What is the translation of " WHEN HIS CONTRACT " in Indonesian?

• ketika kontraknya
• saat kontraknya

Examples of using When his contract in English and their translations into Indonesian

He will be 32 when his contract expires.
Saya akan 32 tahun pada saat kontrak saya berakhir.

When his contract ends in Manchester, he will be 33.
Saat kontrak saya di Manchester City habis, saya akan berusia 34 tahun.

Dale will be 43 when his contract expires.
Messi akan berusia 34 tahun pada saat kontraknya berakhir.

Of course it would be easier to see him in Milan at the end of next season when his contract expires.”.
Tentu saja lebih mudah melihat dia di Milan pada akhir musim depan, saat kontraknya berakhir.

Brown would be 34 when his contract expires.
Messi akan berusia 34 tahun pada saat kontraknya berakhir.

However, he is widely expected to leave the Gunners either in January or this summer, when his contract expires.
Namun, ia secara luas diperkirakan akan meninggalkan The Gunners baik pada Januari atau musim panas ini, saat kontraknya berakhir.

United released him when his contract expired in June, only to sign him to a new one-year deal in August.
United membebaskannya saat kontraknya berakhir pada bulan Juni, hanya untuk menandatanganinya dalam kontrak satu tahun baru di bulan Agustus.

Messi weekly salary under Barcelona is £256,000 and this goes on until 2018 when his contract with the team expires.
Messi mingguan bergaji di Barcelona adalah 256,000 dan hal ini berlangsung sampai 2018 ketika kontrak dengan tim berakhir.

In whole life insurance, when his contract runs out and the insured is still in good health, then there is a cash value that is submitted.
Pada asuransi whole life, ketika kontrak berakhir dan tertanggung masih sehat walafiat, ada nilai tunai yang diberikan.

Manchester City can confirm that Willy Caballero will leave the Club when his contract expires at the end of June.
Manchester City mengesahkan yang Willy Caballero akan meninggalkan kelab apabila kontraknya berakhir pada akhir bulan Jun ini.

Ronaldo hit the ground running when his contract was sold to PSV Eindhoven in the Netherlands in 1994, averaging nearly a goal per game against top-notch European competition.
Ronaldo memukul tanah berjalan saat kontraknya dijual ke PSV Eindhoven di Belanda pada tahun 1994, rata-rata hampir satu gol per pertandingan melawan top-notch kompetisi Eropa.

It is understood that the Frenchman is unwilling to stay at the club after the end of the season, when his contract expires.
Hal ini dipahami bahwa pemain asal Prancis itu tidak bersedia untuk tinggal di klub setelah akhir musim, saat kontraknya berakhir.

Dissatisfied with his role at Rolls-Royce, when his contract ends at the end of April 1935 WO Bentley left to join Lagonda.
Unhappy dengan perannya di Rolls-Royce, saat kontraknya berakhir pada akhir April 1935 Bentley WO kiri untuk bergabung dengan Lagonda.

In March 2010, Chievo teammate Sergio Pellissier confirmed that Yepes would join Milan in the summer, when his contract ran out.
Pada Maret 2010, rekan setim di Chievo, Sergio Pellissier, mengkonfirmasi bahwa Yepes akan bergabung dengan Milan pada musim panas, saat kontraknya habis.

Aguero admitted this week that he is not entirely sure when his contract expires with City and you get the impression that Guardiola is in no rush to renew it.
Aguero mengakui pekan ini bahwa dia tidak sepenuhnya yakin kapan kontraknya berakhir dengan City dan Anda mendapat kesan bahwa Guardiola tidak terburu-buru memperbaharuinya.

After making only one start in the first half of the campaign, Munir told the club at the start of January he intended to leave when his contract expired at the end of the campaign.
Lantas, pada awal bulan Januari, Munir memberi tahu klub bahwa dia berniat untuk pergi saat kontraknya habis pada akhir musim ini.

Ronaldo started running when his contract was sold to PSV Eindhoven in the Netherlands in 1994, averaging almost one goal per game against top-level European competition.
Ronaldo melancarkan landasan berlari apabila kontraknya dijual kepada PSV Eindhoven di Belanda dalam 1994, dengan purata hampir satu gol setiap perlawanan menentang persaingan peringkat Eropah.

Sanchez is understood to have his heart set on leaving the club either in January or when his contract expires at the end of the season.
Sanchez sendiri akhir-akhir ini disebut telah menentukan sikap untuk pergi dari klub di Januari atau dikala kontraknya habis di akhir musim.

Ronaldo hit the ground running when his contract was sold to PSV Eindhoven in the Netherlands in 1994, averaging nearly a goal per game against top-notch European competition.
Ronaldo melancarkan landasan berlari apabila kontraknya dijual kepada PSV Eindhoven di Belanda dalam 1994, dengan purata hampir satu gol setiap perlawanan menentang persaingan peringkat Eropah.

Sanchez is understood to have his heart set on leaving the club either in January or when his contract expires at the end of the season.
Sanchez beberapa waktu ini sering disebut sudah menetapkan sikap untuk pergi dari klub di Januari atau pada saat kontraknya berakhir di akhir musim.

However, Lampard left west London when his contract expired at the end of last season and opted to join new MLS side New York City, before signing on loan for their parent club Manchester City.
Namun, Lampard meninggalkan London barat ketika kontraknya berakhir pada akhir musim lalu dan memilih untuk bergabung dengan MLS baru sisi New York City, sebelum menandatangani pinjaman untuk klub induknya Manchester City.

This most recent extension is Griezmann's third since joining the club in 2014, when his contract had a release clause of 65 million euros.
Berdasarkan data yang diterima tim berita bola perpanjangan terbaru merupakan yang ketiga bagi Griezmann sejak bergabung dengan Atletico pada 2014, saat itu kontraknya mendapat klausul pembebasan senilai 65 juta euro.

The 30-year-old was set to be a free agent when his contract expired on July 1, and he promised to reveal a decision on his future on Sunday while he is at the World Cup with Belgium.
Pemain berusia 30 tahun itu ditetapkan sebagai agen bebas ketika kontraknya berakhir pada 1 Juli, dan ia berjanji untuk mengungkapkan keputusan tentang masa depannya pada hari Minggu saat ia berada di Piala Dunia bersama Belgia.

Wilshere, who was left out of the England World Cup squad, said on his Instagram account on Tuesday he will leave the north London club when his contract expires at the end of June.
Wilshere, yang tidak masuk skuad Inggris untuk Piala Dunia, mengatakan melalui akun Instagramnya bahwa ia akan meninggalkan klub London utara itu ketika kontraknya habis pada akhir Juni.

The 36-year-old will end a 22-year association with the Blues when his contract expires, having won 14 major honours at Stamford Bridge since making his first-team debut in 1998.
Bek 36 tahun akan mengakhiri hubungan 22 tahun dengan The Blues saat kontraknya berakhir, setelah memenangkan 14 penghargaan utama di Stamford Bridge sejak membuat debut pertama timnya pada tahun 1998.

Asked what needed to change at Arsenal, having again neglected to answer questions about his future when his contract expires at the end of the season, Wenger said:“What needs to change at this club?
Ditanya apa yang diperlukan untuk mengubah di Arsenal, Casino Online Indonesia setelah lagi diabaikan untuk menjawab pertanyaan tentang masa depannya saat kontraknya berakhir pada akhir musim ini, Wenger mengatakan:" Apa yang perlu mengubah di klub ini Apa yang Anda maksud dengan itu?

The Spaniard looks likely to return to Athletic Bilbao when his contract runs out next summer, which means that he could miss out on United pretending that they want to sign Borussia Dortmund's Jadon Sancho for £100m.
Rider Spanyol itu kelihatannya akan kembali pada Athletic Bilbao saat kontraknya habis musim panas yang akan datang, yang bermakna jika ia dapat kehilangan United dengan berpura-pura jika mereka ingin mengambil Borussia Dortmund Jadon Sancho seharga 100 juta.

Torres, whose second spell with his beloved Atletico finishes at the end of this season when his contract expires, replaced double goalscorer Antoine Griezmann in the 90th minute and lifted the trophy together with captain Gabi.
Torres yang akan menyelesaikan masa kerja keduanya di Atletico pada akhir musim ini, ketika kontraknya habis, menggantikan pencetak dua gol Antoine Griezmann pada menit ke-90, dan mengangkat trofi bersama kapten Gabi.

Although PSG could yet finish the season with a domestic treble, Emery is widely expected to leave the club when his contract ends in June with Tuchel said to have been lined up as a replacement, though Al-Khelaifi claims there is no such agreement.
Meskipun PSG belum bisa menyelesaikan musim dengan treble domestik, Emery secara kabarnya akan meninggalkan klub ketika kontraknya habis pada bulan Juni dengan Tuchel kabarnya ditunjuk sebagai pengganti, meskipun Al-Khelaifi mengklaim tidak ada kesepakatan seperti itu.

Although PSG could yet finish the season with a domestic treble, Emery is widely expected to leave the club when his contract ends in June with Tuchel said to have been lined up as a replacement, though Al-Khelaifi claims there is no such agreement.
Meskipun PSG belum bisa menyelesaikan musim dengan treble domestik, Emery secara luas diharapkan untuk meninggalkan klub ketika kontraknya berakhir pada bulan Juni dengan Tuchel dikatakan telah didapuk sebagai pengganti, meskipun Al-Khelaifi mengklaim tidak ada kesepakatan seperti itu.