What is the translation of " UNABLE TO SECURE " in Indonesian?

• tidak dapat mengamankan
• tidak mampu mengamankan

Examples of using Unable to secure in English and their translations into Indonesian

Unable to secure funding.
Tidak bisa menjamin dana.

If the Company is unable to secure.
Kalau perusahaan tidak bisa menjamin.

He was unable to secure the terms as he died in March 1925 from illness.
Dia tidak dapat mengamankan ketentuan ketika dia meninggal pada Maret 1925 karena sakit.

Keeping another choice is helpful if you are unable to secure a dream car.
Menjaga pilihan lain sangat membantu jika Anda tidak dapat mengamankan mobil impian.

Officer was unable to secure the chickens.
Jadilah petugas tidak bisa mengamankan para pelaku sabung ayam tersebut.

He hasn't worked for years, and for the past year had been unable to secure even a job interview.
Dia tidak bekerja selama bertahun-tahun, dan selama setahun terakhir tidak pernah lolos wawancara kerja.

At that time, they were unable to secure their position through the name of JYJ.
Pada saat itu, mereka tidak mampu untuk mengamankan posisi mereka melalui nama JYJ.

The occupation of Afghanistan isn't going much better with America unable to secure the territory it has taken.
Pendudukan di Afghanistan juga tidak berlangsung lebih baik karena ketidakmampuan Amerika untuk mengamankan wilayah yang telah mereka duduki.

However, he was unable to secure real power in the County until 1295.
Namun ia tidak mampu mengamankan kekuasaan yang sesungguhnya di provinsi tersebut sampai tahun 1295.

Foundation Command was aware of its existence since the 19th century, but were unable to secure it until 1991 due to political reasons.
Yayasan Komando menyadari keberadaannya sejak abad ke-19, tetapi tidak dapat mengamankannya sampai tahun 1991 karena alasan politik.

Alcacer was unable to secure a regular spot in the Barca first-team since joining from Valencia in 2016.
Alcacer tidak dapat mengamankan tempat reguler di tim utama Barca sejak bergabung dari Valencia pada 2016.

Even with the advancement of technology, we are still unable to secure our data or claim our sensitive information being safe.
Bahkan dengan kemajuan teknologi, kita masih dapat mengamankan data kami atau mengklaim informasi sensitif kami yang aman..

Unable to secure a good gate pick for Sunday's motos Conrad was left with a mountain to climb.
Tidak dapat mengamankan baik gerbang pick untuk moto di hari minggu, Conrad melewati gunung untuk mendaki.

During this process, Sweden was unable to secure a provision that the islands not be fortified.
Selama proses ini, Swedia gagal mengamankan ketentuan bahwa pulau-pulau tidak difortifikasi.

Unable to secure another title opportunity, Foreman retired after a loss to Jimmy Young in 1977.
Ia tidak mampu mengamankan tembakan gelar lain, dan pensiun setelah kehilangan ke Jimmy Young pada tahun 1977.

Mr Obama has pushed for stricter gun control throughout his presidency but has been unable to secure any significant changes to the laws.
Obama telah mendorong untuk kontrol senjata ketat seluruh kepresidenannya tetapi belum mampu untuk mengamankan perubahan signifikan pada hukum.

After being unable to secure another title shot, he retired in 1977 after a loss to Jimmy Young.
Ia tidak mampu mengamankan tembakan gelar lain, dan pensiun setelah kehilangan ke Jimmy Young pada tahun 1977.

After graduating from the Polytechnic in 1921, Alvar Aalto sought employment in Sweden; unable to secure a position with Gunnar Asplund, Alvar Aalto worked for A.
Setelah lulus dari Politeknik pada tahun 1921, Alvar Aalto mencari pekerjaan di Swedia, tidak mampu mengamankan posisi dengan Gunnar Asplund, Alvar Aalto bekerja untuk A.

He was unable to secure another title shot, and retired following a loss to Jimmy Young in 1977.
Ia tidak mampu mengamankan tembakan gelar lain, dan pensiun setelah kehilangan ke Jimmy Young pada tahun 1977.

The founder initially tried to sell his services to the Byzantines, who were unable to secure the funds needed to hire him.
Seorang pembuat bangunan awalnya mencoba untuk menjual jasa kepada Bizantium, yang tidak mampu untuk mengamankan dana yang dibutuhkan untuk mempekerjakan dia.

If you are unable to secure your network yourself, there are many service companies who will do it for you.
Jika Anda tidak mampu mengamankan jaringan Anda sendiri, ada banyak perusahaan layanan yang akan melakukannya untuk Anda.

Until President Donald Trump fills key vacancies at an energy regulator, Nexus and other sprawling energy projects are in limbo, unable to secure permits to begin construction.
Sampai Presiden Donald Trump mengisi kekosongan kunci pada regulator energi, Nexus dan proyek energi luas lainnya limbo, tidak dapat menjamin izin untuk memulai konstruksi.

If you find yourself unable to secure a campsite, sometimes the only option is to find a hotel.
Jika Anda menemukan diri Anda tidak dapat mengamankan tempat perkemahan, terkadang satu-satunya pilihan adalah menemukan hotel.

There is little concrete evidence to support the latter, but England remained a thorn in calcio's side with Italy unable to secure a victory in three highly-charged matches in the 1930s.
Ada sedikit bukti konkret untuk mendukung yang terakhir, tetapi Inggris tetap menjadi duri di sisi calcio dengan Italia tidak dapat mengamankan kemenangan dalam tiga pertandingan bermuatan tinggi pada 1930- an.

Unable to secure his comrade's release, the hijacker released all hostages except for the pilot, co-pilot, and one flight attendant.
Tidak sanggup untuk mengamankan pembebasan sahabatnya, si pembajak membebaskan semua sandera kecuali pilot, ko-pilot dan seorang kru pesawat.

HonestFund aims to offer loans to customers unable to secure traditional loans from banks through the usage of big data analytical models.
HonestFund bertujuan untuk menawarkan pinjaman kepada pelanggan yang tidak dapat mengakses pinjaman tradisional dari bank melalui penggunaan model analitik data besar.

Unable to secure the financial support of the major portal players of the day, Page and Brin decided to start their own.
Tidak dapat mengamankan dukungan finansial dari pemain portal utama hari, pendiri Page dan Brin memutuskan untuk membuat pergi pada mereka sendiri.

Even with loan success, limited chances meant some were still unable to secure time with the Blues, as the likes of Kevin de Bruyne, Romelu Lukaku, Mohamed Salah and Nathan Ake have all gone on to greater things elsewhere.
Bahkan dengan keberhasilan pinjaman, peluang yang terbatas berarti beberapa masih belum dapat mengamankan waktu bersama The Blues, karena pemain seperti Kevin de Bruyne, Romelu Lukaku, Mohamed Salah dan Nathan Ake semuanya pergi ke hal-hal yang lebih besar di tempat lain.

On hearing of his capture, the Countess of Edessa, unable to secure Turbessel herself, sold the remnant of their domains to the Byzantine Empire and took her children to Saône, the modern Sahyun Qal'at Salah al-Din(which she had inherited from her first husband) in the principality of Antioch.
Pada sidang penangkapannya, Comtesse Edessa, tidak dapat mengamankan Turbessel sendiri, menjual sisa domain mereka ke Kekaisaran Bizantium dan membawa anak-anaknya ke Saône, modern Sahyun Qal'at Salah al-Din( yang dia warisi dari suami pertama) di kepangeranan Antiokhia.

On hearing of his capture, the Countess of Edessa, unable to secure Turbessel herself, sold the remnant of their domains to the Byzantine Empire and took her children to Saône, the modern Sahyun Qal'at Salah al-Din in the principality of Antioch.
Pada sidang penangkapannya, Comtesse Edessa, tidak dapat mengamankan Turbessel sendiri, menjual sisa domain mereka ke Kekaisaran Bizantium dan membawa anak-anaknya ke Saône, modern Sahyun Qal'at Salah al-Din( yang dia warisi dari suami pertama) di kepangeranan Antiokhia.