What is the translation of " WHEN ATTACKS " in Indonesian?

• ketika serangan

Examples of using When attacks in English and their translations into Indonesian

When attacks happen in Paris, do you say,“Honey!
Ketika serangan terjadi di Paris, apakah Anda berkata, Sayang!

They don't really have neighbours so when attacks happen it's hard to get help.”.
Mereka tidak punya tetangga sehingga ketika serangan terjadi sulit minta pertolongan.".

When attacks, cassowaries would jump over the victim and attack in both forward and backward direction.
Saat menyerang, kasuari akan melompati korban dan menyerang ke arah maju dan mundur.

Rohingya Muslims have fled Myanmar since late August when attacks by insurgents sparked a military response.
Muslim Rohingya telah meninggalkan Myanmar dalam jumlah besar sejak akhir Agustus ketika serangan gerilyawan Rohingya memicu respons militer yang ganas.

When attacks are transferred from online to offline, the situation becomes more serious here as they can involve some form of physical contact.
Ketika serangan pergi dari offline ke offline, situasinya menjadi lebih buruk di sini karena mereka dapat berisi bentuk kontak fisik.

In most cases, those who commit acts of violence against the Ahmadiyya are not punished and the authorities often blame the minority for"deviant views" when attacks occur.
Dalam kebanyakan kasus, mereka yang melakukan tindakan kekerasan terhadap Ahmadiyah tidak dihukum dan pihak berwenang sering menyalahkan minoritas untuk pandangan menyimpang ketika serangan terjadi.

It is quite another thing when attacks of angina pectoris become more and more difficult with time, and the pain is caused by less and less physical exertion.
Ini adalah hal lain ketika serangan angina pectoris menjadi semakin sulit seiring dengan waktu, dan rasa sakit disebabkan oleh aktivitas fisik yang semakin sedikit.

The term Panic Disorder(also referred to as Panic Attacks Disorder and Panic Attack Disorder) is used when attacks occur frequently and create problems in a person's life.
Istilah Panic Disorder( juga disebut sebagai Panic Attacks Disorder dan Panic Attack Disorder) digunakan saat serangan terjadi sering dan menimbulkan masalah dalam kehidupan seseorang.

In especially severe forms, when attacks are performed regularly and extremely cruel methods are used, cases of clinical depression, neurological disorders and suicidal attempts are possible.
Dalam bentuk yang sangat parah, ketika serangan dilakukan secara teratur dan metode yang sangat kejam digunakan, kasus-kasus depresi klinis, gangguan neurologis dan upaya bunuh diri mungkin terjadi.

In most cases, those who commit acts of violence against the Ahmadiyya are not punished and the authorities often blame the minority for“deviant views” when attacks occur.
Dalam kebanyakan kasus, mereka yang melakukan tindakan kekerasan terhadap Ahmadiyah tidak dihukum dan ada kecenderungan oleh otoritas untuk menyalahkan minoritas untuk pandangan sesat ketika serangan terjadi.

Myanmar has tightly controlled access to the state since last month when attacks by Rohingya militants prompted an army kickback that sent 507,000 of the Muslim minority fleeing to Bangladesh.
Myanmar mengontrol ketat akses ke negara bagian itu sejak bulan lalu, ketika serangan militan Rohingya memicu serangan balasan dari militer yang membuat 500.000 minoritas muslim tersebut melarikan diri ke Bangladesh.

Those who commit acts of violence against religious minorities are rarely punished and the authorities often blame the minority for“deviant views” when attacks occur.
Mereka yang melakukan tindakan-tindakan kekerasan terhadap kelompok-kelompok beragama jarang dihukum dan pihak berwenang sering menyalahkan kelompok minoritas tersebut karena pandangan mereka yang menyimpang ketika serangan terjadi.

Nearly 690,000 Rohingya have fled Rakhine and crossed into southern Bangladesh since August, when attacks on security posts by rebels triggered a military crackdown that the UN has said may amount to genocide.
Hampir 690.000 Rohingya telah melarikan diri dari Rakhine dan menyeberang ke selatan Bangladesh sejak Agustus, saat serangan terhadap pos keamanan oleh pemberontak memicu sebuah tindakan keras militer yang menurut PBB mungkin berjumlah genosida.

In most cases, those who commit acts of violence against the Ahmadiyya are not punished and there is a tendency by the authorities to blame the minority for“deviant views” when attacks occur.
Dalam kebanyakan kasus, mereka yang melakukan tindakan kekerasan terhadap Ahmadiyah tidak dihukum dan ada kecenderungan oleh otoritas untuk menyalahkan minoritas untuk pandangan sesat ketika serangan terjadi.

Bangladesh and aid organizations are struggling to help 422,000 Rohingya who have crossed the border since Aug. 25, when attacks by Rohingya militants triggered a crackdown that the UN has described as ethnic cleansing.
Bangladesh dan organisasi bantuan berjuang untuk membantu 422.000 orang Rohingya yang telah melewati perbatasan sejak 25 Agustus, saat serangan militan Rohingya memicu sebuah tindakan keras yang oleh PBB digambarkan sebagai pembersihan etnis.

When attacks continue, despite blocking(the aggressor can write from other pages and addresses) or have direct threats, then it is necessary to contact law enforcement agencies with facts confirming the fact of the threats.
Ketika serangan berlanjut, meskipun diblokir( penyerang dapat menulis dari halaman dan alamat lain) atau memiliki ancaman langsung, maka perlu untuk menghubungi lembaga penegak hukum dengan fakta-fakta yang mengkonfirmasi fakta ancaman.

Thursday's attack brings to 14 the number of al-Qaida suspects killed in Yemen since December 24, when attacks by the unmanned planes on targets in al-Bayda and the eastern Hadramawt province were stepped up.
Dengan serangan mematikan Kamis itu, jumlah tersangka anggota Al Qaeda yang tewas di Yaman menjadi 14 sejak 24 Desember, ketika serangan-serangan pesawat tak berawak terhadap sasaran di Al-Bayda dan provinsi Hadramawt, Yaman timur, ditingkatkan.

A local civil society organization called Syria Intervention Coordinators stated that 160,583 civilians from 25,776 families had to migrate to different places, including areas near the Turkish border, between the dates Feb. 9 and April 6 when attacks intensified again.
Organisasi masyarakat sipil lokal, Syria Intervention Coordinators, menyatakan bahwa 160.583 warga sipil dari 25.776 keluarga harus bermigrasi ke berbagai tempat, termasuk daerah-daerah di dekat perbatasan Turki, antara tanggal 9 Februari dan 6 April ketika serangan meningkat lagi.

Almost 690,000 Rohingya have fled Rakhine State and crossed into southern Bangladesh since August, when attacks on security posts by insurgents triggered a military crackdown that the United Nations has said may amount to genocide.
Hampir 690.000 Rohingya telah melarikan diri dari Rakhine dan menyeberang ke selatan Bangladesh sejak Agustus, saat serangan terhadap pos keamanan oleh pemberontak memicu sebuah tindakan keras militer yang menurut PBB mungkin berjumlah genosida.

Around 700,000 of them have arrived since Aug 25, 2017, when attacks by the Arakan Rohingya Salvation Army(ARSA) against security outposts sparked military and vigilante reprisals against Rohingya communities across the Rakhine.
Sekitar 700 ribu dari mereka telah tiba sejak 25 Agustus 2017, ketika serangan milisi Rohingya Salvation Army Arakan( ARSA) terhadap pos-pos keamanan memicu pembalasan militer dan tindakan main hakim sendiri terhadap komunitas Rohingya di seluruh Rakhine.

She warned that"draconian" surveillance measures and powers of search, detention and arrest like those introduced in France since November 2015, when attacks killed 130 people, could be abused to target activists or minority groups that did not pose a genuine threat.
Dia memperingatkan bahwa langkah-langkah pengawasan ketat, penahanan dan penangkapan seperti yang diperkenalkan di Prancis sejak November 2015 laluu, ketika serangan militan menewaskan 130 orang, bisa disalahgunakan untuk menargetkan aktivis atau kelompok minoritas yang sebenarnya tidak menimbulkan ancaman.

They stick together even when attacked.
Mereka bertahan bersama dan begitupun saat menyerang.

When attack came, it came from the South.
Saat serangan datang, itu datang dari Selatan.

We had to take action when attacked.
Kami harus berlari saat serangan itu.

I never said when attack on Syria would take place'.
Tidak pernah diumumkan kapan serangan terhadap Suriah akan terjadi.

However, when attacking a man, traveling the disease becomes faster.
Namun, bila menyerang lelaki, perjalanan penyakitnya menjadi lebih cepat.

When attack the Goblin village, don't deploy all of the Wizards.
Ketika menyerang desa Goblin, jangan mengeluarkan semua Wizard.

When attacked, their initial defense measure is to remain motionless to avoid attention.
Ketika terancam, pertahanan pertama mereka adalah untuk tetap diam untuk menghindari deteksi.

Uncomfortable when attacked from the right and the left.
Ibarat tidak bernyawa apabila diserang dari kanan dan kiri.

It has the ability to jump with great force when attacking.
Ular derik mempunyai kemampuan melompat dengan kekuatan besar ketika diserang.