What is the translation of " WERE INTENT " in Indonesian?

• berniat
• bermaksud
• ingin
• bertujuan

Examples of using Were intent in English and their translations into Indonesian

They were intent from the beginning at killing.
Mereka rencanakan pembunuhan dari awal.

And Christians from the east of Europe were intent on reclaiming the Holy Land- the Crusades.
Dan Kristen dari timur dari Eropa bermaksud reclaiming Tanah Suci- Perang Salib.

The committee blamed the heightened war risk on the"warmongering US" and its South Korean"puppets" who were intent on invading the North.
Utara menyalahkan risiko perang yang begitu tinggi terhadap" Amerika Serikat yang gila perang" dan" bonekanya", Korea Selatan, yang berniat menyerang Utara.

Missions were intent on expanding their education programme.
Misi bermaksud memperluas program pendidikan mereka.

By their own accounting, when the team began negotiations, they were intent on resolving the maritime boundary question first.
Dengan perhitungan mereka sendiri, ketika tim mulai berunding, mereka berkeinginan menyelesaikan permasalahan batas perairan terlebih dulu.

Thus, they were intent to learn a thing or two from this.
Jadi, mereka bermaksud untuk belajar satu atau dua hal dari ini.

This caused Lorist to fume with rage and question whether the three family heads were intent on committing treason against the family.
Hal ini menyebabkan Lorist untuk asap dengan marah dan mempertanyakan apakah tiga kepala keluarga berniat melakukan pengkhianatan terhadap keluarga.

The Christians were intent on removing every last vestige of Islamic civilization and culture from Spain.
Orang-orang Kristen itu maksud pada setiap menghilangkan sisa-sisa terakhir peradaban Islam dan budaya dari Spanyol.

Scuba Schools International grew out of the passion of a few avid divers who were intent on making it possible for anyone to learn how to scuba dive.
Tentang SSI Scuba Schools International berkembang dari hasrat beberapa penyelam avid yang berniat membuat siapa saja bisa belajar menyelam.

If the Muslim Arabs were intent on eliminating Buddhism, they would not have left Valabhi untouched at this time.
Bila kaum Arab Muslim berniat melenyapkan agama Buddha, mereka tak akan meninggalkan Valabhi tidak tersentuh.

Headed by a former Tokyo prosecutor, painted a picture of a corporate culture where underlings could not challenge powerful bosses who were intent on boosting profits at almost any cost.
Tim independen yang dipimpin oleh mantan jaksa Tokyo mengungkapkan, dalam budaya perusahaan, bawahan tidak bisa menantang bos yang kuat yang berniat meningkatkan keuntungan pada hampir semua biaya.

It was because of their liveliness that they were intent on practicing for the events that they would appear in.
Itu karena keaktifan mereka bahwa mereka berniat berlatih untuk acara yang akan mereka datangi.

These delegates were intent on clarifying the muddle by establishing a number of basic rules, accept able to all involved, to govern the matches played amongst them.
Perwakilan-perwakilan ini bermaksud untuk mengklarifikasi kekacauan dengan menetapkan seperangkat peraturan mendasar, sanggup diterima oleh semua pihak, untuk mengatur pertandingan yang dimainkan di antara mereka.

One the strangest parts of this mass murder, which has been dubbed“Swedish Pompeii,” is that the attackers left behind a slew of valuables, meaning they were intent on murder and mayhem.
Salah satu bagian paling aneh dari pembunuhan massal ini, yang telah dijuluki" Pompeii Swedia," adalah bahwa para penyerang telah meninggalkan sejumlah barang berharga, yang berarti mereka berniat membunuh dan melakukan kekacauan.

At the same time, they were intent on preventing the religious scholars from capitalizing on any of these opportunities.
Di saat yang sama, mereka bermaksud mencegah para ulama dari memanfaatkan yang manapun dari kesempatan-kesempatan itu.

His opportunity arose when at the end of the First World War, he took the lead in defending the territorial integrity of Turkey against the combined European powers who were intent upon dismembering“the sick man of Europe” and hastening his demise with all deliberate speed.
Kesempatan mulai terbuka, ketika pada akhir Perang Dunia I ia memimpin pasukan pertahanan Turki melawan Pasukan Sekutu Eropa yang ingin memecah belah kekuatan The Sickman of Europe dan menghancurkannya dengan cepat.

He knew that the Lokans were intent on conquest and felt that if the Vorgs were not united they would become extinct.
Dia tahu bahwa bangsa Loka berniat penaklukan dan merasa bahwa jika suku Vorg tidak bersatu maka mereka akan punah.

Thus, the visitors from the 12th Planet came to Earth on a search, a mining mission, and were intent on raping the Earth of its relatively abundant Gold and using its primitive hominoids, humans, as slaves to do so.
Dengan demikian, para tamu dari Planet ke-12 datang ke Bumi dalam sebuah pencarian, untuk misi penambangan, dan berniat memperkosa Bumi dari persediaan emasnya yang relatif berlimpah serta menggunakan hominoid-hominoid primitifnya, manusia-manusia, sebagai budak-budak untuk melakukannya.

They were intent on discovering more about the late Assyrian and Babylonian empires of Mesopotamia, which, at that point, were chiefly remembered through references in the Bible and classical texts.
Mereka ingin menemukan bukti lebih jauh akan kekaisaran Assyria dan Babilonia di Mesopotamia, yang saat itu, lebih banyak diketahui lewat referensi dari Injil atau teks-teks klasik.

By 1999, the United Nations was convinced that further Serbian forces were intent on committing genocide by completely wiping out the Kosovar Albanian population(about 1.5 million people).
Pada tahun 1999, PBB yakin bahwa pasukan Serbia berniat melakukan genosida dengan sepenuhnya memusnahkan populasi orang Albania di Kosovo( sekitar 1,5 juta orang).

Yet it seemed they were intent on doing just that, with their faces as red as if they were meeting their secret crush, and even trembling shoulders to boot.
Namun sepertinya mereka berniat melakukan hal itu dilihat dari wajah mereka merah seolah-olah mereka bertemu dengan orang idaman mereka dan bahkan bahu mereka gemetar.

Would you really do that if you were intent on building a covenant home where the fear of the Lord is?.
Akankah engkau benar-benar melakukan hal ini, jika engkau menginginkan pembangunan suatu rumah tangga kovenan di mana takut akan Tuhan ada di dalamnya?

SPLA armed forces were intent on rendering communal life unviable and prohibiting any return to normalcy following the violence,” the group said.
Angkatan bersenjata SPLA berniat menjadikan kehidupan komunal menjadi tidak bisa berjalan dan melarang kembali kepada keadaan normal setelah dilakukan kekerasan, menurut laporan itu.

Pro-Palestinian activists on the other hand were intent on holding him to account and letting him know he is not welcome here in our town.
Aktivis pro-Palestina di sisi lain berniat menahannya untuk tindakannyadan membiarkan dia tahu dia tidak diterima di kota mereka.

These representatives were intent on clarifying the muddle by establishing a set of fundamental rules, acceptable to all parties, to govern the matches played among them.
Wakil-wakil yang berniat mengklarifikasi kekisruhan dengan membangun seperangkat aturan dasar, diterima semua pihak, untuk mengatur pertandingan yang dimainkan di antara mereka.

Had we identified anyone guilty of this we were intent on issuing them with a lifetime ban from our stadium as they would have no place among our proud, diverse fan base.
Seandainya kami mengidentifikasi seseorang yang bersalah atas hal ini, kami bermaksud mengeluarkannya dengan larangan seumur hidup dari stadion kami karena mereka tidak akan memiliki tempat di antara basis penggemar kami yang bangga dan beragam.

These representatives were intent on clarifying the muddle by establishing a set of fundamental rules, acceptable to all parties, to govern the matches played among them.
Perwakilan-perwakilan ini bermaksud untuk mengklarifikasi kekacauan dengan menetapkan seperangkat peraturan mendasar, sanggup diterima oleh semua pihak, untuk mengatur pertandingan yang dimainkan di antara mereka.

Consult Group was founded in 1998 by two executives who were intent from its inception to establish a strong brand name that exudes quality and a service that is delivered with professionalism, passion and commitment to our clients across the Asia region.
Consult Group didirikan di tahun 1998 oleh dua orang eksekutif yang dari awal bertujuan untuk membangun merek yang kuat yang memancarkan kualitas dan layanan yang diberikan secara profesional, penuh semangat dan berkomitmen untuk klien kami di seluruh wilayah Asia.