What is the translation of " WE HAVE TO LET GO " in Indonesian?

• kita harus melepaskan
• kita harus melepaskannya
• harus kita lepaskan

Examples of using We have to let go in English and their translations into Indonesian

We Have To Let Go.
Kita harus lepaskan.

But sometimes we have to let go and.
Terkadang ia harus berhenti dan.

We have to Let Go and Let God, as the saying goes..
Kita perlu Let Go dan Let God, seperti kata pepatah.

And you know why we have to let go?
Dan kamu tahu mengapa kita harus melepaskannya?

But we have to let go.
Tapi harus kita biarkan pergi.

And people whom we can't live without, but we have to let go.
Dan ada orang-orang yang kita merasa tidak bisa hidup tanpanya, tapi harus kita lepaskan.

D'Leh, we have to let go.
D'Leh, kita harus segera pergi.

We may find it very difficult to face the bitter truth that we have to let go.
Kita mungkin sangat sulit untuk menghadapi kenyataan pahit bahwa kita harus melepaskannya.

Some we have to let go….
Ada hal-hal yang harus kita lepaskan.

And if we wanna move forward and see Apple healthy and prospering again we have to let go of a few things here.
Dan jika kita ingin bergerak maju dan melihat Apple sehat dan makmur lagi kita harus melepaskan beberapa hal di sini.

Why we have to let go of the fantasy?
Mengapa kita harus keluar dari ilusi?

The sages tell us that in order to enjoy power we have to let go of power, to overcome ourselves.
Orang bijak memberi tahu kita bahwa untuk menikmati kekuatan kita harus melepaskan kekuasaan, untuk mengalahkan diri kita sendiri.

We have to Let Go and Let God, as the saying goes..
Kita harus melepaskan dan membiarkan Tuhan, seperti kata pepatah.

It's really important to say that most deaths we might dream of are probably positive, in order to move onto new things we have to let go of old things.”.
Sangat penting untuk mengatakan bahwa sebagian besar kematian yang mungkin kita impikan mungkin positif untuk beralih ke hal-hal baru kita harus melepaskan hal-hal lama.

We have to let go of this notion that for Apple to win Microsoft has to lose, okay?
Kita harus melepaskan gagasan ini bahwa untuk Apple untuk menang Microsoft telah kehilangan, oke?

We have to”destroy” bad habits before we take up new ones; we have to let go of self-limiting beliefs before we can embrace a new perspective of life.
Kita harus menghilangkan kebiasaan buruk sebelum kita mengambil yang baru, kita harus melepaskan diri membatasi keyakinan sebelum kita bida berangkul perspektif baru kehidupan.

We have to let go of traditions, adapt to social, political and financial changes in the world in order to continue to function and fit into the world around us.
Kita harus melepaskan tradisi, beradaptasi dengan perubahan sosial, politik dan keuangan di dunia dalam rangka untuk terus berfungsi dan masuk ke dunia di sekitar kita..

Our maximum is only recommended to wear it for 90 to 120 minutes, and even then on condition that we have to let go a couple of times so that the ear we had a break.
Maksimal kita hanya dianjurkan untuk memakainya selama 90 hingga 120 menit saja, itupun dengan syarat kita harus melepaskannya beberapa kali agar telinga kita mendapatkan waktu istirahat.

Therefore, we have to let go of our negative thoughts and feelings that can mess up our game.
Oleh karena itu, kita perlu melepaskan pikiran negative dan perasaan yang dapat mengacaukan permainan kita..

Before we can do that, however, we have to let go of the notion that healing takes a long time, is hard, and requires pain.
Sebelum kita bisa melakukan itu, bagaimanapun, kita harus melepaskan gagasan bahwa penyembuhan membutuhkan waktu lama, sulit, dan membutuhkan rasa sakit.

But I think we have to let go of the idea that kids at a certain place are just where they're going to be.
Tetapi saya fikir kita harus melepaskan idea bahawa anak-anak di tempat tertentu adalah di mana sahaja mereka berada.

To listen to our children from our hearts, we have to let go, for the time being, of our roles of parent and mentor, and just be one being listening to the needs, opinions, or wisdom of another.
Untuk mendengar anak-anak kita dari hati kita, kita perlu melepaskan, pada masa ini, tentang peranan ibu bapa dan mentor kita, dan hanya menjadi pendengar kepada keperluan, pendapat, atau kebijaksanaan orang lain.

But I think we have to let go of the idea that kids at a certain place are just where they're going to be.
Tetapi saya pikir kita harus melepaskan gagasan bahwa anak-anak di tempat tertentu berada di tempat yang akan mereka tuju.

In the same way, we have to let go of judging ourselves, blaming ourselves, criticizing ourselves for not being"good enough", not doing it"right", not being"perfect".
Dengan cara yang sama, kita harus melepaskan penilaian terhadap diri kita sendiri, menyalahkan diri sendiri, mengkritik diri kita sendiri karena tidak" cukup baik", tidak melakukannya dengan" benar", tidak menjadi" sempurna".

At that time, we had to let go two islands located in Makassar Strait to separate from the nation.
Kala itu, kita harus merelakan dua pulau yang berada di selat Makassar tersebut berpisah dari pangkuan Ibu Pertiwi.

We actually had a hold on somebody that we had to let go because she got offered another film, and we didn't know if the movie was really happening.
Kami benar-benar menahan seseorang yang harus kami lepaskan karena dia menawari film lain, dan kami tidak tahu apakah film itu benar-benar terjadi.

This is a person we cherish whom we had to let go, not due to any illness or fatigue, but out of respect to her growing old and tired, to give her rest and to be merciful as would anyone in our situation.”.
Ini adalah orang yang kami hargai yang harus kami lepaskan, bukan karena sakit atau kelelahan, tapi karena dia tua dan lelah, memberi dia istirahat dan berbelas kasih seperti orang lain dalam situasi kami.".

This is a person we cherish whom we had to let go, not due to any illness or fatigue, but out of respect to her growing old and tired, to give her rest and to be merciful as would anyone in our situation.”.
Ini adalah orang yang kami hargai yang harus kami lepaskan, bukan karena sakit atau kelelahan, tetapi karena rasa hormatnya yang semakin tua dan lelah, untuk memberi dia istirahat dan berbelaskasih seperti orang lain dalam situasi kami..