What is the translation of " WHEN DRIVEN " in Indonesian?

• ketika didorong
• ketika digerakkan

Examples of using When driven in English and their translations into Indonesian

This occurs when driven to madness.
Hal ini terjadi ketika didorong untuk kegilaan.

When driven at 120 mph(190 km/h), the turbine ran at its maximum of 60,000 rpm.
Bila digerakkan pada kecepatan 120 mph( 190 km/ jam), turbin berlari maksimal 60.000 rpm.

Vehicle drifts to one side when driven straight.
Mobil mengarah ke satu sisi saat melaju lurus.

When driven by the fear of failure, leaders are unable to take reasonable risks.
Ketika didorong oleh rasa takut akan kegagalan, pemimpin tidak dapat mengambil risiko yang wajar.

They are dimpled to go far when driven by golf clubs.
Mereka berlesung untuk mencapai jauh panjang ketika didorong oleh klub golf.

Unlike gasoline-powered cars, battery and fuel cell vehicles emit zero carbon when driven.
Tidak seperti mobil bertenaga bensin, baterai dan kendaraan sel bahan bakar mengeluarkan karbon nol saat digerakkan.

Change is rarely successful when driven as a corporate mandate from the top down.
Perubahan jarang berhasil bila digerakkan sebagai mandat perusahaan dari atas ke bawah.

When driven by electric motor, core drilling rigs should be fitted with voltage meter and ammeter.
Ketika digerakkan oleh motor listrik, rig pengeboran inti harus dilengkapi dengan pengukur voltase dan ammeter.

They are meant to reach a further length when driven by golf clubs.
Mereka berlesung untuk mencapai jauh panjang ketika didorong oleh klub golf.

When driven by desire, a person focuses all their efforts on obtaining something they want.
Ketika didorong oleh keinginan, seseorang memfokuskan semua upaya mereka untuk mendapatkan sesuatu yang mereka inginkan.

Why it matters: Transforming product, when driven by the purest of intentions, is a logistics decision.
Mengapa ia perkara: Mengubah produk, apabila didorong oleh niat yang paling murni, adalah keputusan logistik.

When driven by this motive, individuals flirt because they want to alter the closeness of their relationship.
Ketika didorong oleh motif ini, individu menggoda karena mereka ingin mengubah kedekatan hubungan mereka.

Compared to gasoline-powered cars, fuel cell and battery vehicles release zero carbon when driven.
Tidak seperti mobil bertenaga bensin, baterai dan kendaraan sel bahan bakar mengeluarkan karbon nol saat digerakkan.

This particular TR won 4th place when driven by Piero Drogo in the 1000 km Buenos Aires in January of 1958.
TR khusus ini memenangkan posisi ke-4 ketika dikendarai oleh Piero Drogo di Buenos Aires 1000 km pada bulan Januari 1958.

When driven like a car with its wings folded the fuel consumption is around 7.85 liters per 100 km(30 mpg).
Ketika dikemudikan seperti mobil dengan sayap-sayapnya melipat konsumsi bahan bakar adalah sekitar 7,85 liter per 100 km( 30 mpg).

Cornering has been improved with the newer-generation Prius but it still feels heavy in the curves when driven fast.
Menikung telah diperbaiki dengan generasi yang lebih baru Prius tapi masih terasa berat dalam kurva ketika didorong cepat.

When driven toward the animals he was frightened to see the insects“grow” into buffalo and was sure witchcraft had been responsible.
Ketika didorong menuju binatang ia takut melihat serangga" tumbuh" menjadi kerbau dan yakin bahwa beberapa bentuk sihir telah bekerja.

Speaking of its cruising, Immortus can reach a distance of 550 km when driven at an average speed of 80 km/h.
Bicara masalah kekuatan jelajah mobil Immortus bisa menjangkau jarak 550 km apabila dikendarai dengan kecepatan rata-rata 80 km/ jam.

The Area of the glands that swell so more sensitive, for example in the area of Your neck so it feels not comfortable when driven.
Area kelenjar yang membengkak jadi lebih peka, misalnya diarea leher anda jadi terasa tidak nyaman saat di gerakan.

When driven, the car emits pure oxygen, and at the end of its lifespan it can be simply composted or used as building material.
Saat didorong, mobil memancarkan oksigen murni, dan pada akhir masa pakainya dapat dikomposkan atau hanya digunakan sebagai bahan bangunan.

Travelling around in Spain is a beautiful experience and can only be made completely enriching when driven around with the Spanish rules intact.
Bepergian di Spanyol adalah pengalaman yang indah dan hanya bisa benar-benar diperkaya jika didorong dengan aturan Spanyol yang utuh.

When driven solo, the monocoque can be positioned in the center of the interior as in a monoposto- the perfect location for the racetrack.
Ketika didorong, monocoque dapat diposisikan di tengah interior seperti di monoposto-- lokasi yang sempurna untuk arena pacuan kuda.

They're still not the lightest, and they will get you noticed if worn out and about, but they sound terrific when driven by mobile devices.
Mereka masih tidak ringan, dan mereka akan membuat Anda melihat jika usang dan sekitar, tetapi mereka terdengar hebat ketika didorong oleh perangkat mobile.

When driven toward the animals he was frightened to see the insects�grow� into buffalo and was sure that some form of witchcraft had been at work.
Ketika didorong menuju binatang ia takut melihat serangga" tumbuh" menjadi kerbau dan yakin bahwa beberapa bentuk sihir telah bekerja.

During good times, vacancies in critical occupations, even when driven by better options elsewhere, may be bad news for some.
Selama masa-masa sulit, kekosongan dalam pekerjaan kritis, bahkan ketika didorong oleh pilihan yang lebih baik di tempat lain, mungkin merupakan berita buruk bagi beberapa orang.

However, when driven by tremendous benefits, there were a number of divine runic masters that would rather become one of the people that lived in the dark.
Namun, ketika didorong oleh manfaat luar biasa, ada sejumlah master rahasia divine yang lebih suka menjadi salah satu orang yang hidup dalam kegelapan.

Its weight reaches 1,640 kg which can cause understeer when driven in high speed around the corner but its steering precision with a fairly fast turnaround.
Bobotnya mencapai 1.640 kg yang mana bisa menyebabkan understeer ketika dipacu dalam kecepatan tinggi di tikungan namun kemudinya presisi dengan perputaran balik yang cukup cepat.

When driven by this desire, people develop keenness of imagination, courage, willpower, persistence and creative ability unknown to them at other times”.
Bila didorong oleh keinginan ini, pria mengembangkan ketajaman imajinasi, keberanian, kekuatan, ketekunan, dan kemampuan kreatif yang tidak mereka ketahui di lain waktu.".

When driven in the rail, the railway anchor grips the rail firmly and when set against sleepers, resists longitudinal movement of the rails caused by passing trains.
Ketika digerakkan di rel, jangkar kereta api mencengkeram rel dengan kuat dan ketika dipasang melawan tidur, menolak gerakan longitudinal rel yang disebabkan oleh kereta yang lewat.