What is the translation of " WAS A REFERENCE " in Indonesian?

• adalah referensi
• mengacu
• referensi
• adalah rujukan
• merujuk
• menjadi referensi
• ada referensi
• merupakan referensi

Examples of using Was a reference in English and their translations into Indonesian

She was a reference to me.
Dia referensi bagi saya.

The Babylonians used the sexagesimal system, so mentioning six types of materials was a reference to all the Babylonian gods.
Orang Babilonia menggunakan sistem seksagesimal, sehingga menyebutkan enam jenis bahan adalah referensi untuk semua dewa Babel.

She was a reference for me.
Dia referensi bagi saya.

While he was not mentioned by name, US intelligence officials believe"your boss" was a reference to Crown Prince Mohammed.
Meskipun nama sang pangeran tidak disebutkan namanya, para pejabat intelijen Amerika percaya bahwa" bos Anda" adalah rujukan untuk Pangeran Mohammed.

Some believe this was a reference to their tempers.
Beberapa percaya ini mengacu kepada situasi emosi mereka.

It was a reference to Ahmadis who were pressured to become Sunnis.
Pendapat ini merujuk para Ahmadi yang dipaksa menjadi penganut Sunni.

I thought that it would feel more suitable if the name was a reference to the organisation that is to be set up in the future.”.
Kupikir akan terasa lebih cocok jika namanya mengacu pada organisasi yang akan didirikan di masa depan.".

He was a reference(marjac) for anyone asking for legal decisions(fatawa).
Dia menjadi referensi( marjac) bagi siapapun yang menerima keputusan hukum( Fatwa).

While the prince was not mentioned by name, American intelligence officials believe'your boss' was a reference to Prince Mohammed.".
Meskipun nama sang pangeran tidak disebutkan namanya, para pejabat intelijen Amerika percaya bahwa" bos Anda" adalah rujukan untuk Pangeran Mohammed.

It was a reference to the paradoxical breeding of pets, while the birth rate falls…!
Itu mengacu pada peternakan paradoks hewan peliharaan, sementara angka kelahiran jatuh!

While the crown prince's name was not mentioned, American intelligence officials reportedly believe“your boss” was a reference to him.
Meskipun nama sang pangeran tidak disebutkan namanya, para pejabat intelijen Amerika percaya bahwa" bos Anda" adalah rujukan untuk Pangeran Mohammed.

This was a reference to the head of state's reputation for opulence, gambling and womanising.
Ini merujuk ke reputasi kepala negara tersebut atas kekayaan, suka berjudi, dan main perempuan.

Though the prince was not directly named in the said conversation, American intelligence officials feel that“your boss” was a reference to the Crown Prince.
Meskipun nama sang pangeran tidak disebutkan namanya, para pejabat intelijen Amerika percaya bahwa" bos Anda" adalah rujukan untuk Pangeran Mohammed.

This was a reference to Article 152 of the 2012 constitution, which is reiterated in the 2014 constitution.
Ini mengacu pada Pasal 152 konstitusi 2012, yang diulangi pada konstitusi 2014.

While the prince was not mentioned by name, American intelligence officials believe, reported by the New York Times, that“your boss” was a reference to Prince Mohammed.
Meskipun nama sang pangeran tidak disebutkan namanya, para pejabat intelijen Amerika percaya bahwa" bos Anda" adalah rujukan untuk Pangeran Mohammed.

They also noted that there was a reference to the god Hermes flying westwards to the island of Ogygia.
Tapi petunjuk penting datang dari referensi ke dewa Hermes yang terbang ke barat ke pulau Ogygia.

While the prince was not mentioned by name, American intelligence officials believe, reported by the New York Times, that“your boss” was a reference to Prince Mohammed.
Sementara MBS tidak disebutkan namanya, para pejabat intelijen Amerika percaya, sebagaimana dilaporkan New York Times, bahwa yang dimaksud atasanmu adalah merujuk kepadanya.

He was a reference(marjac) for anyone asking for legal decisions(fatawa).
Beliaulah seorang yang dijadikan referensi( marja') bagi setiap orang yang menanyakan mengenai keputusan-keputusan resmi( fatawa).

The wall image by the weekly paper's cartoonist Gerald Scarfe was a reference to the barrier that Israel has been building for a decade on West Bank territory.
Kartun yang dibuat oleh kartunis mingguan koran tersebut, Gerald Scarfe, mengacu pada batas yang dibangun Israel selama satu dekade di wilayah Tepi Barat.

This was a reference to the hundreds of thousands of Muslim Rohingya who have fled to Bangladesh from Myanmar in recent months.
Ini mengacu pada ratusan ribu Muslim Rohingya yang melarikan diri ke Bangladesh dari Myanmar dalam beberapa bulan terakhir.

The“egg man” in“I Am the Walrus” was a reference to John Lennon's friend Eric Burdon of The Animals.
The egg man' dalam I Am the Walrus adalah referensi untuk teman John Lennon yang bernama Eric Burdon of The Animals.

The name was a reference to the planet Mars,"The Subduer",[153] which was prominent in the sky at the moment that city construction started.
Nama itu referensi ke planet Mars," The Subduer", yang menonjol dalam langit pada saat ini bahwa pembangunan kota dimulai.

It ends with this."; this was a reference to Itachi constantly poking Sasuke on the head when they were younger.
Ini diakhiri dengan ini" mengacu kepada Itachi terus-menerus menyembul dari Sasuke di kepala saat mereka masih muda.

The phrase was a reference to the“glass ceiling” that seems to prevent some women from climbing the success ladder in various workplaces.
Ungkapan itu pernah menjadi referensi ke langit-langit kaca yang terlihat untuk mencegah beberapa wanita dari gunung mendaki tangga sukses di banyak tempat kerja.

The name"Cabildo Abierto" was a reference and tribute to the first local Argentine government of the May Revolution, in 1810.
Nama" Cabildo Abierto" adalah referensi dan penghargaan kepada pemerintah Argentina lokal pertama Revolusi Mei, pada tahun 1810.

The phrase was a reference to the“glass ceiling” that seems to prevent some women from climbing the success ladder in various workplaces.
Ungkapan itu berubah menjadi referensi ke langit-langit kaca yang tampak seolah-olah itu akan mencegah beberapa gadis dari mendaki gunung tangga sukses di tempat kerja yang beragam.

A long time ago, Nelson Mandela, 95 was a reference to the struggle against apartheid(opt-out) that is already in practice in South Africa.
SUATU ketika dulu, nama Nelson Mandela, 95 menjadi sebutan atas perjuangannya terhadap dasar aparteid( penyisihan) yang sudah diamalkan di Afrika Selatan.

This was a reference to the U.S. cut of around $300 million in funding for UNRWA earlier this year which has resulted in a $217 million budget shortfall.
Itu merujuk pada langkah Amerika Serikat yang memotong sekitar US$ 300 juta dalam pendanaan untuk UNRWA awal tahun ini, mengakibatkan kekurangan anggaran PBB sebesar US$ 217 juta.

The outburst was a reference to a mass shooting by Army psychologist Mr. Hasan in November 2009 at Fort Hood.
Teriakannya merupakan referensi ke sebuah penembakan massal oleh psikolog militer, Nidal Hasan di bulan November 2009 di Fort Hood.