What is the translation of " TO MAKE THAT STATEMENT " in Indonesian?

• membuat pernyataan seperti itu
• membuat pernyatan tersebut

Examples of using To make that statement in English and their translations into Indonesian

They are too close to make that statement.
Terlalu berlebihan dalam membuat pernyataan tersebut.

I have read Zaira's statement and I can understand and imagine what led her to make that statement.
Saya telah membaca pernyataan Zaira, dan saya bisa memahami dan membayangkan apa yang menyebabkan ia membuat pernyatan tersebut.

Was this the place to make that statement?
Apakah ini tempat Anda untuk membuat pernyataan seperti itu?

I wanted to make that statement, that this was something completely separate from whatever was out there before.
Saya ingin membuat pernyataan tentang itu, bahwa ini adalah sesuatu yang benar-benar terpisah dari masalah apa pun yang berada di luar sana.

You're far too removed to make that statement.
Terlalu berlebihan dalam membuat pernyataan tersebut.

Determined not to make that statement at the end of his life, John wrote out 127 goals.
Bertekad untuk tidak membuat pernyataan itu di akhir hidupnya, John menulis 127 gol.

Only Jesus would be able to make that statement.
Hanya Yesus yang bisa membuat pernyataan sedemikian.

Determined not to make that statement at the end of his life, John wrote out 127 goals.
Bertekad untuk tidak membuat pernyataan seperti itu pada akhir hidupnya, John kemudian menuliskan 127 sasaran hidupnya.

I don't know what prompted him to make that statement.
Entah apa yang membuat dia mengeluarkan pernyataan itu.

He's not the first to make that statement, and i'm sure he won't be the last.
Dia bukan orang pertama yang membuat pernyataan itu, dan tentu saja ia tidak akan menjadi yang terakhir.

They don't so it doesn't make sense to make that statement.
Ia bukannya tak memiliki alasan untuk melontarkan pernyataan tersebut.

He would not dare to make that statement, because he knows that it would not be correct.
Mereka tidak akan berani untuk membuat pengakuan itu kerana mereka tahu bahawa ianya tidak benar.

We can see no deviation from the predictions of general relativity, and this greater distance helps us to make that statement with more confidence".
Kami tak melihat penyumpangan dari prediksi relativitas umum dan dengan jarak yang lebih jauh kali iini, kami bisa memberikan pernyataan dengan lebih percaya diri.".

It's one thing for us to make that statement but[another thing] for us to go out and do it.
Ini adalah satu hal bagi kami untuk membuat pernyataan itu, tapi hal lain bagi kami adalah menang dan melakukannya.

And because the research showed just how powerful a motivator this idea of scientific consensus could be for changing people's minds, the AAAS was really poised to make that statement.
Dan karena penelitian tersebut menunjukkan betapa kuatnya motivator gagasan konsensus ilmiah ini untuk mengubah pikiran orang-orang, AAAS benar-benar siap untuk membuat pernyataan tersebut.

It's one thing for us to make that statement but[another thing] for us to go out and do it.
Adalah suatu hal bagi kami membuat pernyataan seperti itu, tapi urusan yang lain bagi kami adalah keluar dan melakukannya.

It's one thing for us to make that statement but for us to go out and do it… in previous years we have felt how difficult it is,” said Kompany.
Penting bagi kami untuk membuat pernyataan tentang hal ini atau itu, tapi seperti di tahun-tahun sebelumnya, kami merasakan betapa sulitnya ini," ujar Kompany.

Finally, stars are one of the finest tattoos that any lady can make use of to make that tattoo statement. image source.
Akhirnya, bintang adalah salah satu tato terbaik yang bisa digunakan oleh setiap wanita untuk membuat pernyataan tato itu. sumber gambar.

You can step out of the crowd when you use the henna tattoo to make that bold statement that you have always wanted to tell the world and you were not able to do that..
Anda bisa keluar dari kerumunan saat Anda menggunakan tato henna untuk membuat pernyataan berani bahwa Anda selalu ingin memberi tahu dunia dan Anda tidak dapat melakukan itu.

Is it her place to try to make that kind of statement?.
Apakah ini tempat Anda untuk membuat pernyataan seperti itu?

No one's that stupid to make a statement like that.
Tidak terlalu berlebihan untuk membuat statement seperti itu.

I am fearful that in our haste to make a statement that provides.
Saya sadar dengan kecenderungan saya untuk membuat pernyataan yang.

It's apparent Huawei wants to make a statement that they can do better and implement design executions to significantly differentiate themselves from the competition.
Jelas sekali Huawei ingin membuat pernyataan bahwa mereka dapat melakukan yang lebih baik dan menerapkan eksekusi desain untuk secara signifikan membedakan diri dari kompetisi.

If you have a dramatic personality that likes to make a statement, it would make sense to have that reflected in your clothes.
Jika Anda memiliki kepribadian yang dramatis yang suka membuat pernyataan, akan masuk akal untuk mencerminkan hal tersebut kedalam pakaian Anda.

The aim of this would be to make a statement that there are many female artists out there that can entertain an audience.
Tujuannya adalah untuk membuat pernyataan bahwa ada banyak artis wanita di luar sana yang dapat menghibur penonton.

It's very difficult to make a statement that covers them all.
Adalah hal yang sangat sulit untuk memberikan jawaban yang akan mencakup semua orang.

I do not know what to make of that statement by the reporter.
Entah apa maksud dari perkataan sang reporter tersebut.