What is the translation of " USE OF THE TITLE " in Indonesian?

• penggunaan gelar
• menggunakan judul

Examples of using Use of the title in English and their translations into Indonesian

The use of the title continues in informal use.
Sebutan" eks-keresidenan" masih dipakai secara informal.

Studied law and regulations on the use of the title‘interior designer'.
Mempelajari hukum dan ketentuan tentang penggunaan titel desainer interior'.

Jesus' use of the title"Son of Man" has surprisingly strong apologetic value.
Penggunaan Yesus akan gelar Anak Manusia memiliki nilai apologetik yang sangat kuat.

Two offices, KING and PRIEST, are indicated in the use of the title Christ.
Dua jabatan, yaitu raja dan imam, tercakup dalam pemakaian sebutan Kristus.

The use of the title tölvunarfræðingur(computer scientist) is protected by law in Iceland.
Penggunaan judul tölvunarfræðingur( ilmuwan komputer) dilindungi oleh undang-undang di Islandia.

It regulates and protects the use of the title“Certified Interior Designer”.
Mempelajari hukum dan ketentuan tentang penggunaan titel desainer interior'.

Proper use of the title tag on your website is critical for successful Internet marketing.
Penggunaan tag judul yang tepat di situs web Anda sangat penting untuk pemasaran Internet yang sukses.

Studied law and regulations on the use of the title‘interior designer'.
Belajar soal hukum dan ketentuan-ketentuan terkait penggunaan titel desainer interior'.

Correct use of the title tag in your web site is essential for profitable Web advertising.
Penggunaan tag judul yang tepat di situs web Anda sangat penting untuk pemasaran Internet yang sukses.

The name was changed in 1887, to reflect the fact that there was no legal authority for the use of the title of‘university'.
Nama itu diubah di 1887, untuk mencerminkan fakta bahwa tidak ada kewenangan hukum untuk penggunaan judul' universitas'.

Be sure to make proper use of the title tag(including the product and brand name and model name and number).
Pastikan untuk menggunakan tag judul dengan benar( termasuk nama produk dan merek serta nama dan nomor model).

Icelandic law state that a permission must be obtained from the Minister of Industry when the degree was awarded abroad, prior to use of the title.
Islandia negara hukum bahwa izin harus diperoleh dari Menteri Perindustrian ketika gelar itu diberikan ke luar negeri, sebelum menggunakan judul.

Be certain to make use of the title of the contact man in every single letter, which it doesn't look to be a form letter.
Pastikan untuk menggunakan nama contact person di setiap huruf, sehingga tidak terlihat seperti surat formulir.

The titles of emperor and empress were not always consistently used in this period, and in any case her use of the title became widely accepted.
Gelar-gelar kaisar dan permaisuri tidak selalu konsisten digunakan dalam periode ini, dan bagaimanapun juga penggunaannya atas gelar itu diterima secara luas.

The use of the title Sol Invictus allowed several solar deities to be worshiped collectively, including Elah-Gabal, a Syrian sun god;
Penggunaan judul Sol Invictus diperbolehkan beberapa dewa matahari untuk disembah secara kolektif, termasuk elah-Gabal, dewa matahari Suriah;

The generations indicate descent from GeorgeI, who formalised the use of the titles prince and princess for members of the British royal family.
Generasi-generasi ini adalah keturunan dari George I yang meresmikan pemakaian gelar pangeran( prince) dan putri( princess) untuk anggota Keluarga Kerajaan Britania Raya.

Edward began use of the title from 12 December 1936, in accordance with George VI's declaration to his Accession Council, but several months passed before the title was formalised by Letters Patent.
Edward menggunakan gelar ini mulai 12 Desember 1936, bersamaan dengan deklarasi George VI kepada dewan aksesinya, namun baru beberapa bulan kemudian gelar ini disahkan dengan Surat Paten.

Concerned at the potential for a negative result at a council, they urged Nestorius to yield and accept the use of the title Theotokos when referring to the Virgin Mary.
Karena khawatir hasil konsili akan berdampak buruk bagi Nestorius, mereka mendesaknya agar mengalah dan menyetujui penggunaan istilah Teotokos sebagai gelar Perawan Maria.

Saw a change in legislation regarding the use of the title university, allowing higher education establishments with more than 1,000 students to apply for university status.
Pada tahun 2012 melihat perubahan dalam undang-undang pemerintah mengenai penggunaan judul universitas yang berarti bahwa lembaga pendidikan tinggi dengan lebih dari 1.000 mahasiswa dapat mengajukan permohonan untuk judul..

In many nations, the local nomenclature for a veterinarian is a regulated and guarded time period, which means that members of the general public without the prerequisite skills and/or licensure aren't in a position to make use of the title.
Di banyak negara, tata nama lokal untuk dokter hewan adalah istilah yang diatur dan dilindungi, yang berarti bahwa anggota masyarakat tanpa prasyarat kualifikasi dan/ atau pendaftaran tidak dapat menggunakan judul.

The change of legislation regarding the use of the title‘university' in 2012 gave higher education providers with more than 1,000 students the chance to apply for university status.
Pada tahun 2012 melihat perubahan dalam undang-undang pemerintah mengenai penggunaan judul universitas yang berarti bahwa lembaga pendidikan tinggi dengan lebih dari 1.000 mahasiswa dapat mengajukan permohonan untuk judul..

In lots of international locations, the local nomenclature for a veterinarian is a regulated and guarded time period, that means that members of the public with out the prerequisite skills and/or licensure aren't able to make use of the title.
Di banyak negara, tata nama lokal untuk dokter hewan adalah istilah yang diatur dan dilindungi, yang berarti bahwa anggota masyarakat tanpa prasyarat kualifikasi dan/ atau pendaftaran tidak dapat menggunakan judul.

This use of the title is said to have originated in the right conceded to the king of France, by the concordat between Pope Leo X. and Francis I.(1516), to appoint abbes commendataires to most of the abbeys in France.
Penggunaan gelar ini konon berasal dari hak yang diberikan kepada Raja Prancis atas dasar perjanjian antara Paus Leo X dan Raja Francis I( 1516), untuk menunjuk abbés commendataires bagi sebagian besar biara di Prancis.

The first known use of The Son of Man as a definite title in Jewish writings is in 1 Enoch, and its use may have played a role in the early Christian understanding and use of the title.
Penggunaan pertama yang diketahui atas" Putra Manusia" sebagai suatu gelar definitif dalam tulisan-tulisan Yahudi berasal dari kitab 1 Henokh dan penggunaannya mungkin telah memainkan suatu peranan saat awal pemahaman dan penggunaan gelar tersebut di dalam Kekristenan.

The best known use of the title is by the Byzantine emperors, but the title also has a longer history of use by sovereigns and other persons of authority in ancient Greece, as well as for the kings of modern Greece.
Penggunaan gelar yang paling dikenal tentang ini adalah oleh kaisar Bizantium, tapi gelar ini juga memiliki sejarah yang lebih panjang dari penggunaan oleh penguasa dan orang lain dari otoritas di Yunani kuno, serta untuk raja-raja Yunani modern.

With regard to the use of this honorific, the policies of institutions of higher education generally ask that recipients"refrain from adopting the misleading title" and that a recipient of an honorary doctorate should restrict the use of the title"Dr" before their name to any engagement with the institution of higher education in question and not within the broader community.
Sehubungan dengan penggunaan gelar kehormatan ini, kebijakan institusi pendidikan tinggi pada umumnya meminta agar penerima" tidak mengadopsi gelar yang menyesatkan" dan penerima gelar doktor kehormatan harus membatasi penggunaan gelar" Dr" sebelum nama mereka yang melibatkan institusi pendidikan tinggi yang memberikannya serta tidak berada dalam komunitas yang lebih luas.

The earliest recorded use of the title"pope" in English dates to the mid-10th century, when it was used in reference to the 7th century Roman Pope Vitalian in an Old English translation of Bede's Historia ecclesiastica gentis Anglorum.
Catatan penggunaan yang paling awal atas gelar" paus"( pope) dalam bahasa Inggris yaitu pertengahan abad ke-10, ketika digunakan untuk mengacu kepada Paus Vitalianus dalam sebuah terjemahan Inggris Lama Historia ecclesiastica gentis Anglorum karya Beda.

While the number dates back to antiquity, the use of the title by the pope dates back to the eighth century when a forged document entitled the Donation of Constantine used the phrase, applying it to popes to prove apostolic succession from“Peter.”.
Meskipun bilangan tersebut berawal dari zaman kuno, penggunaan gelar tersebut oleh paus berawal dari abad kedelapan ketika sebuah dokumen palsu yang berjudul Donation of Constantine' menggunakan ungkapan itu, dan menerapkannya kepada para paus untuk membuktikan kesinambungan kerasulan dari Petrus.