What is the translation of " WHICH PUSH " in Indonesian?

• yang mendorong

Examples of using Which push in English and their translations into Indonesian

Which push service should I use?
Layanan push mana yang harus saya gunakan?

But there is something else which pushed me to buy it.
Namun, ada sesuatu yang mendorongku untuk membelinya.

These contractions, which push the food down into the stomach, are powerful enough to allow us to swallow even if lying down- or upside down.
Kontraksi ini, yang mendorong makanan ke dalam perut, cukup kuat untuk membolehkan kita menelan walaupun berbaring- atau terbalik.

That's also another reason which pushed me to come here.
Tetapi juga ada alasan lain yang mendorongku datang kemari.-.

As well as movie screenings which push the boundaries of reality in both script and special effects, one of the highlights of the festival is the Sitges Zombie Walk.
Serta pemutaran film yang mendorong batas-batas realitas di kedua naskah dan efek khusus, salah satu highlights dari festival ini adalah Sitges Zombie Walk.

From his history, it could be taken two cases, which pushed him to finish himself.
Dari riwayatnya, dapat diambil dua perkara, yang mendorongnya menghabisi diri.

More than 70 websites found by Reuters which push Iranian propaganda to 15 countries, in an operation that cybersecurity experts, social media firms and journalists are only starting to uncover.
Tahun lalu sebuah investigasi Reuters menemukan lebih dari 70 situs web yang mendorong propaganda Iran ke 15 negara, dalam sebuah operasi yang para ahli keamanan siber, perusahaan media sosial dan jurnalis baru mulai mengungkap.

He had been killed in his dreams constantly, which pushed him into a corner mentally.
Ia telah tewas dalam mimpinya terus-menerus, yang mendorongnya ke sudut mental.

The esophagus takes rest during fasting as there is no food to require its propelling movements which push the food to the stomach.
Kerongkongan istirahat selama puasa karena tidak ada makanan untuk membutuhkan gerakan yang mendorong makanan ke perut.

The blood goes into the sweat glands which push it along with the sweat to the surface, appearing as droplets of blood mixed with sweat.
Darah masuk ke dalam kelenjar keringat, yang mendorongnya bersama dengan keringat ke permukaan, membuat tetesan darah bercampur dengan keringat.

The individual begins to consider himself a loser, a feeling of loneliness is born, which pushes him to find a partner.
Individu mulai menganggap dirinya pecundang, perasaan kesepian lahir, yang mendorongnya untuk menemukan pasangan.

These messages come from social pressures which push us to strive for selfish fulfillment to compensate for the emptiness people feel.
Mesej-mesej ini datang dari tekanan sosial yang mendorong kita untuk berusaha untuk memenuhi keperluan diri untuk mengimbangi rasa kekosongan orang.

The oesophagus takes rest during fasting as there is no food to require its propelling movements which push the food to the stomach.
Esofagus beristirahat pada saat puasa karena tidak ada makanan yang memerlukan gerakan yang mendorong makanan ke perut.

The city is home to some of the best hostels in China, which push the boat out in service, whether you're staying in a double room or a dorm.
Bandar ini adalah rumah kepada beberapa asrama terbaik di China, yang mendorong bot keluar dalam perkhidmatan, sama ada anda tinggal di bilik double atau asrama.

We are constantly working to improve our production technology and introduce new types of equipment, which push us successfully developed.
Kami terus bekerja untuk meningkatkan teknologi produksi kami dan memperkenalkan jenis baru peralatan, yang mendorong kita berhasil mengembangkan.

Some scientists think this triggered a domino effect which pushed humans to the brink of extinction, killing off all bar a few thousand, and creating a"genetic bottleneck".
Beberapa ilmuwan berpikir ini memicu efek domino yang mendorong manusia ke jurang kepunahan, membunuh ribuan batang, dan menciptakan kemacetan genetik.

After obtaining the Thunder Diamond that was worth a bomb, Yue Yang did three things which pushed his reputations to a peak.
Setelah mendapatkan Berlian Guntur yang layak bom, Yue Yang melakukan tiga hal yang mendorong reputasinya ke puncak.

For this reason, many people have become jobless, which push them to join several MLM programs and online businesses, hoping that they can earn a hefty amount of cash.
Untuk alasan ini, banyak orang menjadi pengangguran, yang mendorong mereka untuk bergabung dengan beberapa program MLM dan bisnis online, berharap mereka dapat menghasilkan banyak uang tunai.

The barrier is a major problem for doctors treating brain conditions such as depression as it contains proteins which push the drugs out as soon as they get in.
Penghalang adalah masalah utama bagi dokter untuk merawat kondisi otak yang mengalami depresi karena mengandung protein yang mendorong obat keluar segera setelah mereka masuk.

As caring professionals we cannot countenance current policies which push the world's most vulnerable towards progressive environmental catastrophe,” they write.
Sebagai profesional yang peduli, kami tidak dapat menyetujui kebijakan saat ini yang mendorong dunia yang paling rentan terhadap bencana lingkungan progresif, tulis mereka.

As electrons move through ordinary metals, they interact with the electrical fields produced by the lattice of metal atoms, which push and pull them in a complex fashion.
Ketika elektron-elektron bergerak melewati logam-logam biasa, mereka berinteraksi dengan medan listrik yang dihasilkan oleh pola atom-atom logam tersebut yang mendorong dan menarik mereka dengan suatu cara yang kompleks.

A woman gets caught up in an international diamond heist which pushes her close to a spy who is trying to save the world.
Seorang wanita terjebak dalam pencurian berlian internasional yang mendorongnya mendekati mata-mata yang mencoba menyelamatkan dunia.

The proactive stance of a decade earlier is now offset by a distancing strategy, often indicated through the use of qualifying words like“potential” or“eventual”, which push the problem into the future or pass responsibility to others.
Sikap proaktif satu dekade sebelumnya kini diimbangi oleh strategi jarak, sering ditunjukkan melalui penggunaan kata-kata kualifikasi seperti" potensial" atau" akhirnya", yang mendorong masalah ke masa depan atau memberikan tanggung jawab kepada orang lain.

Our hydraulic paper mill roll stand is equipped with two sets of paper feeding trolleys which push corrugated medium to the given position from two sides in a portable and flexible way.
Gulungan gulungan kertas hidrolik kami dilengkapi dengan dua set troli pengumpanan kertas yang mendorong media bergelombang ke posisi yang diberikan dari dua sisi dengan cara yang portabel dan fleksibel.

Dark impurities in the nitrogen ice or in darker rocks below the ice warm up slightly in the sunlight, melting and vaporizing the solid nitrogen, which eventually breaks through the solid nitrogen as geysers which push ice particles one to five miles above Triton's frozen surface.
Kotoran gelap dalam es nitrogen atau batuan gelap di bawah es sedikit memanas di bawah sinar matahari, melelehkan dan menguapkan nitrogen padat, yang akhirnya memecah nitrogen padat sebagai geyser yang mendorong partikel es satu sampai lima mil di atas permukaan beku Triton.

Follow the tourist flights and watch the movement of huge tidal waves which push sea water'falls' through a narrow slit in the cliff wall.
Ikuti penerbangan wisata dan saksikan pergerakan gelombang pasang besar yang mendorong air laut terjun' melalui celah sempit di dinding tebing.

Investors are also fretting over the prospect of rising interest rates, which push up borrowing costs for companies and consumers.
Investor resah atas prospek kenaikan suku bunga, yang mendorong biaya pinjaman bagi perusahaan dan konsumen.

The letter said that“as caring professionals we cannot countenance current policies which push the word's most vulnerable towards progressive environmental catastrophe.”.
Sebagai profesional yang peduli, kami tidak dapat menyetujui kebijakan saat ini yang mendorong dunia yang paling rentan terhadap bencana lingkungan progresif.

Focus on developing ideas which drives students to deepen their understanding of various disciplines, which push students to demonstrate high levels of thinking beyond fact or topics.
Fokus pada pengembangan ide-ide untuk memperdalam pemahaman siswa-siswi tentang berbagai ilmu disiplin, yang mendorong siswa untuk menunjukkan tingkat tinggi berpikir mereka di luar fakta yang sudah ada ataupun berbagai topik.