What is the translation of " TRANSFER SPECULATION " in Indonesian?

• spekulasi transfer

Examples of using Transfer speculation in English and their translations into Indonesian

Christian Pulisic's father calls transfer speculation is‘hogwash'.
Ayah Christian Pulisic menyebut spekulasi transfer adalah hogwash'.

He would not be drawn on transfer speculation though, stating his belief that the return of key players from injury would give his team a boost.
Dia tidak akan tertarik pada spekulasi transfer, menyatakan keyakinannya bahwa kembalinya pemain kunci dari cedera akan memberi timnya dorongan.

Fàbregas' increase in exposure drew transfer speculation during the summer;
Peningkatan Fabregas dalam paparan menarik spekulasi transfer pada musim panas;

We are not worried by transfer speculation, because he manifested his desire to remain and we in the Champions League, so wish to continue together.
Kami tak khawatir dengan spekulasi transfer, karena dia memanifestasikan hasratnya untuk bertahan dan kami juga berada di Liga Champions, jadi kami berharap untuk terus bersama.

You cannot be half in and half out, so all this transfer speculation is not considered at all.”.
Anda tak bisa setengah-setengah, jadi semua spekulasi transfer saat ini tak ada sama sekali.

We are not worried by transfer speculation, because he manifested his desire to remain and we in the Champions League, so wish to continue together.
Kami tidak cemas dengan spekulasi transfer, sebab ia sudah menunjukkan kemauannya untuk bertahan serta kami pun ada di Liga Champions, jadi kami ingin meneruskan bersama dengan.

You cannot be half in and half out, so all this transfer speculation is not considered at all.
Anda tidak bisa menjadi setengah dan setengah keluar, sehingga semua spekulasi transfer ini tidak dianggap sama sekali.

We are not worried by transfer speculation, because he manifested his desire to remain and we in the Champions League, so wish to continue together.
Kami tidak khawatir dengan spekulasi transfer, karena dia telah membuktikan keinginannya untuk bertahan dan kami juga berada di Liga Champions, jadi kami ingin melanjutkan bersama.

Courtois' arrival at the Santiago Bernabeu saw Navas nudged down the pecking order, with transfer speculation sparked as a result.
Kedatangan Courtois di Santiago Bernabeu melihat Navas menyikut urutan kekuasaan, dengan spekulasi transfer dipicu sebagai hasilnya.

Paris Saint-Germain star Neymar insists transfer speculation linking him with Real Madrid and Barcelona is not“concrete”.
Bintang Paris Saint-Germain, Neymar, menegaskan spekulasi transfer yang mengaitkannya dengan Real Madrid dan Barcelona tidaklah konkret.

Fulham manager Slavisa Jokanovic has reminded Ryan Sessegnon of the benefits of staying with the Cottagers amid intense transfer speculation around the teenager.
Manajer Fulham Slavisa Jokanovic telah mengingatkan Ryan Sessegnon tentang keuntungan tinggal bersama Cottagers di tengah spekulasi transfer intensif.

Written in the 26-year-old's new book, transfer speculation began when Griezmann's agent, Eric Olhats, was in contact with Arsenal scout Gilles Grimandi.
Ditulis dalam buku biografi pemain berusia 26 tahun itu, spekulasi transfer dimulai saat agen Griezmann, Eric Olhats, berhubungan dengan pemandu bakat Arsenal, Gilles Grimandi.

The midfielder is set to depart Old Trafford following the expiry of his contract this summer, amidst transfer speculation linking him with a move to Paris Saint-Germain.
Gelandang Spanyol itu akan meninggalkan Old Trafford setelah kontraknya berakhir musim panas ini, di tengah spekulasi transfer yang menghubungkannya dengan Paris Saint-Germain.

Thibaut Courtois has fuelled Real Madrid transfer speculation by saying his“heart is in Madrid”, even though he is in talks with Chelsea over a new deal.
Thibaut Courtois telah memicu spekulasi transfer mengenai dirinya menuju ke tim Real Madrid dengan mengatakan hatinya ada di Madrid, meskipun dia kini di kabarkan sedang dalam pembicaraan dengan Chelsea mengenai kesepakatan baru.

Icardi has been linked with a move to Real Madrid, but Nara insists he is happy in Milan and she has not brought up the subject of a new contract to spark transfer speculation.
Icardi sendiri terus dikaitkan dengan kepindahan ke Real Madrid, tetapi Nara menyatakan bahwa pemain asal Argentina itu bahagia di Milan dan ia belum membicarakan kontrak baru untuk memicu spekulasi transfer.

Business as usual for Alexis as transfer speculation continues to mount.
Bisnis seperti biasa bagi Alexis karena spekulasi transfer terus meningkat.

Until now, the window has closed at the beginning of September in most European countries, after the start of the season, leading to widespread complaints that transfer speculation overshadows the football itself.
Sampai sekarang, bursa ditutup pada awal September di sebagian besar negara Eropa, setelah musim dimulai, yang memicu banyak keluhan mengenai spekulasi transfer yang membayang-bayangi sepak bola itu sendiri.

His Paris team-mate Kylian Mbappe has also fuelled transfer speculation surrounding his future, after refusing to rule out a stunning switch to Real Madrid.
Rekan setimnya di Paris Kylian Mbappe juga memicu spekulasi transfer seputar masa depannya, setelah menolak untuk mengesampingkan pergantian pemain yang menakjubkan ke Real Madrid.

Transfer speculation surrounding Martial was rife before the 2017-18 season and he made only three Premier League starts prior to November, but he got himself back into more regular contention, scoring nine times and setting up another five goals.
Spekulasi transfer seputar Martial sudah marak sebelum musim 2017- 18 dan dia hanya membuat tiga pertandingan Liga Premier sebelum November, tetapi dia kembali ke pertarungan yang lebih teratur, mencetak sembilan kali dan mencetak lima gol lagi.

Newcastle midfielder Sean Longstaff admits he was"distracted" by transfer speculation linking him with a move to Manchester United.
Gelandang Newcastle Sean Longstaff mengakui dia terganggu dengan transfer spekulasi yang menghubungkannya dengan Manchester United.

The build-up to the match in Macedonia was dominated by transfer speculation after the United boss pledged to“fight” for the Wales international if he was not involved.
Pembentukan pertandingan di Macedonia didominasi oleh spekulasi transfer setelah bos United tersebut berjanji untuk melawan pemain internasional Wales jika dia tidak terlibat.

Real Madrid and PSG were interested in signing the the 23-year-old but news of this deal will end all transfer speculation over the future of the English Premiership star.
Real Madrid dan PSG juga tertarik untuk mendapatkan pemain berusia 23 tahun itu, tetapi kabarnya kesepakatan kontrak ini akan mengakhiri semua spekulasi perpindahannya atas masa depan bintang Liga Utama Inggris ini.

In 2015 he signed for the Italian giants Juventus amid many transfer speculation that connected him to every major club in the world.
Dia tinggal bersama klub selama 3 dan di 2015 dia menandatangani kontrak dengan raksasa Italia Juventus di tengah banyak spekulasi transfer yang menghubungkannya dengan setiap klub besar di dunia.

He remained with the membership for three years and in 2015 he agreed upon for the Italian giants Juventus amid many transfer speculation that linked him to every main membership in the globe.
Dia tinggal bersama klub selama 3 dan di 2015 dia menandatangani kontrak dengan raksasa Italia Juventus di tengah banyak spekulasi transfer yang menghubungkannya dengan setiap klub besar di dunia.

With La Liga now back under way, Lopetegui was not keen to entertain transfer speculation, preferring to focus on delivering a result against Girona on Sunday.
Dengan LaLiga sekarang kembali berjalan, Lopetegui tidak tertarik untuk menghibur spekulasi transfer, lebih memilih untuk fokus pada memberikan hasil melawan Girona pada hari Minggu.

Enduring a spell of only two first-team appearances in 18 games, the former England winger had become the subject of increasing transfer speculation that even resulted in his manager making a public appeal for him to stay.
Mengabadikan mantra hanya dua penampilan tim pertama dalam 18 pertandingan, mantan pemain sayap Inggris telah menjadi subyek spekulasi transfer meningkat yang bahkan mengakibatkan manajernya membuat permohonan publik baginya untuk tinggal.

Pogba, who returned to United from Juventus three years ago, has sparked transfer speculation by saying he feels it is a"good time to have a new challenge somewhere else".
Pogba, yang kembali ke United daripada Juventus tiga tahun lalu, mencetuskan spekulasi perpindahan dengan mengatakan kini adalah detik yang baik untuk menghadapi cabaran baru di tempat lain.

Pogba, who returned to United from Juventus three years ago, has sparked transfer speculation by saying he feels it is a"good time to have a new challenge somewhere else".
Pogba, yang kembali ke United dari Juventus tiga tahun lalu, telah memicu spekulasi transfer dengan mengatakan ia merasa ini adalah waktu yang tepat untuk memiliki tantangan baru di tempat lain.