What is the translation of " WHEN CONSTANTINE " in Indonesian?

• ketika konstantinus
• ketika constantine
• ketika konstantin

Examples of using When constantine in English and their translations into Indonesian

When Constantine left Rome he gave his seat to the Pontiff.
Ketika Constantine meninggalkan Roma dia menyerahkan takhtanya kepada Pontiff.

The Pergamean church represents the church of the establishment, when Constantine married the church to the world.
Jemaat Pergamus mewakili jemaat yang mapan secara duniawi, ketika Konstantin mengawinkan gereja dengan dunia.

When Constantine left Rome, he gave his seat to the pontiff.".
Ketika Konstantin meninggalkan Roma, dia memberikan tempat duduknya pada paus.

This change happened in the first part of the fourth century, when Constantine the Great mixed the church with the world.
Perubahan ini terjadi dalam awal abad keempat, ketika Kaisar Konstantinus mencampuradukkan gereja dengan dunia.

When Constantine V died on September 14, 775, Irene's husband became Emperor Leo IV[3].
Saat Konstantinus V wafat pada September 775, suami Irene naik tahta sebagai Kaisar Leo IV di usia dua puluh lima tahun.

Christianity became the sole state religion of the declining Roman empire, when Constantine I issued the Edict of Milan in 313.
Kristianiti menjadi negeri agama tunggal dari empayar Rom yang berkurangan, apabila Constantine I mengisukan Titah Milan pada 313.

When Constantine became Roman emperor, the Christian religion de facto became the official religion in the empire.
Ketika Constantine menjadi kaisar Romawi, secara de facto agama Kristen menjadi agama resmi di kekaisaran.

In other words, the New Testament canon was settled for all practical purposes when Constantine gave the order to create fifty bibles.
Dengan kata lain, kanon PB dimantapkan demi tujuan-tujuan praktis ketika Konstantinus memberi perintah untuk memproduksi lima puluh Alkitab.

When Constantine converted to Christianity in 312 AD, he began construction on the Church of the Holy Sepulcher in 326 AD.
Ketika Konstantin menjadi Kristen pada tahun 312, ia mulai konstruksi pada Gereja Makam Kudus di 326 AD.

For instance, it ignores Fajsz, who ruled when Constantine VII Porphyrogenitus was completing his De Administrando Imperio around 950.
Misalnya, ia mengabaikan Falicsi, yang memerintah saat Konstantinus VII Porphyrogenitus menyelesaikan De Administrando Imperio pada sekitar tahun 950.

When Constantine and his mother, Helena, dismantled the pagan shrine, a tomb was indeed found beneath it.
Ketika Constantine dan ibunya, Helena, membongkar kuil penyembah berhala itu, sebuah kubur benar-benar ditemukan di bawahnya.

After nearly three hundred years of persecution, Christianity made a breakthrough in 324, when Constantine became emperor of Rome.
Setelah hampir tiga ratus tahun mengalami penganiayaan, Kekristenan mencapai kemajuan mencengangkan pada 324, ketika Konstantinus Agung menjadi kaisar Romawi.

When Constantine died in 337, Constans became emperor in the West and Constantius II became emperor in the East.
Ketika Constantine meninggal pada tahun 336, Constans menjadi kaisar di wilayah Barat dan Constantius II menjadi kaisar di wilayah Timur.

After almost three hundred years of persecution, Christianity made an astonishing breakthrough in 324, when Constantine the Great became the emperor of Rome.
Setelah hampir tiga ratus tahun mengalami penganiayaan, Kekristenan mencapai kemajuan mencengangkan pada 324, ketika Konstantinus Agung menjadi kaisar Romawi.

When Constantine came to power he attempted to unify the Roman Empire under one system and he sought to do that through Christianity.
Ketika Constantine berkuasa ia berusaha untuk menyatukan empayar ketika itu dalam satu sistem dan dia berusaha melakukannya melalui Kristian.

Eusebius and Theognis remained in the Emperor's favor, and when Constantine, who had been a catechumen much of his adult life, accepted baptism on his deathbed, it was from Eusebius of Nicomedia.
Eusebius dan Teognis tetap didukung sang kaisar, dan ketika Konstantinus, yang telah menjadi seorang katekumen sepanjang hampir seluruh masa dewasanya, menerima baptisan di ranjang kematiannya, yang melayankannya adalah Eusebius dari Nikomedia.

When Constantine, after the victory of Milvian Bridge, on the Tiber, October 27, 312, became emperor he issued a decree of toleration.
Ketika Constantine setelah memenangkan pertempuran di Jembatan Milvian, Tiber, 27 Oktober 312 menjadi kaisar, ia mengeluarkan sebuah keputusan toleransi.

Many fundamentalist Protestants believe that the date when the Church became corrupted and lost God's divine authorization was the year 313, when Constantine proclaimed the Edict of Milan, which ended the persecution of Christians in the Roman Empire and began(they say) the mixture of pagan corruption with the true gospel.
Banyak fundamentalis protestan percaya bahwa saat Gereja menjadi korup dan kehilangan otorisasi ilahi adalah tahun 313, ketika Konstantinus mengumumkan Edik Milano, yang mengakhiri pengejaran terhadap orang kristiani di kekaisaran Romawi dan mulailah( kata mereka) percampuran pagan yang korup dengan Injil yang benar.

When Constantine commissioned new versions of these documents, he enabled the custodians of orthodoxy to revise, edit and rewrite the material as they saw fit.
Ketika KOnstantin memesan versi baru dokumen tersebut para pemelihara ortodoksi menuliskan kembali, mengedit dan meninjau materi tersebut.

Torbeno or Turbino(last mentioned 13 February 1130) was briefly Judge of Cagliari after Constantine I for an unknown period between 1090, when Constantine last appears in the sources, and 1108, when Constantine's son Torchitorio II first appears as judge.
Torbeno atau Turbino( terakhir disebutkan pada tanggal 13 Februari 1130) secara singkat menjadi Giudice Cagliari setelah Konstantinus I untuk periode tak diketahui yang terjadi di sekitar tahun 1090, ketika Konstantinus terakhir kali muncul di dalam sumber, dan tahun 1108, ketika putra Konstantinus Torchitorio II muncul pertama kali sebagai Giudice.

When Constantine became sole ruler of the Roman Empire, professed Christians were divided over the relationship between God and Christ.
Ketika Konstantin menjadi penguasa tunggal Imperium Romawi, orang-orang yang mengaku Kristen menjadi terpecah belah karena mempersoalkan hubungan antara Allah dan Kristus.

When Constantine, after the victory of Milvian Bridge, on the Tiber, October 27, 312, became emperor he issued a decree of toleration.
Jemaat( Gereja) Purba Ketika Constantine setelah memenangkan pertempuran di Jembatan Milvian, Tiber, 27 Oktober 312 menjadi kaisar, ia mengeluarkan sebuah keputusan toleransi.

When Constantine moved the capital of the empire to Byzantium(renamed Constantinople), Roman art incorporated Eastern influences to produce the Byzantine style of the late empire.
Ketika Konstantin memindahkan ibu kota kekaisaran ke Bizantium( berganti nama menjadi Konstantinopel), seni Romawi terpengaruh oleh kesenian di Timur dan menghasilkan gaya Bizantium.

When Constantine, the Roman Caesar who established the religion in 325 AD, passed a law to encourage people to donate their wealth to the church it set it up to become the richest business in the world.
Ketika Konstantinus, Kaisar Romawi yang mendirikan agama pada tahun 325 AD, mengesahkan undang-undang untuk mendorong orang-orang untuk menyumbangkan kekayaan mereka ke gereja, ia mengaturnya untuk menjadi bisnis terkaya di dunia.

When Constantine, the Roman Caesar who established the religion in 325 AD, passed a law to encourage people to donate their wealth to the church it set it up to become the richest business in the world.
Ketika Konstantinus, Kaisar Romawi yang menetapkan bahwa agama pada tahun 325 AD, mengesahkan undang-undang untuk mendorong orang-orang menyumbangkan kekayaan mereka ke dalam gereja, ia mendirikannya untuk menjadi industri terkaya di dunia.

When Constantine, the Roman Caesar who set up the faith in 325 Advert, passed a legislation to encourage folks to donate their wealth to the church it established it up to become the richest enterprise in the world.
Ketika Konstantinus, Kaisar Romawi yang mendirikan agama pada tahun 325 AD, mengesahkan undang-undang untuk mendorong orang-orang untuk menyumbangkan kekayaan mereka ke gereja, ia mengaturnya untuk menjadi bisnis terkaya di dunia.

When Constantine, the Roman Caesar who set up the faith in 325 Advert, passed a legislation to encourage folks to donate their wealth to the church it established it up to become the richest enterprise in the world.
Ketika Konstantinus, Kaisar Romawi yang menetapkan bahwa agama pada tahun 325 AD, mengesahkan undang-undang untuk mendorong orang-orang menyumbangkan kekayaan mereka ke dalam gereja, ia mendirikannya untuk menjadi industri terkaya di dunia.

When Constantine moved his capital from Rome to the hitherto relatively obscure, though strategically placed, city of Byzantium and gave the city his name, it signalled a shift of interest towards the East, but perhaps little else initially.
Ketika Konstantinus memindahkan ibukotanya dari Roma ke kota Byzantium yang relatif tidak jelas, meskipun ditempatkan secara strategis dan memberi kota itu namanya, kota itu menandakan pergeseran minat ke arah Timur, tetapi mungkin sedikit yang lain pada awalnya.

When Constantine teams up with skeptical policewoman Angela Dodson(Weisz) to solve the mysterious suicide of her twin sister(also played by Weisz), their investigation takes them through the world of demons and angels that exists just beneath the landscap e of contemporary Los Angeles.
Ketika Constantine bergabung dengan polisi wanita yang skeptis Angela Dodson( Rachel Weisz) untuk mengungkap misteri bunuh diri saudara kembarnya( juga diperankan oleh Weisz), penyelidikan mereka membawanya ke dunia iblis dan bidadari yang menguasai bawah taman Los Angeles di masa kini.