What is the translation of " WIDESPREAD SPECULATION " in Indonesian?

• spekulasi luas

Examples of using Widespread speculation in English and their translations into Indonesian

Despite widespread speculation that he was female, Tweety is and has always been a male character.
Meskipun spekulasi luas bahwa dia adalah perempuan, Tweety dan selalu menjadi karakter laki-laki.

Short's unsolved murder has been the source of widespread speculation along with several books and film adaptations.
Pembunuhan, yang tetap tak terpecahkan, telah menjadi sumber spekulasi luas serta jadi adaptasi beberapa buku dan film.

Despite widespread speculation that North Korea was behind the killing, there has been no proof.
Ada spekulasi luas bahwa Korea Utara berada di balik pembunuhan tersebut, namun belum ada konfirmasi.

Bitcoin rises to $1000 per BTC before crashing to $300, leading to widespread speculation that the currency had collapsed permanently.
Bitcoin naik menjadi$ 1000 per BTC sebelum jatuh ke$ 300, menyebabkan spekulasi luas bahwa mata uang itu telah runtuh secara permanen.

Despite widespread speculation to the contrary, Tweety is and has always been a male character.
Meskipun spekulasi luas bahwa dia adalah perempuan, Tweety adalah dan selalu menjadi karakter laki-laki.

Aramco also said that their plans for IPO remained on course for 2018 despite the widespread speculations that emerged in the latter part of the year.
Aramco juga mengatakan bahwa rencana mereka untuk IPO tetap dijadwalkan pada 2018 terlepas dari spekulasi luas yang muncul di akhir tahun kemarin.

There is widespread speculation that North Korea was behind the killing, but there has been no proof.
Ada spekulasi luas bahwa Korea Utara berada di balik pembunuhan tersebut, namun belum ada konfirmasi.

By immediately appointing Muqrin as his heir, subject to the approval of a family Allegiance Council, Salman has moved to avert widespread speculation about the immediate path of the royal succession in the world's top oil exporter.
Dengan segera menunjuk Muqrin sebagai pewaris, tunduk pada persetujuan Dewan Kesetiaan keluarga, Salman sudah bergerak untuk mencegah meluasnya spekulasi tentang jalur tengah suksesi kerajaan.

There's been widespread speculation that the dimming might be an early indication that Betelgeuse is about to go supernova.
Ada spekulasi luas bahwa redupnya mungkin menjadi indikasi awal bahwa Betelgeuse akan menjadi supernova.

A mysterious crash outside Bakersfield, California in 1986 stirred up widespread speculation in the existence of a top-secret stealth fighter, which was finally revealed by the Air Force in 1988.
Kecelakaan misterius di luar Bakersfield, California pada tahun 1986 memicu spekulasi luas tentang adanya pesawat siluman rahasia, yang akhirnya diungkap oleh Angkatan Udara pada tahun 1988.

The widespread speculation about the end of the world concerned him only inasmuch as it was a belief that tended to conflict with political realities.
Spekulasi luas tentang akhir dunia khawatir dia hanya karena itu adalah keyakinan yang cenderung bertentangan dengan realitas politik.

Her disappearance in June led to widespread speculation about her whereabouts and condition under custody of the Chinese regime authorities.
Hilangnya Fan pada bulan Juli menyebabkan spekulasi luas tentang keberadaan dan kondisinya di bawah penahanan pemerintah rezim Tiongkok.

Widespread speculation, however, was that her resignation was due to political pressure from businesses with high political connections.
Meskipun demikian, spekulasi yang menyebar luas, adalah bahwa pengunduran dirinya disebabkan tekanan politik dari pengusaha yang memiliki koneksi politik yang tinggi.

Reports of the arrests coincided with widespread speculation, dismissed by officials, that King Salman intends to abdicate in favour of Crown Prince Mohammed.
Laporan penangkapan tersebut bertepatan dengan spekulasi yang meluas, yang dibantah oleh para pejabat, bahwa Raja Salman bermaksud untuk melepaskan dukungan terhadap Putra Mahkota Mohammed.

The widespread speculation surrounding Ata brought the case to the attention of Gary Nolan, senior author of the new study and professor of microbiology and immunology at Stanford University.
Spekulasi luas seputar Ata membawa kasus ini ke perhatian Gary Nolan, penulis senior studi baru dan profesor mikrobiologi dan imunologi di Universitas Stanford.

Google's entrance into the robotics field has sparked widespread speculation about the company's intentions for bringing more automation to industries including manufacturing and automobiles.
Masuknya Google dalam bidang robotika telah memicu spekulasi luas tentang niat perusahaan untuk membawa lebih banyak otomatisasi dalam industri termasuk industri manufaktur dan mobil.

There is widespread speculation- especially among Turkish officials-- that Khashoggi has been assassinated by Saudi operatives upon entering the place.
Ada spekulasi luas- terutama di kalangan pejabat Turki- bahwa Khashoggi telah dibunuh oleh operasi khusus Saudi saat memasuki tempat itu.

But there has also been widespread speculation that he is backed by Pakistan's powerful military, and is being used to reassert the army's control over Pakistani politics.
Namun ada pula spekulasi luas bahwa ia didukung oleh militer berkuasa Pakistan, dan digunakan untuk menegaskan kendali militer atas politik di Pakistan.

There had been widespread speculation about Iniesta's future, with the player saying he wanted to stay with Barcelona but had also been evaluating other possibilities.
Ada spekulasi yang meluas tentang masa depan Iniesta, dengan pemain tersebut mengatakan bahwa ia ingin tinggal di Barcelona tapi juga telah mengevaluasi kemungkinan lain.

There was widespread speculation that a second spaceship might be launched sometime today in an attempt to effect for the first time a link-up of two crafts in space.
Ada spekulasi luas bahwa pesawat ruang angkasa kedua mungkin diluncurkan beberapa saat ini dalam upaya untuk efek untuk pertama kalinya hubungan dua kerajinan di luar angkasa.

After widespread speculation, Van Gaal's sacking was confirmed on Monday, just two days after he led the club to FA Cup success by defeating Crystal Palace at Wembley.
Setelah spekulasi luas, pemecatan Van Gaal itu dikonfirmasi pada hari Senin, hanya dua hari setelah ia memimpin klub untuk sukses Piala FA dengan mengalahkan Crystal Palace di Wembley.

Despite the widespread speculation that Tweety was female, he is and has always been a male character, something that he often has confirmed in The Sylvester and Tweety Mysteries.
Meskipun spekulasi luas bahwa Tweety adalah perempuan, dia dan selalu menjadi karakter laki-laki, sesuatu yang ia sering telah dikonfirmasi dalam The Sylvester dan Tweety Misteri.

Widespread speculation as to the cause of the crash led Museveni, on 10 August, to threaten the closure of media outlets that published"conspiracy theories" about Garang's death.
Spekulasi luas tentang sebab-sebab kecelakaan itu menyebabkan Museveni, pada 10 Agustus, mengancam menutup perederan media yang menerbitkan teori-teori persekongkolan mengenai kematian Garang.

Amid widespread speculation in the fashion press about Ford's heir, the company announced in March 2004 that he would be replaced by a team of younger designers promoted from the ranks of the company's staff.
Di tengah spekulasi yang meluas dalam pers fashion tentang ahli waris Ford, perusahaan tersebut mengumumkan pada bulan Maret 2004 bahwa ia akan digantikan oleh tim desainer muda yang dipromosikan dari jajaran staf perusahaan.

There has been widespread speculation Israel was behind the Stuxnet worm that has attacked computers in Iran and Tehran has blamed the Jewish state and the US for the killing of two nuclear scientists in November and this month.
Muncul spekulasi meluas bahwa Israel berada di balik virus Stuxnet yang menyerang komputer-komputer di Iran dan Teheran menyalahkan Israel dan AS karena membunuh dua ilmuwan nuklir negaranya di bulan November dan Januari.