What is the translation of " WHICH WILL SHAPE " in Indonesian?

• yang akan membentuk

Examples of using Which will shape in English and their translations into Indonesian

The tariffs are also geared toward the products which will shape the future.
Tarif juga diarahkan untuk produk yang akan membentuk masa depan.

Upon adopting a positive worldview which will shape the formless substance in this way, it is necessary also to then take action.
Setelah mengadopsi pandangan positif yang akan membentuk zat tak berbentuk dengan cara ini, maka perlu juga untuk kemudian mengambil tindakan.

There's no doubt blockchain is the core technology of the fourth industrial revolution, which will shape the future IT industry.
Tidak diragukan lagi, blockchain adalah teknologi inti dari revolusi industry keempat, yang akan membentuk industry TI di masa depan.

G has yet to be defined, but some factors which will shape the development of 5G systems are already known.
Layanan 5 G memang belum ditetapkan, tetapi beberapa faktor yang akan membentuk pengembangan sistem 5 G sudah dikenal.

Penalties might be targeted against individual companies, or more wide-ranging, which will shape China's reaction.
Denda mungkin bisa ditargetkan terhadap perusahaan-perusahaan individual, atau bahkan lebih luas lagi, tambahnya, yang mana akan membuat reaksi dari China.

Five Commissions achieved broad consensus on a range of policy issues which will shape East Timor's orientation and, it is assumed, form the basis of ideas and policies adopted by political parties.
Lima komisi mencapai konsensus yang luas dalam sejumlah pokok kebijakan yang akan membentuk orientasi Timor Timur dan diperkirakan membentuk konsep-konsep dasar dan kebijakan yang akan diangkat oleh partai-partai politik.

Never deny your baby of your breastmilk as this is the most important gift you will be giving them, which will shape their health in the long run.
Jangan pernah menyangkal bayi Anda dari ASI Anda karena ini adalah hadiah paling penting yang akan Anda berikan kepada mereka, yang akan membentuk kesehatan mereka dalam jangka panjang.

The paper outlines a series of factors which will shape Australia's strategic outlook out to 2035, especially the relationship between China and the US which will remain the pre-eminent global power over that period.
Makalah itu menguraikan serangkaian faktor yang akan membentuk pandangan strategis Australia pada 2035, terutama soal hubungan antara Cina dan AS yang akan tetap menjadi kekuatan global unggulan selama periode tersebut.

Both translations say roughly the same thing but there are minute differences which will shape how the verse is meant to be understood.
Kedua terjemahan mengatakan hal yang kira-kira sama tetapi ada perbedaan kecil yang akan membentuk bagaimana ayat ini dimaksudkan untuk dipahami.

Through this major, students develop knowledge and skills in planning and decision making, public policy, political and economic systems, and the environmental sciences, and acquire the analytic capacities for participation in those processes which will shape environmental quality in the future.
Melalui besar, siswa mengembangkan pengetahuan dan keterampilan dalam perencanaan dan pengambilan keputusan, kebijakan publik, sistem politik dan ekonomi, dan ilmu-ilmu lingkungan, dan memperoleh kapasitas analitik untuk berpartisipasi dalam proses-proses yang akan membentuk kualitas lingkungan di masa depan[-].

Henkel presented its new strategic priorities and financial ambition, which will shape Henkel until 2020 and beyond- summarized as‘Henkel 2020+'.
CSRINDONESIA- Henkel menyampaikan strategi prioritasnya yang baru dan ambisi keuangan mereka, yang akan membentuk Henkel hingga 2020 dan seterusnya- yang diikhtisarkan sebagai Henkel 2020+.

Higher education is about developing your whole personality and participating in a wide range of activities beyond the lecture theatre, library or computer laboratory which will shape your identity in the coming years.
Pendidikan tinggi adalah tentang mengembangkan seluruh kepribadian Anda dan berpartisipasi dalam berbagai kegiatan di luar ruang kuliah, perpustakaan atau laboratorium komputer yang akan membentuk identitas Anda di tahun-tahun mendatang.

This evening, across the city in Dublin 4, two of them will line out in defence for Ireland in a match which will shape the short-term future of the game here, Mick McCarthy's side needing to beat Denmark to secure qualification for Euro 2020.
Malam ini, di seberang kota di Dublin 4, dua dari mereka akan berbaris membela agen bola Irlandia dalam pertandingan yang akan membentuk masa depan jangka pendek dari permainan di sini, tim Mick McCarthy perlu mengalahkan Denmark untuk mengamankan kualifikasi untuk Euro 2020.

The Teacher Training courses carefully designed by Delhi Teacher Training College will not only equip you with the current methodologies and the latest skills but helps to bring in the creativity and innovation in your teaching which will shape the tender minds in a stimulating environment.
Kursus pelatihan guru yang dirancang dengan hati-hati oleh Asian College of Teachers( ACT) tidak hanya akan membekali Anda dengan metodologi terkini dan keterampilan terkini, namun membantu menghadirkan kreativitas dan inovasi dalam pengajaran Anda yang akan membentuk pikiran lembut di lingkungan yang merangsang.

In the coming days the European Council will debate and adopt the long awaited Guidelines which will shape the future of the EU's Area of Freedom, Security and Justice for forthcoming years.
Dalam beberapa hari mendatang Dewan Eropa akan berdebat dan mengadopsi Pedoman yang telah lama ditunggu-tunggu yang akan membentuk masa depan Area Kebebasan, Keamanan, dan Keadilan UE untuk tahun-tahun mendatang.

Higher education is about developing your whole personality and participating in a wide range of activities beyond the lecture theatre, library or computer laboratory which will shape your identity in the coming years while Studying in Ireland.
Pendidikan tinggi adalah tentang mengembangkan seluruh kepribadian Anda dan berpartisipasi dalam berbagai kegiatan di luar ruang kuliah, perpustakaan atau laboratorium komputer yang akan membentuk identitas Anda di tahun-tahun mendatang.

They also face trips to Chelsea and Manchester City, but it is perhaps their next two games which will shape their ability to stay away from the bottom three.
Mereka juga menghadapi perjalanan ke Chelsea dan Manchester City, tetapi mungkin dua pertandingan berikutnya yang akan membentuk kemampuan mereka untuk menjauh dari tiga terbawah.

Pioneering the curriculum, for example, thanks to the module for civic action, such as the honorary office, which will shape the future social care is becoming stronger.
Merintis kurikulum, misalnya, berkat modul untuk tindakan sipil, seperti kantor kehormatan, yang akan membentuk kepedulian sosial di masa depan menjadi lebih kuat.

On November 17, Henkel presented its new strategic priorities and financial ambition, which will shape Henkel until 2020 and beyond- summarized as“Henkel 2020+”.
CSRINDONESIA- Henkel menyampaikan strategi prioritasnya yang baru dan ambisi keuangan mereka, yang akan membentuk Henkel hingga 2020 dan seterusnya- yang diikhtisarkan sebagai Henkel 2020+.

Mr. Green believes that Stemtech is poised to make tremendous strides in nutraceutical and cosmeceutical product development which will shape the future of the cellular nutrition marketplace.
Mr Green percaya bahwa Stemtech siap untuk membuat langkah luar biasa dalam pengembangan produk nutraceutical dan cosmeceutical yang akan membentuk masa depan pasar nutrisi seluler.

Our only hope is unity of purpose, and the purpose which brings us here in Addis Ababa- to contribute to a process which will shape the future of humanity and health of the planet,” added the PACJA boss.
Satu-satunya harapan kami adalah kesatuan tujuan, dan tujuan yang membawa kami ke sini di Addis Ababa- untuk berkontribusi pada proses yang akan membentuk masa depan kemanusiaan dan kesehatan planet ini," tambah bos PACJA.

This game has many paths which you will need to follow and pass through and so find yourself in a position where you will need to make a decision for your character which will shape him into a great warrior along with his units which feature archers, axe men, cavalry and others and also with spell casting and supernatural elements.
Permainan ini memiliki banyak jalan yang Anda akan perlu untuk mengikuti dan melewati dan jadi menemukan diri Anda dalam posisi di mana Anda akan perlu untuk membuat keputusan untuk karakter Anda yang akan membentuk dia menjadi seorang pejuang yang hebat bersama dengan unit nya yang menampilkan pemanah, pria kapak, kavaleri dan orang lain dan juga dengan pengecoran mantra dan unsur-unsur supranatural.

Which hands will shape our future better?
Mana yang memiliki kemampuan lebih baik untuk membentuk masa depan kita?

But which formats will shape the market in the future?
Tren apa yang akan membentuk pasar di masa depan?

And maybe it will shape a conversation which we have not yet seen.
Dan mungkin ini dapat membentuk percakapan yang belum sampai sekarang kita lihat.

Here are the ways in which the cloud will shape our lives over the next decade and beyond.
Inilah empat cara di mana awan akan membentuk kehidupan kita selama dekade berikutnya dan seterusnya.

Take a look at your situation and work out what it is you want to achieve with a plan which will help shape your choice of equity release providers.
Lihatlah situasi Anda dan temukan apa yang ingin Anda capai dengan sebuah rencana yang akan membantu membentuk pilihan penyedia pelepasan ekuitas Anda.