What is the translation of " TO TWO DEGREES " in Indonesian?

• hingga dua derajat
• hingga 2 derajat

Examples of using To two degrees in English and their translations into Indonesian

There is no hope of limiting climate change to two degrees.
Kita tidak membatasi perubahan iklim hingga 2 derajat.

If it's only going one to two degrees, then why is my brain still seeing that light.
Jika itu hanya akan 1- 2 derajat, maka mengapa otak saya masih melihat cahaya yang.

What if we can't limit global warming to two degrees?
Apa yang harus Eropa lakukan untuk membatasi pemanasan global hingga dua derajat?

Any variation on that of about one to two degrees, could risk producing all females or perhaps embryonic death.
Setiap variasi pada sekitar satu sampai dua derajat, bisa berisiko menghasilkan semua wanita atau mungkin embrio kematian.

In the 2015 Paris climate agreement, 195 nations committed to limit global warming to two degrees above pre-industrial levels.
Dalam kesepakatan iklim Paris 2015, 195 negara berkomitmen untuk membatasi pemanasan global hingga dua derajat di atas tingkat pra-industri.

It set a commitment to limit global warming to two degrees Celsius(3.6 Fahrenheit), but did not spell out the important stepping stones-- global emissions targets for 2020 or 2050-- for getting there.
Pertemuan puncak itu menetapkan komitmen untuk membatasi pemanasan global hingga dua derajat Celcius( 3,6 derahat Fahrenheit), tapi tidak menguraikan pentingnya target buangan gas global pada 2020 atau 2050.

The members of the royal family in the line of succession to the Dutch throne but limited to two degrees of kinship from the current monarch;
Anggota keluarga kerajaan dalam Pewaris takhta Kerajaan Belanda, tetapi terbatas pada dua tingkat hubungan kekerabatan dari penguasa monarki saat ini.

If we can successfully limit the rise in air temperature to two degrees Celsius through the year 2100, the risks, especially for warm-water corals and bivalves in low to middle latitudes, will become critical.
Jika kita dapat berhasil membatasi kenaikan suhu udara ke dua derajat Celsius sepanjang tahun 2100, risiko, terutama untuk karang air hangat dan bivalvia dari lintang rendah hingga menengah, akan menjadi penting.

The membrane is separated from the surroundings by being enclosed in a vacuum chamber so that it responds as if it had been cooled down to two degrees Kelvin(minus 271 C).
Membran dipisahkan dari lingkungan dengan ditutup dalam ruang vakum sehingga merespon seolah-olah telah didinginkan hingga dua derajat Kelvin( minus 271 C).

Scientists say average global temperature rise should be limited to two degrees compared to what it was before the industrial revolution to avoid dangerous climate change.
Para ilmuwan telah memperingatkan kenaikan suhu global harus berada di bawah 2 C dibanding sebelum revolusi industri untuk menghindari dampak perubahan iklim yang lebih parah.

A factor in its rapid development is that local sea surface temperatures are currently anomalously high by a margin of around one to two degrees, says BBC weather forecaster Steve Cleaton.
Faktor dalam perkembangannya yang cepat adalah bahwa suhu permukaan laut lokal saat ini anomali tinggi dengan selisih sekitar satu sampai dua derajat, kata peramal cuaca BBC Steve Cleaton.

The goal is to limit average global warming to two degrees Celsius, perhaps less, over pre-Industrial Revolution levels by curbing fossil fuel emissions blamed for climate change.
Tujuan KTT itu adalah membatasi suhu pemanasan global menjadi rata-rata dua derajat Celsius, mungkin kurang, dibandingkan dengan Pra-Revolusi Industri, dengan mengurangi emisi bahan bakar fosil yang dinilai bertanggungjawab menyebabkan perubahan iklim.

As you start to fall asleep your body temperature begins to lower by one to two degrees, which helps the body to conserve energy.
Ketika Anda tertidur, suhu tubuh turun 1 hingga 2 derajat yang merupakan sinyal bahwa tubuh mulai menghemat energi untuk fungsi tubuh lainnya.

This would reduce annual CO2 emissions by roughly 6 gigatons compared to todays levels, and contribute roughly 20% of the abatement required to limit global warming to two degrees Celsius.
Ini akan mengurangi emisi CO2 tahunan sekitar 6 gigaton dibandingkan dengan tingkat hari ini, dan menyumbang sekitar 20% dari pengurangan yang diperlukan untuk membatasi pemanasan global menjadi 2 derajat Celsius.

The goal of the summit is to limit average global warming to two degrees Celsius, perhaps less, compared to pre-Industrial Revolution levels by curbing fossil fuel emissions that are blamed for climate change.
Tujuan KTT itu adalah membatasi suhu pemanasan global menjadi rata-rata dua derajat Celsius- mungkin kurang- dibandingkan dengan Pra-Revolusi Industri, dengan mengurangi emisi bahan bakar fosil yang dinilai bertanggungjawab menyebabkan perubahan iklim.

At a meeting last year in Cancun, Mexico, world leaders agreed that deep cuts were needed to limit the rise in global temperature to two degrees Celsius above pre-industrial levels.
Dalam pertemuan tahun lalu di Cancun, Meksiko, para pemimpin dunia sepakat bahwa pengurangan tajam diperlukan untuk membatasi kenaikan suhu bumi ke 2 derajat Celsius di atas tingkat pra-industrial.

The summit set a commitment to limit global warming to two degrees Celsius(3.6 Fahrenheit), but did not spell out the important global emissions targets for 2020 or 2050 that are the key to holding down temperatures.
Pertemuan puncak itu menetapkan komitmen untuk membatasi pemanasan global hingga dua derajat Celcius( 3,6 derahat Fahrenheit), tapi tidak menguraikan pentingnya target buangan gas global pada 2020 atau 2050, yang penting untuk menekan suhu udara.

It is still possible, with the political will and a wide array of technological measures, to limit the increase in global mean temperature to two degrees Celsius above pre-industrial levels.
Dengan adanya kehendak politik dan penggunaan langkah teknologi secara luas, masih mungkin bagi kita untuk membatasi kenaikan suhu rata-rata secara global pada dua derajat Celcius di atas level masa pra-industri.

Even if we manage to limit global warming to two degrees Celsius, as the Intergovernmental Panel on Climate Change recommends, future generations could face sea levels 12 to 22 metres higher than present.
Kendati manusia berhasil membatasi pemanasan global jadi dua derajat Celsius, sebagaimana disarankan oleh Intergovernmental Panel on Climate Change, generasi masa depan harus berhadapan dengan permukaan air laut yang 12 sampai 22 meter lebih tinggi daripada saat ini.

Large swathes of Shanghai, Mumbai, New York and other cities will slip under the waves even if an upcoming climate summit limits global warming to two degrees Celsius, scientists reported Sunday.
Bagian besar dari Shanghai, Mumbai, New York dan kota-kota lain untuk menyelinap di bawah gelombang, bahkan jika KTT iklim di sebelah membatasi pemanasan global sampai dua derajat Celsius, para ilmuwan melaporkan Minggu( 8 November).

The Paris accord, reached by nearly 200 countries in 2015, was meant to limit global warming to two degrees or less by 2100, mainly through country pledges to cut carbon dioxide and other emissions from the burning of fossil fuels.
Kesepakatan tersebut, yang dicapai hampir 200 negara pada tahun 2015, dimaksudkan untuk membatasi pemanasan global hingga 2 derajat atau kurang pada tahun 2100, terutama melalui janji untuk mengurangi karbon dioksida dan emisi lainnya dari pembakaran bahan bakar fosil.

The testes are housed in the scrotum, which, while not the most attractive part of the male anatomy, is very effective at keeping them at a cool and steady 35-36 degrees C, one to two degrees below the rest of the body.
Testis ditempatkan di dalam skrotum, yang, meskipun bukan bagian paling menarik dari anatomi laki-laki, sangat efektif untuk menjaga mereka pada suhu 35- 36 derajat C yang sejuk dan stabil, satu hingga dua derajat di bawah sisa tubuh.

The UN talks seek to limit warming to two degrees Celsius(3.6 degrees Fahrenheit) over pre-industrial levels- but scientists say current emission trends could hike temperatures to more than twice that level by century's end.
PBB berusaha untuk membatasi pemanasan global hingga dua derajat Celsius( 3,6 derajat Fahrenheit) dari tingkat pra-Revolusi Industri, tetapi menurut para ilmuwan kecenderungan emisi saat ini dapat menaikkan tingkat suhu lebih dari dua kali lipat hingga akhir abad.

But scientists such as Keith, and Mark Lawrence, scientific director of the Institute for Advanced Sustainability Studies(IASS) in Potsdam, argue that with the Paris agreement goals to limit temperature rise to two degrees or less, almost impossible to achieve, the world has little choice than to thoroughly explore technical intervention and the potential it has to avoid global disaster.
Namun ilmuwan seperti Keith, dan Mark Lawrence, direktur ilmiah Institute for Advanced Sustainability Studies( IASS) di Potsdam, Jerman, berpendapat bahwa dengan kesepakatan di Paris-- untuk membatasi kenaikan suhu global hingga dua derajat atau kurang, hampir tidak mungkin dicapai.

The United Nations is seeking to limit global warming to two degrees Celsius(3.6 degrees Fahrenheit) over pre-industrial levels, but scientists say current emission trends could hike temperatures to more than twice that level by century's end.
PBB berusaha untuk membatasi pemanasan global hingga dua derajat Celsius( 3,6 derajat Fahrenheit) dari tingkat pra-Revolusi Industri, tetapi menurut para ilmuwan kecenderungan emisi saat ini dapat menaikkan tingkat suhu lebih dari dua kali lipat hingga akhir abad.