What is the translation of " ULTIMATE CONSEQUENCE " in Indonesian?

• konsekuensi akhir
• konsekuensi utama

Examples of using Ultimate consequence in English and their translations into Indonesian

To the ultimate consequences.
Pada konsekuensi yang terakhir.

Regrettably for the individual with an irritated sinus bad breath is the ultimate consequence.
Sayangnya bagi individu dengan sinus buruk bau iritasi adalah konsekuensi akhir.

Death is the ultimate consequence of the first mistake.
Kematian adalah konsekuensi akhir dari kesalahan pertama.

What does Jesus offer to counteract the ultimate consequences of the Fall?
Apakah yang Yesus berikan untuk mengimbangi akibat akhir dari kejatuhan itu?

The ultimate consequences of such a view would be to give the United States back to the Indians(Commotion).
Konsekuensi final dari cara pandang seperti ini berarti mengembalikan Amerika Serikat ke orang Indian( gaduh).

If they're beginning to experience any emotion, the ultimate consequence will be devastating for society.
Jika mereka mulai merasakan emosi, konsekuensi akhirnya akan fatal untuk masyarakat.

Many people think that by watching movies over internet is totally illegal and they fear on the ultimate consequences.
Sejumlah besar orang berpikir bahwa menonton film melalui internet adalah ilegal dan karenanya mereka takut akan konsekuensi akhir.

It was fundamental to Clausius 's reasoning that he took to its ultimate consequence the meaning of Carnot's principle as a'recovery' condition.
Itu penting untuk Clausius' s alasan bahwa dia kepada para akhir konsekuensi arti Carnot prinsip sebagai' pemulihan' kondisi.

From the example above, proper selling reduces the likelihood of suffering two ultimate consequences.
Dari contoh di atas, penjualan yang tepat mengurangi kemungkinan menderita dua konsekuensi akhir.

In a theological sense, hell is the ultimate consequence of sin itself, which turns against the person who committed it.
Dalam arti teologis, neraka merupakan sesuatu yang lain: yaitu KONSEKWENSI POKOK dari dosa itu sendiri, yang berbalik melawan orang yang melakukannya.

The 3D Flooring Plan is an exquisite method to visualize how the ultimate consequence can look.
Denah Lantai 3 D adalah cara yang indah untuk memvisualisasikan bagaimana hasil akhir dapat terlihat.

The ultimate consequence of these dispositions that exist in any man once they have been corrupted by Satan is their betrayal of God.
Konsekuensi paling utama dari watak-watak yang ada pada diri manusia mana pun setelah mereka dirusak oleh Iblis adalah pengkhianatan mereka terhadap Tuhan.

A huge number of people think that watching films over the internet is illegal and thus they fear the ultimate consequences.
Sejumlah besar orang berpikir bahwa menonton film melalui internet adalah ilegal dan karenanya mereka takut akan konsekuensi akhirnya.

The ultimate consequence is priming and activation of the immune system for attack against the antigens which the dendritic cell presents on its surface.
Konsekuensi akhir adalah priming dan aktivasi sistem kekebalan tubuh untuk serangan terhadap antigen yang sel dendritik pada permukaannya.

This helps clients make decisions and is helpful to the contractor so she or he gets an idea of what the ultimate consequence should appear like.
Ini membantu klien membuat keputusan dan membantu kontraktor sehingga dia mendapat gambaran tentang hasil akhir yang akan terlihat.

The ultimate consequence is priming and activation of the immune system for attack against the antigens which the dendritic cell presents on its surface.
Konsekuensi utamanya adalah priming dan aktivasi dari sistem imun tubuh untuk serangan terhadap antigen dimana sel dendritik yang menyajikan pada permukaannya.

The consequences of chronic sleep deprivation are severe, including decreased performance, gastrointestinal disorders, and increased risk of obesity, diabetes and heart disease- death being the ultimate consequence.
Konsekuensi dari kurang tidur kronis parah, termasuk penurunan kinerja, gangguan pencernaan, dan peningkatan risiko obesitas, diabetes dan penyakit jantung- Kematian menjadi konsekuensi akhir.

In this connection, they carry the argument to its ultimate consequences and say that human beings absolutely require some authority to exercise a restraining influence.
Dalam hal ini, mereka membawa argumen kepada konsekuensi akhirnya dan mengatakan bahwa manusia benar-benar membutuhkan otoritas kekuasaan untuk mengendalikan masyarakat.

The ultimate consequences of the individualist spirit in economic life are those which you yourselves, Venerable Brethren and Beloved Children, see and deplore: Free competition has destroyed itself;
Saudara-saudara yang terhormat dan Putera-puteri yang terkasih, konsekuensi-konsekuensi mutakhir semangat individualis dalam kehidupan ekonomilah, yang anda saksikan dan sayang sendiri: persaingan bebas telah menghancurkan diri;

If we teach our young about this condition: its early signs; its place in the legal system; and its ultimate consequences with long-term use/involvement, then we prevent the enigma from being a part of our lives.
Jika kita mengajarkan anak muda kita tentang kondisi ini tanda-tanda awal tempat dalam sistem hukum dan konsekuensi utamanya dengan penggunaan jangka panjang/ keterlibatan maka kita mencegah teka-teki dari menjadi bagian dari kehidupan kita.

We saw the ultimate consequence of a society encouraged to hate, scapegoat and fear minorities laid bare in the horrific military campaign of ethnic cleansing against the Rohingya people in Myanmar,” said Salil Shetty.
Kita melihat bahwa konsekuensi utama dari masyarakat yang didorong untuk membenci, budaya menyalahkan orang lain dan takut pada minoritas terpampang dalam kampanye militer mengerikan dari pembersihan etnis terhadap warga Rohingya di Myanmar," sebut Sekjen Amnesty International, Salil Shetty.

And in the next week(28 July 1999), Pope John Paul II said"hell is the ultimate consequence of sin itself… Rather than a place, hell indicates the state of those who freely and definitively separate themselves from God, the source of all life and joy".
Sementara pada tahun 1999 Paus Yohanes Paulus II mengumumkan bahwa neraka adalah konsekuensi utama dari dosa itu sendiri[ lebih] daripada sebuah tempat, neraka menunjukkan keadaan mereka yang secara bebas dan definitif memisahkan diri dari Tuhan, sumber dari semua kehidupan dan sukacita.

We saw the ultimate consequence of a society encouraged to hate, scapegoat and fear minorities laid bare in the horrific military campaign of ethnic cleansing against the Rohingya people in Myanmar,” said Salil Shetty, secretary general of Amnesty.
Kita melihat bahwa konsekuensi utama dari masyarakat yang didorong untuk membenci, budaya menyalahkan orang lain dan takut pada minoritas terpampang dalam kampanye militer mengerikan dari pembersihan etnis terhadap warga Rohingya di Myanmar," sebut Sekjen Amnesty International, Salil Shetty.

Whenever we think of Christ's return and of His final judgement, which will manifest to its ultimate consequences the good that each person has done or failed to do during his earthly life, we seem to find ourselves before a mystery that towers above us, that we fail even to imagine.
Ketika kita berpikir tentang kedatangan Kristus dan Pengadilan Terakhir, yang akan mewujudkan pada akibat utamanya kebaikan yang masing-masing orang lakukan atau tidak selama kehidupan duniawinya, kita menemukan diri kita di hadapan sebuah misteri yang mengatasi kita, yang bahkan kita tidak mampu bayangkan.

The gas chambers of Auschwitz were the ultimate consequence of the theory that man is nothing but the product of heredity and environment- or as the Nazis like to say,‘Of blood and soil.'.
Kamar-kamar gas di Auschwitz adalah konsekuensi akhir dari teori bahwa manusia tidak lain adalah hasil dari keturunan dan lingkungan- atau, seperti tentara Nazi lebih suka mengatakan dari Darah dan Tanah.

Speaking of hell, Pope John Paul II said that it is“the ultimate consequence of sin itself… Rather than a place, hell indicates the state of those who freely and definitively separate themselves from God, the source of all life and joy.”.
Sementara pada tahun 1999 Paus Yohanes Paulus II mengumumkan bahwa neraka adalah konsekuensi utama dari dosa itu sendiri[ lebih] daripada sebuah tempat, neraka menunjukkan keadaan mereka yang secara bebas dan definitif memisahkan diri dari Tuhan, sumber dari semua kehidupan dan sukacita.

Pope John Paul II also stated in 1999 that hell was“the ultimate consequence of sin itself… rather than a place; hell indicates the state of those who freely and definitively separate themselves from God, the source of all life and joy.”.
Sementara pada tahun 1999, Paus Yohanes Paulus II mengumumkan bahwa neraka adalah konsekuensi utama dari dosa itu sendiri[ lebih] daripada sebuah tempat, neraka menunjukkan keadaan mereka yang secara bebas dan definitif memisahkan diri dari Tuhan, sumber dari semua kehidupan dan sukacita.