What is the translation of " UNDERLYING CONDITION CAUSING " in Indonesian?

• kondisi yang mendasari yang menyebabkan
• kondisi yang mendasarinya yang menyebabkan

Examples of using Underlying condition causing in English and their translations into Indonesian

The prognosis of chorea depends on the underlying condition causing it.
Prospek chorea tergantung pada kondisi yang menyebabkannya.

If there is an underlying condition causing a cough, this will need specific treatment.
Jika ada kondisi yang mendasarinya yang menyebabkan sering batuk, ini akan memerlukan pengobatan khusus.

For adults, murmurs may disappear as the underlying condition causing them improves.
Untuk orang dewasa, murmur dapat menghilang sebagai kondisi yang mendasari menyebabkan mereka membaik.

If possible, the underlying condition causing the low blood sugar should be diagnosed and treated.
Jika memungkinkan, kondisi mendasar yang menyebabkan gula darah rendah harus didiagnosis dan diobati.

For adults, murmurs may disappear as the underlying condition causing them improves.
Untuk orang dewasa, bisik mungkin hilang sebagai kondisi yang mendasari yang menyebabkan mereka berkurang.

There might be an underlying condition causing thin or brittle nails, and only by treating the root cause, will your nails be able to become strong again.
Mungkin ada kondisi yang mendasari yang menyebabkan kuku tipis atau rapuh, dan hanya dengan mengobati akar penyebabnya, akankah kuku Anda dapat menjadi kuat kembali.

The outlook for hyperpyrexia depends on the underlying condition causing the state of very high fever.
Prospek hiperpireksia tergantung pada kondisi yang mendasari menyebabkan demam sangat tinggi.

With food intolerance, your doctor may recommend food elimination or steps to help digestion of certain foods or to treat the underlying condition causing your reaction.
Jika Anda memiliki intoleransi makanan, dokter anda dapat merekomendasikan langkah-langkah untuk membantu pencernaan makanan tertentu atau untuk mengobati kondisi yang mendasari menyebabkan reaksi Anda.

Successful treatment of the underlying condition causing hypopituitarism may lead to a complete or partial recovery of your body's normal production of pituitary hormones.
Keberhasilan pengobatan yang mendasari kondisi menyebabkan hipopituitarisme dapat menyebabkan pemulihan total atau sebagian dari produksi normal tubuh Anda dari hormon hipofisis.

Treatments for secondary generalized hyperhidrosis depend on the underlying condition causing your sweating.
Perawatan untuk hiperhidrosis umum sekunder tergantung pada kondisi yang menyebabkan keringat Anda.

If you have a food intolerance, your doctor may recommend steps to aid digestion of certain foods or to treat the underlying condition causing your reaction.
Jika Anda memiliki intoleransi makanan, dokter Anda dapat merekomendasikan langkah-langkah untuk membantu pencernaan makanan tertentu atau untuk mengobati kondisi yang menyebabkan reaksi Anda.

Additional clinical tests can be performed if the vet fails to identify the underlying condition causing the liver damage.
Tambahan uji klinis dapat dilakukan jika para dokter gagal untuk mengidentifikasi kondisi yang mendasari yang menyebabkan kerusakan hati.

If you own a food intolerance, your physician may recommend steps to assist digestion of particular foods or to take care of the underlying condition causing your reaction.
Jika Anda memiliki intoleransi makanan, dokter anda dapat merekomendasikan langkah-langkah untuk membantu pencernaan makanan tertentu atau untuk mengobati kondisi yang mendasari menyebabkan reaksi Anda.

Advertisements However, if the problem becomes chronic, consider seeing your doctor in order to identify the underlying condition causing the metallic taste in your mouth and appropriate treatment.
Namun, jika masalahnya menjadi kronis, pertimbangkan untuk segera menemui dokter guna mengidentifikasi kondisi yang mendasarinya yang menyebabkan rasa logam di mulut anda dengan pengobatan yang tepat.

If you were unable to associate with the causes mentioned above, then there are chances of an underlying condition causing the problem.
Jika Anda tidak dapat mengasosiasikan dengan penyebab yang disebutkan di atas, maka ada kemungkinan dari kondisi yang mendasarinya yang menyebabkan masalah.

Whether treatment is successful will depend on the extent and location of the brain damage or dysfunction, the underlying condition causing it, and the individual's personal circumstances.
Perawatan berhasil akan tergantung pada tingkat dan lokasi kerusakan otak atau disfungsi, kondisi yang mendasari penyebabnya, dan keadaan pribadi individu.

The only way to fix the hallucinations long-term is to treat the underlying condition causing them.[3].
Satu-satunya cara menghilangkan halusinasi untuk jangka panjang adalah dengan mengobati penyebab utamanya.[ 4].

A complete blood count can help the vet detect the liver damage and the possible underlying condition causing the liver damage.
Hitung darah lengkap dapat membantu dokter mendeteksi kerusakan hati dan mungkin kondisi yang mendasari yang menyebabkan kerusakan hati.

Medications can also help treat any underlying conditions causing the tic, such as Tourette's syndrome or ADHD.
Obat-obatan juga dapat membantu mengobati segala kondisi yang mendasari yang menyebabkan tic, seperti sindrom Tourette atau ADHD.

They will will make sure there aren't any underlying conditions causing the fear or anxiety, such as panic disorder.
Mereka akan memastikan tidak ada kondisi mendasar yang menyebabkan rasa takut atau cemas, seperti gangguan panik.

But, when trauma from an injury or an underlying condition causes nerve injury, an individual's quality of life may be greatly affected.
Tapi, ketika trauma dari cedera atau kondisi yang mendasarinya menyebabkan cedera saraf, kualitas hidup seseorang dapat sangat terpengaruh.

But a possible reason for this could be that people have underlying conditions causing them to sleep longer, which in turn could raise the risk of cardiovascular disease or….
Tetapi alasan yang mungkin untuk hal ini adalah bahwa orang-orang memiliki kondisi yang mendasari yang menyebabkan mereka tidur lebih lama, yang pada gilirannya dapat meningkatkan risiko penyakit kardiovaskular atau kematian.

While the physical examination alone can often confirm a diagnosis of cervical dystonia, your doctor might suggest blood tests or magnetic resonance imaging(MRI) to rule out any underlying conditions causing your signs and symptoms.
Sedangkan pemeriksaan fisik saja sering dapat mengkonfirmasi diagnosis cervical dystonia, dokter mungkin menyarankan tes darah atau magnetic resonance imaging( MRI) untuk menyingkirkan setiap kondisi yang mendasari yang menyebabkan tanda-tanda dan gejala.

While the physical examination alone can often confirm a diagnosis of cervical dystonia, your doctor might suggest blood tests or magnetic resonance imaging(MRI) to rule out any underlying conditions causing your signs and symptoms.
Sementara pemeriksaan fisik saja sering dapat mengkonfirmasi diagnosis dystonia serviks, dokter Anda mungkin menyarankan tes darah atau pencitraan resonansi magnetik( MRI) untuk menyingkirkan segala kondisi yang mendasari yang menyebabkan tanda dan gejala Anda.

Treating the underlying condition causes the laryngitis to go away.
Memperlakukan kondisi yang mendasari menyebabkan laringitis untuk menghilang.

Treating the underlying condition causes the laryngitis to go away.
Memperlakukan kondisi yang mendasari menyebabkan laringitis meradang.

Other symptoms that may occur if another underlying condition causes pyuria.
Gejala lain yang mungkin terjadi jika kondisi lain yang mendasari terjadinya piuria.

Other underlying conditions causing polyuria may require extensive or long-term treatment.
Kondisi mendasar lainnya yang menyebabkan poliuria mungkin memerlukan perawatan yang luas atau jangka panjang.

It may mean that you have an underlying medical condition causing this sudden redness.
Ini mungkin berarti bahwa Anda memiliki kondisi medis pokok yang menyebabkan kemerahan secara tiba-tiba.