What is the translation of " WHICH BORROWS " in Indonesian?

• yang meminjam

Examples of using Which borrows in English and their translations into Indonesian

More of a crossover vehicle, the 2007 Edge will be based on the Ford Fusion which borrows its platform from the Mazda 6.
Lebih dari kendaraan crossover, Edge 2007 akan didasarkan pada Ford Fusion yang meminjam platformnya dari Mazda 6.

The primary religion on Bali is a hybrid form of Hinduism and Buddhism, which borrows much of its intricate ritual and drama from Indian Hinduism, but is also uniquely mixed with animism, where it is believed that the gods dwell in the mountains, particularly Mount Agung, the tallest mountain on Bali.
Agama utama di Bali adalah sebuah bentuk hibrida Hinduisme dan Buddhisme, yang meminjam banyak dari ritual rumit dan drama dari India Hinduisme, tetapi juga unik dicampur dengan animisme, di mana diyakini bahwa dewa-dewa tinggal di gunung-gunung, terutama Gunung Agung, gunung tertinggi di Bali.

The name"Corbett" is derived from the scientific name of the subspecies, Panthera tigris corbetti, which borrows its name from a famous Hunter named Jim Corbett.
Nama" Corbett" berasal dari nama ilmiah subspesiesnya, Panthera tigris corbetti yang meminjam namanya dari seorang pemburu terkenal bernama Jim Corbett.

Their next and last commercially released single from the album was"PumpIt", which borrows much of its sound from"Misirlou", specifically DickDale's version; it peaked at number 8 in Australia but 18 in America.
Dan terkini mereka berikutnya dirilis secara komersil single dari album ini" Pump It", yang meminjam banyak daripada suara daripada" Misirlou", khusus Dick Dale' s versi, ini memuncak pada nombor 8 di Australia.

This is sincerely the view famously espoused through Noam Chomsky, and elevated upon in the documentary Manufacturing Consent, which borrows its title from a text by means of Chomsky on the topic.
Hal ini tentu pandangan terkenal yang didukung oleh Noam Chomsky dan diperluas dalam Manufacturing Consent dokumenter yang meminjam judul dari sebuah teks dengan Chomsky pada topik.

Development of Civil War began in late 2013 when Markus and McFeely began writing the screenplay, which borrows concepts from the 2006 comic book storyline"Civil War", while focusing on story and character elements from the previous Captain America films to conclude the trilogy.
Pengembangan Civil War dimulai pada akhir 2013 ketika Markus dan McFeely mulai menulis skenario, yang meminjam konsep-konsep dari cerita buku komik tahun 2006" Civil War", sementara juga berfokus pada cerita dan karakter elemen dari sebelumnya film Captain America untuk menyimpulkan trilogi.

Influential early large-scale examples of postmodern architecture are Michael Graves' Portland Building in Portland, Oregon and Philip Johnson's Sony Building(originally AT&T Building) in New York City, which borrows elements and references from the past and reintroduces color and symbolism to architecture.
Contoh transisi dari arsitektur postmodern adalah Portland Building di Portland dan Gedung Sony( Kota New York)( awalnya Gedung AT T) di New York City, yang meminjam elemen dan referensi dari masa lalu dan memperkenalkan kembali warna dan simbolisme ke arsitektur.

Development of Civil War began in late 2013 when Markus and McFeely began writing the screenplay, which borrows concepts from the 2006 comic book storyline"Civil War", while focusing on story and character elements from the previous Captain America films to conclude the trilogy.
Pengembangan Perang Saudara dimulai pada akhir 2013 ketika Markus dan McFeely mulai menulis skenario, yang meminjam konsep dari alur cerita buku komik 2006 Perang Saudara, sementara juga berfokus pada elemen cerita dan karakter dari film-film Captain America sebelumnya untuk menyimpulkan trilogi.

Back in British period territory, Forster does a reasonably successful job of creating a consistent, nostalgia-infused tone for the entire film, which borrows episodes and fortune-cookie philosophies directly from Milne's oeuvre.
Kembali ke wilayah periode Inggris, Forster melakukan pekerjaan yang cukup berhasil menciptakan nada nostalgia yang konsisten dan konsisten untuk seluruh film, yang meminjam filosofi episode dan kekayaan-kue langsung dari oeuvre Milne.

It mostly features remixes of the singles taken from The E. Their next and last commercially released single from the album was" Pump It", which borrows much of its sound from" Misirlou", specifically Dick Dale 's version; it peaked at number 8 in Australia but 18 in America.
Dan terkini mereka berikutnya dirilis secara komersil single dari album ini" Pump It", yang meminjam banyak daripada suara daripada" Misirlou", khusus Dick Dale' s versi, ini memuncak pada nombor 8 di Australia.

Transitional examples of postmodern architecture are the Portland Building in Portland, OR and the Sony Building(New York City)(originally AT&T Building) in New York City, which borrows elements and references from the past and reintroduces color and symbolism to architecture.
Contoh transisi dari arsitektur postmodern adalah Portland Building di Portland dan Gedung Sony( Kota New York)( awalnya Gedung AT T) di New York City, yang meminjam elemen dan referensi dari masa lalu dan memperkenalkan kembali warna dan simbolisme ke arsitektur.

Transitional examples of postmodern architecture are Michael Graves' Portland Building in Portland, Oregon and Philip Johnson's Sony Building(originally AT&T Building) in New York City, which borrows elements and references from the past and reintroduces color and symbolism to architecture.
Contoh transisi dari arsitektur postmodern adalah Portland Building di Portland dan Gedung Sony( Kota New York)( awalnya Gedung AT T) di New York City, yang meminjam elemen dan referensi dari masa lalu dan memperkenalkan kembali warna dan simbolisme ke arsitektur.

There are many profane sciences which borrow unproved from a superior science their highest principles;
Ada banyak ilmu profan yang meminjam terbukti dari ilmu unggul prinsip tertinggi;

Most of the Indian exchanges which borrowed capital from financial institutions did so hope to raise an equivalent amount in private investment, something which has not come to fruition yet.
Sebagian besar bursa India yang meminjam modal dari lembaga keuangan melakukannya dengan harapan meningkatkan jumlah yang setara dalam investasi ekuitas swasta, sesuatu yang belum membuahkan hasil.

The banks which borrow from the ECB for 1 percent then resell that debt to Spaniards for 6 percent- they're not dangerous?"?
Bank-bank yang meminjam dari ECB dengan bunga 1 persen kemudian menjual utang itu pada orang Spanyol dengan bunga 6 persen, mereka tidak berbahaya?

This device is unique, however, in that it utilizes two cylindrical crawlers which borrow properties from the team's unusual, two-piece ball-shaped wheels.
Perangkat ini unik, namun, karena menggunakan dua crawler silinder yang meminjam properti dari roda berbentuk bola yang tidak biasa dan dua bagian.

Rather, a quantum vacuum is a sea of continually forming and dissolving particles, which borrow energy from the vacuum for their brief existence.
Melainkan, ruang hampa kuantum adalah lautan partikel yang terus-menerus terbentuk dan menghilang, yang meminjam energi dari ruang hampa untuk keberadaan mereka yang singkat.

The banks which borrow from the ECB for 1 percent then resell that debt to Spaniards for 6 percent- they're not dangerous?".
Bank-bank yang meminjam dari ECB( Bank Sentral Eropa) dengan bunga 1 persen lalu menjual kembali utang itu kepada rakyat Spanyol dengan bunga 6 persen dan mereka tidak( dibilang) tidak berbahaya?" katanya. sumber.

Among these birth control methods would be the use of herbal supplements and alternative medicine techniques, which borrow from the accumulated wisdom of the ancient civilizations that first utilized their effectiveness.
Di antara pendekatan-pendekatan penanganan kelahiran ini adalah penggunaan strategi pengobatan alternatif herbal dan suplemen kesehatan, yang meminjam dari kecerdasan Anda yang masih harus dibayar dari peradaban lama Anda yang pada awalnya memanfaatkan keefektifannya.

Next is an apology again,『A Murder Case in the Area』which borrowed the trick and solution part from the mystery format, I think the mystery fans may angrily said“There wasn't any!”.
Berikutnya adalah permintaan maaf lagi," Kasus Pembunuhan di dalam area" yang meminjam bagian trik dan solusi dari format misteri, saya pikir para penggemar misteri marah mungkin mengatakan" Tidak ada apapun!".

Dubai, which borrowed $80 billion in a four-year construction boom to transform its economy into a tourism and financial hub, suffered the world's steepest property slump in the recession.
Dubai, yang meminjam US$ 80 miliar dalam ledakan konstruksi empat tahun yang bertujuan mengubah perekonomian menjadi pariwisata daerah dan pusat keuangan, terimbas kejatuhan properti dunia seiring resesi global.

In the second place, the Talmud must be made an open book to the world, in order to cut the ground from under certain malevolent attacks, of anti-Semitic origin, which borrow countenance from the obscurity and inaccessibility of certain passages in the Talmud.
Di tempat kedua, Talmud harus dijadikan buku terbuka bagi dunia, untuk memotong tanah dari serangan jahat tertentu, asal anti-Semit, yang meminjam wajah dari ketidakjelasan dan tidak dapat diaksesnya bagian-bagian tertentu dalam Talmud.

References to Watchers, good and bad angels, and hybrid babies can be found in many ancient texts including the Old Testament, which borrowed much from older documents, including the Books of Enoch.
Referensi mengenai Pengawas, malaikat-malaikat yang baik dan yang jahat, dan bayi-bayi hibrida dapat ditemukan di banyak teks-teks kuno termasuk Perjanjian Lama, yang diambil dari dokumen-dokumen yang jauh lebih tua, termasuk Kitab Enokh.