What is the translation of " TOOK OVER COMMAND " in Indonesian?

• mengambil alih komando
• mengambil alih pimpinan
• mengambilalih komando

Examples of using Took over command in English and their translations into Indonesian

I took over command.
Perintah kuambil alih.

Since Neerja was the cabin crew leader, she took over command.
Karena Neerja adalah ketua crew cabin, ia mengambil alih pimpinan.

When I took over command, this was coded in my bio-signature.
Ketika aku mengambil alih komando, ini dikodekan dalam bio-signaturku.

In the evening, Rear Admiral Nebogatov took over command of the Russian fleet.
Menjelang malam, Laksamana Muda Nebogatov mengambil alih komando armada Rusia.

NATO took over command of the operation over Libya from the U.S. on March 31.
NATO kemudian mengambil alih komando operasi Libya pada 31 Maret.

They were led by Spaniard Juan Sebastian Elcano who took over command of the expedition after Magellan's death.
Basque yang bernama Juan Sebastián Elcano, yang mengambil alih komando ekspedisi setelah kematian Magellan.

Geiger, USMC, took over command of the I Marine Amphibious Corps from General Vandegrift.
Geiger, USMC, mengambil alih komando korps amfibi Marinir dari General Vandegrift.

Eventually, Lord Roberts, whose son had been killed in action while winning a posthumous Victoria Cross at Colenso, took over command.
Akhirnya, Lord Roberts, yang putranya tewas dalam aksi ketika memenangkan Victoria Cross di Colenso, mengambil alih komando.

NATO took over command of the operation over Libya from the U.S. on March 31.
NATO mengambil alih komando operasi multinasional dari Amerika Serikat pada 31 Maret.

Also on 9 November, Major General Roy S. Geiger, USMC, took over command of the I Marine Amphibious Corps from General Vandegrift.
Juga pada 9 November, Mayor Jenderal Roy S. Geiger, USMC, mengambil alih komando korps amfibi Marinir dari General Vandegrift.

The new Somali army chief had just attended a ceremony at the Defense Ministry, where he took over command from General Aden.
Pimpinan baru Angkatan Bersenjata Somalia itu baru saja menghadiri upacara di Kementerian Pertahanan di mana ia mengambil alih komando dari Jenderal Aden.

Your sister took over command of your eldest brother's ship after your new father killed him.
Saudaramu ini yang mengambil alih komando kapal kakak tertuamu setelah ayah barumu itu membunuhnya.

Meantime, Lu Su and Gan Ning advanced to Yiyang(益陽) with 10,000 men(to block Guan Yu) and took over command of the army at Lukou(陸口).
Sementara Lu Su dan Gan Ning telah maju memasuki Yiyang( 益阳), dengan 10.000 tentara memblokir Guan Yu dan berhasil mengambilalih komando tentara di Kota Lukou( 陆口).

By the time that Charles took over command from the ineffectual Lord Mayor, the fire was already out of control.
Saat Charles II mengambil alih perintah dari Wali Kota London untuk pemadaman api, kebakaran itu sudah di luar kendali.

Although he opposed the war, Rasputin had a disastrous vision in which he claimed the Russian army would only succeed if the Tsar personally took over command.
Walaupun dia menentang perang, Rasputin mempunyai wawasan yang buruk di mana dia mendakwa tentera Rusia akan berjaya jika Tsar sendiri mengambil alih komando tentera.

In May 1940 Auchinleck took over command of the Anglo-French ground forces in Norway, a military operation that was doomed to fail.
Pada Mei 1940 Auchinleck mengambil alih komando pasukan darat Anglo-Prancis di Norwegia, operasi militer yang ditakdirkan untuk gagal.

Of the 237 men who set out on five ships, only 18 completed the circumnavigation and managed to return to Spain in 1522,[1][2] led by the Basque navigator Juan Sebastián Elcano, who took over command of the expedition after Magellan's death.
Dari 237 orang yang berlayar dengan menggunakan 5 kapal laut, hanya 18 yang berhasil menyelesaikan sirkumnavigasi dan balik kembali ke Spanyol pada 1522 dipimpin navigator Basque yang bernama Juan Sebastián Elcano, yang mengambil alih komando ekspedisi setelah kematian Magellan.

NATO took over command of the operation in 2003, but the alliance ended combat operations in 2014, leaving the Resolute Support Mission in place.
NATO mengambil alih pimpinan operasi pada tahun 2003, tetapi aliansi itu mengakhiri operasi tempur pada 2014 dan tetap mempertahankan misi itu.

When Pulford did not arrive in Java, Maltby took over command of RAF Far East Command, but was captured and spent the rest of the war as a prisoner of war of the Japanese.
Ketika Pulford tidak sampai Jawa, Paul Maltby mengambil alih komando RAF Far East Command, namun tertangkap dan menghabiskan masa perang di kamp konsentrasi Jepang.

Feustel, who took over command of the space station from Shkaplerov, presented the departing crew members with a token of their time together on orbit.
Feustel, yang mengambil alih komando stasiun ruang angkasa dari Shkaplerov. mempresentasikan para awak yang berangkat dengan token waktu mereka bersama di orbit.

In 1918, the last year of the war, Liman von Sanders took over command of the Ottoman army in Palestine, replacing the German General Erich von Falkenhayn who had been defeated by British General Allenby at the end of 1917.
Pada tahun 1918, tahun terakhir perang tersebut, Liman von Sanders mengambil alih komando pasukan Utsmaniyah dalam kampanye Sinai dan Palestina, menggantikan Jenderal Jerman, Erich von Falkenhayn, yang dikalahkan Jenderal Allenby dari Inggris di akhir tahun 1917.

Virts, who took over command of the station from Wilmore on Tuesday, remains aboard with cosmonaut Anton Shkaplerov and Italian astronaut Samantha Cristoforetti.
Terry Virts yang mengambil alih komando dari Wilmore pada hari Selasa, tetap di angkasa dengan kosmonot Anton Shkaplerov dan astronot Italia Samantha Christoforetti.

Under Hakimullah Mehsud, who took over command of the Pakistani Taliban after the death of Baitullah Mehsud, the group demonstrated a close alliance with al-Qaeda.
Di bawah Hakimullah Mehsud, yang mengambil alih komando Taliban Pakistan setelah kematian Baitullah Mehsud, kelompok itu menunjukkan aliansi yang erat dengan Al Qaeda.

January Brigadier Bill Sowry takes over command from Brigadier Mark Holmes.
Brigadir Bill Sowry mengambil alih komando dari Brigadir Mark Holmes.

January Brigadier James Baker takes over command from Brigadier John Hutcheson.
Brigadir James Baker mengambil alih komando dari Brigadir John Hutcheson.

August Brigadier John Hutcheson takes over command from Brigadier Mal Rerden.
Brigadir John Hutcheson mengambil alih komando dari Brigadir Mal Rerden.

Later, while leader is maintaining the magic array, I will take over command.
Nanti, selagi pemimpin mempertahankan array sihir, aku akan mengambil alih komando.