What is the translation of " TRYING TO BE SOMEONE ELSE " in Indonesian?

• mencoba menjadi orang lain
• berusaha menjadi orang lain

Examples of using Trying to be someone else in English and their translations into Indonesian

Trying to be someone else….
Mencoba menjadi orang lain.

They're just trying to be someone else.'.
Kau hanya berusaha menjadi orang lain.

Trying to be someone else is too much work.
Berusaha menjadi orang lain adalah kesia-siaan besar.

Or are you trying to be someone else?
Atau kau sedang berusaha menjadi orang lain?

Trying to be someone else is too much work.
Dan berusaha menjadi orang lain memang pekerjaan yang sangat melelahkan.

You get more tired trying to be someone else.
Anda akan lelah untuk berupaya menjadi orang lain.

Trying to be someone else and working like everyone else will not make you happy.
Berusaha menjadi orang lain dan bekerja seperti orang lain tidak akan membuat Anda bahagia.

It's a waste of time trying to be someone else.
Akan sangat membuang waktu untuk mencoba menjadi orang lain.

Always trying to be someone else.
Selalu ingin menjadi orang lain.

Don't waste away your life trying to be someone else.
Jangan menghabiskan hidup Anda mencoba untuk menjadi orang lain.

Stop trying to be someone else.
Berhentilah mencoba menjadi orang lain.

Don't spend your life trying to be someone else.
Jangan menghabiskan hidup Anda mencoba untuk menjadi orang lain.

You don't bring glory or pleasure to God by hiding your abilities or trying to be someone else.
Kamu tidak memuliakan atau menyenangkan TUHAN dengan menyembunyikan kemampuanmu atau dengan mencoba menjadi orang lain.

No faking it or trying to be someone else required.
Tidak ada tipu atau mencoba untuk menjadi orang lain diperlukan.

Are you setting yourself up for disappointment by trying to be someone else?
Apakah Anda merasa nyaman saat mencoba menjadi orang lain?

There is no point trying to be someone else at this age, or trying to please others to your own detriment.
Tidak ada gunanya mencoba untuk menjadi orang lain pada usia ini, atau mencoba untuk menyenangkan orang lain untuk merugikan Anda sendiri.

I had forgotten that while trying to be someone else.
Ketika menyadari bahwa saya sedang mencoba untuk jadi orang lain.

You don't bring glory or pleasure to God by hiding your abilities or trying to be someone else.
Anda tidak membawa kemuliaan atau kesenangan bagi Tuhan dengan menyembunyikan kemampuan Anda atau dengan mencoba menjadi orang lain.

It is wasted time trying to be someone else.
Akan sangat membuang waktu untuk mencoba menjadi orang lain.

It would be a big waste of time trying to be someone else.
Akan sangat membuang waktu untuk mencoba menjadi orang lain.

I realized that I was trying to be someone else.
Ketika menyadari bahwa saya sedang mencoba untuk jadi orang lain.

My guess... I saw this girl, you know, trying to be someone else.
Menurutku, aku melihat gadis ini, yang mencoba menjadi orang lain.

I have lived a long time trying to be someone else.
Untuk waktu yang lama, saya merasa telah berjuang untuk menjadi orang lain.

Am I acting like myself or trying to be someone else?
Apakah saya menjadi diri saya sendiri atau sedang mencoba menjadi seseorang yang lain?

Don't cheat them and yourself by trying to be someone else.
Jangan membohongi diri anda dan orang disekitar anda dengan mencoba-coba menjadi orang lain.

Being you is better than trying to be someone else.
Menjadi diri sendiri adalah lebih baik daripada cuba untuk menjadi orang lain.

Your energy is too precious to waste trying to be someone else.
Betapa banyak energi yang terbuang sia-sia saat Anda mencoba menjadi orang lain.

Thank you for always being true, for not trying to be someone else to impress people.
Terima kasih untuk selalu menjadi diri sendiri, 100% orisinal dan tidak berusaha menjadi orang lain untuk mengesankan orang lain..