, except of course if you start looking at its internals.
Dari desain yang terlihat premium hingga kameranya, perangkat ini sulit dikategorikan dalam segmen kelas menengah, kecuali tentu saja jika Anda mulai melihat bagian internalnya.

While all environmental events are not considered significant enough to be categorized as threats, many transnational issues, both global and regional, stand to affect national security.
Sementara semua peristiwa lingkungan tidak dianggap cukup signifikan untuk dikategorikan sebagai ancaman, banyak isu transnasional, baik global dan regional, berdiri untuk mempengaruhi keamanan nasional.