What is the translation of " UNDERSCORE THE NEED " in Indonesian?

• menggarisbawahi perlunya
• menggarisbawahi kebutuhan
• menggariskan keperluan
• menekankan perlunya

Examples of using Underscore the need in English and their translations into Indonesian

Various political frameworks underscore the need for these spaces in our cities.
Berbagai kerangka politik menggarisbawahi perlunya ruang-ruang ini di kota kita.

The documents underscore the need for the US and Indonesian governments to fully disclose all related classified materials to provide an accurate historical record of the killings and to provide justice for the crimes.
Dokumen tersebut menggarisbawahi perlunya pemerintah Amerika Serikat dan Indonesia untuk sepenuhnya mengungkapkan semua materi rahasia yang terkait agar bisa menghadirkan catatan sejarah yang akurat tentang pembunuhan itu dan memberikan keadilan atas kejahatan tersebut.

Asma says statistics on NCD-related deaths underscore the need to prioritize primary health care.
Asma mengatakan statistik kematian terkait penyakit tidak menular atau NCD menggarisbawahi perlunya memprioritaskan perawatan kesehatan primer.

Our estimates underscore the need to think critically about the materials we use and our waste management practices.".
Perkiraan kami ini menggarisbawahi kebutuhan untuk berpikir kritis mengenai materi yang kita gunakan dan praktik pengelolaan limbah.

Advances in construction technologies, financing, and methods underscore the need for a sound and systematic management of construction projects.
Kemajuan dalam teknologi konstruksi, pembiayaan, dan metode menggarisbawahi kebutuhan akan manajemen proyek konstruksi yang baik dan sistematis.

The findings underscore the need for more research into the safety of Crispr, he said, but they don't spell its doom.
Temuan ini menggarisbawahi perlunya penelitian lebih lanjut tentang keamanan Crispr, katanya, tetapi mereka tidak mengeja malapetaka itu.

All of these trends- increased vulnerability, inequitable exposure, greater cost of disasters- all underscore the need for viewing environmental regulation as a key component of disaster risk reduction.
Semua tren ini- peningkatan kerentanan, paparan yang tidak adil, biaya bencana yang lebih besar- semuanya menggarisbawahi perlunya melihat peraturan lingkungan sebagai komponen kunci dari pengurangan risiko bencana.

Ashley's comments underscore the need for countries like the United States to ratify the CTBT, Zerbo said.
Komentar Ashley tersebut justru menggarisbawahi perlunya negara-negara seperti Amerika Serikat untuk meratifikasi CTBT, kata Zerbo.

To the extent that their departures represent Zuckerberg exercising more power and being less accountable, such a development would underscore the need for an independent board chair," said Jonas Kron, senior vice president at Trillium Asset Management.
Sejauh keberangkatan mereka mewakili Zuckerberg yang menggunakan lebih banyak kekuatan dan kurang akuntabel, perkembangan seperti itu akan menggarisbawahi kebutuhan akan kursi dewan independen, kata Jonas Kron, wakil presiden senior di Trillium Asset Management.

Several important business trends underscore the need for an integrated approach to safety and wellness programs that reflect our broadened definition of health.
Beberapa tren bisnis penting menggarisbawahi perlunya pendekatan terpadu untuk program keselamatan dan kesejahteraan yang mencerminkan definisi kesehatan kami yang diperluas.

We call for strong solidarity with those countries most vulnerable to the impacts of climate change, and underscore the need to support efforts aimed to enhance their adaptive capacity, strengthen resilience and reduce vulnerability.
Kami menyerukan solidaritas yang kuat dengan negara-negara yang paling rentan terhadap dampak perubahan iklim, dan menggarisbawahi kebutuhan untuk mendukung upaya yang bertujuan meningkatkan kapasitas adaptasi mereka, memperkuat ketahanan dan mengurangi kerentanan.

The findings underscore the need to focus on preventive strategies for new dads, especially since a father's weight can also influence children's health outcomes, researchers write.
Temuan tersebut menekankan perlunya fokus pada strategi pencegahan untuk ayah baru, terutama karena berat badan seorang ayah juga dapat mempengaruhi hasil kesehatan anak-anak, para peneliti menulis.

The following traditions underscore the need to avoid contracts involving uncertainty.
Berikut tradisi menekankan perlunya menghindari kontrak melibatkan ketidakpastian.

These findings underscore the need for more effective strategies to prevent preterm birth, better understanding of causal pathways, and increased awareness of the long-term health sequelae through the life course," they added.
Temuan ini menggarisbawahi perlunya strategi yang lebih efektif untuk mencegah kelahiran prematur, pemahaman yang lebih baik dari jalur kausal, dan kesadaran yang meningkat dari rencana kesehatan jangka panjang melalui program kehidupan," tambah mereka.

The statistics published Thursday underscore the need for a national prevention effort, she adds.
Statistik yang diterbitkan Kamis menegaskan perlunya upaya pencegahan nasional, ia menambahkan.

But, these findings also underscore the need to understand more about the ways in which different drugs affect social experiences, given that abused drugs are so commonly used in social settings.
Namun, temuan ini juga menggarisbawahi kebutuhan untuk memahami lebih lanjut tentang cara di mana obat yang berbeda mempengaruhi pengalaman sosial, mengingat bahwa penyalahan obat begitu umum digunakan dalam pengaturan sosial.

He said Friday that the killings underscore the need to eliminate al-Shabab's"menace" from the region.
Dia menambahkan, hari Jumat, pembantaian tersebut menunjukkan perlunya melenyapkan" ancaman" al-Shabab di kawasan itu.

Nonetheless, findings like ours underscore the need for health education campaigns designed to correct misconceptions about the health benefits of cannabis use.
Meskipun demikian, temuan seperti kami menggarisbawahi perlunya kampanye pendidikan kesehatan yang dirancang untuk memperbaiki kesalahpahaman tentang manfaat kesehatan dari penggunaan ganja.

Shelly Bolotin, a scientist at Public Health Ontario, said the findings underscore the need for everyone to keep their immunization up-to-date to protect the most vulnerable members of the population.
Shelly Bolotin, seorang ilmuwan di Public Health Ontario, mengatakan temuan ini menggarisbawahi perlunya setiap orang untuk menjaga imunisasi mereka tetap mutakhir, guna melindungi anak-anak.

According to O'Neill, the trade figures underscore the need to draw China further into the global financial and trading architecture that the U.S. helped create.
Sedangkan menurut O'Neill, statistik dagang sekarang menggarisbawahi perlunya mendorong China lebih jauh terlibat dalam arsitektur dagang dan keuangan global yang dulu dibentuk AS.

Johan Obdola, president of the International Organization for Security and Intelligence, said the recent attacks underscore the need for closer intelligence-coordinated capabilities among the Gulf Cooperation Council(GCC) countries, including satellite communication and maritime or vessel security technology.
Johan Obdola, presiden Organisasi Internasional untuk Keamanan dan Intelijen, mengatakan serangan baru-baru ini menggarisbawahi perlunya kemampuan koordinasi-intelijen yang lebih erat di antara negara-negara Dewan Kerjasama Teluk( GCC), termasuk komunikasi satelit dan teknologi keamanan maritim atau kapal.

The researchers said their findings underscore the need for effective pregnancy screening measures before using gadolinium, which can cross the placenta and enter fetal circulation.
Para peneliti mengatakan temuan mereka menggarisbawahi perlunya tindakan skrining kehamilan yang efektif sebelum menggunakan gadolinium, yang dapat melintasi plasenta dan memasuki sirkulasi janin.

The following traditions underscore the need to avoid contracts involving uncertainty.
Tradisi-tradisi berikut menggarisbawahi kebutuhan untuk menghindari kontrak yang melibatkan ketidakpastian.

Eisen said that the new findings underscore the need to learn more about the different bacteria that cause Lyme disease.
Eisen berkata bahawa penemuan baru ini menggariskan keperluan untuk mengetahui lebih lanjut tentang bakteria yang berbeza yang menyebabkan penyakit Lyme.

The potential public health and medical implications underscore the need for more detailed surveys of microbial transport through the atmosphere and investigations into the mechanisms of their survival.”.
Implikasi kesihatan dan kesihatan masyarakat yang berpotensi menggariskan keperluan untuk tinjauan yang lebih terperinci mengenai pengangkutan mikrob melalui atmosfera dan penyiasatan ke dalam mekanisme survival mereka.".

Stanhope noted that the study findings underscore the need to extend the research using carefully controlled dietary intervention studies, aimed at determining what would be prudent levels for added sugar consumption.
Stanhope menyatakan bahawa penemuan kajian menggariskan keperluan untuk melanjutkan penyelidikan dengan menggunakan kajian intervensi pemakanan yang berhati-hati, yang bertujuan untuk menentukan tahap yang berhemat untuk menambah penggunaan gula.