What is the translation of " TRYING TO SHIFT " in Indonesian?

• mencoba mengalihkan
• mencoba beralih
• berusaha untuk mengalihkan

Examples of using Trying to shift in English and their translations into Indonesian

Trying to shift the blame elsewhere.
Dan cuba untuk mengalihkan tanggungjawab di tempat lain.

Internet marketing is falling over themselves trying to shift dollars from offline to online marketing.
Internet marketing jatuh atas diri mereka mencoba untuk menggeser dolar dari offline untuk pemasaran online.

Britain's Boris Johnson says a Brexit deal is beginning to emerge but the EU says he has offered nothing to break the impasse during a visit to Luxembourg where he was harangued loudly by protesters and rebuked for trying to shift the blame.
Boris Johnson dari Inggris mengatakan pada hari Senin bahwa kesepakatan Brexit mulai muncul, tetapi Uni Eropa mengatakan dia tidak menawarkan apa pun untuk memecahkan kebuntuan selama kunjungan ke Luksemburg di mana dia dianiaya dengan keras oleh para pengunjuk rasa dan ditegur karena berusaha mengalihkan kesalahan.

This is not me trying to shift blame onto the clients for any apparent lack of SEO results.
Ini bukan saya yang mencoba mengalihkan kesalahan ke klien karena kurangnya hasil SEO.

In the first place, Saul blamed“the people” for sparing the animals, trying to shift the responsibility for the act of disobedience.
Pertama-tama, Saul menyalahkan rakyat dalam menyelamatkan hewan-hewan tersebut, berusaha untuk mengalihkan tanggung jawab untuk ketidaktaatannya.

After hearing him trying to shift the blame, Ikuta could not hold it anymore and let out a sneer.
Setelah mendengarnya mencoba mengalihkan kesalahan, Ikuta tidak bisa menahannya lagi dan menyeringai.

I think this either shows lack of a full, correct knowledge of the issue, or there are ulterior motives for it, trying to shift responsibility,” he said.
Saya pikir, ini menunjukkan kurangnya pengetahuan sepenuhnya tentang masalah ini, atau ada motif tersembunyi untuk mencoba mengalihkan tanggung jawab, kata dia lagi.

They play a blame game, trying to shift responsibility to other people without finding out what really went wrong,” she said.
Mereka memainkan permainan yang salah, mencoba mengalihkan tanggung jawab kepada orang lain tanpa mencari tahu apa yang sebenarnya salah, katanya.

I think this either shows lack of a full, correct knowledge of the issue, or there are ulterior motives for it, trying to shift responsibility,” the official emphasized.
Saya pikir, ini menunjukkan kurangnya pengetahuan sepenuhnya tentang masalah ini, atau ada motif tersembunyi untuk mencoba mengalihkan tanggung jawab, kata dia lagi.

It is a sign that Mr. Brennan is trying to shift the C.I.A. 's focus back toward traditional spying and strategic analysis, but that is not an easy task.
Ini dianggap sebagai tanda bahwa Brennan sedang mencoba untuk mengalihkan fokus CIA kembali ke tugas tradisionalnya sebagai mata-mata dan analis strategis.

Resist the urge to cover up your faults, and come clean to your boss without making up excuses or trying to shift the blame to other people.
Tahan keinginan untuk menutupi kesalahan Anda, dan berterus terang kepada atasan Anda tanpa mengarang alasan atau mencoba mengalihkan kesalahan kepada orang lain.

You can make your disciplinary efforts far more effective, by trying to shift the focus of your words from only highlighting the child's wrongdoing to using positive language.
Anda dapat membuat upaya pendisiplinan Anda jauh lebih efektif, dengan mencoba mengalihkan fokus kata-kata Anda dari hanya menyoroti kesalahan anak menjadi menggunakan bahasa positif.

The device is powered by 1 GHz Qualcomm processor and only 512 MB, which makes the device a little glitch and lagging when trying to shift screens as well as switch apps.
Perangkat ini ditenagai oleh prosesor Qualcomm 1 GHz dan hanya 512 MB, yang membuat perangkat sedikit kesal dan tertinggal ketika mencoba menggeser layar serta berganti aplikasi.

Indonesia, for example, is in the same situation-- trying to shift to more of our airplanes, our systems, but they have got to do something to keep their legacy military going," Mattis said.
Indonesia, misalnya, berada dalam situasi yang sama, mencoba beralih ke lebih banyak pesawat tempur kita, sistem pertahanan kita, tetapi mereka harus melakukan sesuatu untuk mempertahankan legacy militer mereka, kata Mattis.

Changing the incentives“is sorely necessary,” added Mr. Rajan, who said private insurers that are paying for kidney care have already begun trying to shift more people to home or to consider transplants.
Mengubah insentif sangat perlu, tambah Rajan, yang mengatakan asuransi swasta yang membayar perawatan ginjal sudah mulai mencoba memindahkan lebih banyak orang ke rumah atau mempertimbangkan transplantasi.

First, Saul blamed“the people” for sparing the animals, trying to shift the responsibility for the act of disobedience.
Pertama-tama, Saul menyalahkan rakyat dalam menyelamatkan hewan-hewan tersebut, berusaha untuk mengalihkan tanggung jawab untuk ketidaktaatannya.

She doesn't want the parliament to impeach her and she doesn't think that the parliament can soon reach an agreement, so she is making things complicated and trying to shift some of her blame to the parliament,” he said.
Dia tidak ingin Parlemen untuk mendakwa dia dan dia tidak berpikir Parlemen dapat segera mencapai kesepakatan, sehingga dia membuat hal-hal yang rumit dan mencoba untuk mengalihkan sebagian menyalahkan dia untuk parlemen," ucap Shin.

But what I haven't found anywhere else is an organization that takes responsibility for trying to shift the culture of a community in a comprehensive way, with a variety of approaches.
Tapi apa yang saya tidak menemukan di setiap lain adalah organisasi yang bertanggung jawab untuk mencoba mengubah budaya masyarakat secara komprehensif, dengan berbagai pendekatan.

If he tries to shift the responsibility, he will not remain the leader.
Jika dia mencoba mengalihkan tanggung jawab, dia tidak akan tetap menjadi pemimpin.

When Shi Feng tried to shift his body, it felt as heavy as lead.
Ketika Shi Feng mencoba untuk menggeser tubuhnya, itu terasa seberat timbal.

You can try to shift the attention of the baby to something else.
Anda bisa mencoba mengalihkan perhatian bayi ke hal lain.

I tried to shift the subject, but she kept coming back.
Aku mencoba mengalihkan topik, tetapi dia terus kembali ke sana.

If they try to shift this responsibility, they will not remain leaders.
Jika dia mencoba mengalihkan tanggung jawab, dia tidak akan tetap menjadi pemimpin.

So try to shift your vision on an object or a poster on the wall.
Jadi cobalah untuk perubahan visi Anda pada objek atau poster di dinding.