What is the translation of " WILL JOINTLY DEVELOP " in Indonesian?

• akan bersama-sama mengembangkan
• akan bergabung mengembangkan

Examples of using Will jointly develop in English and their translations into Indonesian

Russia, Italy will jointly develop maritime patrol aircraft.
Rusia-Italia akan kembangkan pesawat patroli maritim.

Toyota Motor said on Friday it is to acquire a 50 million dollar stake in Tesla Motors and will jointly develop electric vehicles with the Silicon Valley firm.
Toyota Motor mengatakan, Jumat, pihaknya akan mengakuisisi saham di Tesla Motors, AS senilai 50 juta dolar dan akan bersama-sama mengembangkan kendaraan listrik dengan perusahaan Bukit Silikon itu.

We will jointly develop weapons systems in the future, including a military aircraft project and a tank project.
Kami akan bersama-sama mengembangkan sistem senjata di masa depan, termasuk proyek pesawat militer dan proyek tank.

France's Safran and Germany's MTU Aero Engines will jointly develop the new warplane's engine.
Safran dari Prancis dan MTU Aero Engines dari Jerman akan bergabung mengembangkan mesin jet tempur baru.

The two companies will jointly develop the software infrastructure required to support the business in China.
Kedua perusahaan otomotif ini akan bersama-sama mengembangkan infrastruktur perangkat lunak yang diperlukan untuk mendukung bisnis mereka di Cina.

France's Safran and Germany's MTU Aero Engines will jointly develop the new warplane's engine.
Safran dari Perancis dan MTU Aero Engines milik Jerman akan bergabung untuk mengembangkan mesin pesawat tempur terbaru.

Panasonic and Trend Micro will jointly develop cyber security tools to detect and prevent cyber-attacks against autonomous and connected cars.
Panasonic Corporation dan Trend Micro Incorporated mengumumkan kemitraan untuk bersama-sama mengembangkan solusi keamanan siber untuk mendeteksi dan mencegah serangan siber terhadap mobil otonom dan mobil yang terhubung.

Both partners aim to enhance their respective market positions in the global transportation business and will jointly develop innovative technologies to offer customers the highest value.“.
Kedua belah pihak bekerja sama untuk mempromosikan posisi pasar masing-masing dalam bisnis transportasi global dan bersama-sama mengembangkan teknologi inovatif untuk menawarkan nilai terbaik pelanggan.

Under the agreement, the two parties will jointly develop and promote activities that encourage travellers to visit the New South Wales region through SIA's services to Sydney.
Dengan perjanjian tersebut, kedua pihak akan bersama-sama mengembangkan dan mempromosikan aktivitas yang dapat mendorong wisatawan untuk mengunjungi kawasan New South Wales melalui layanan SIA menuju Sydney.

Both developers will collaborate on identifying prime locations in key gateway cities where they will jointly develop new residential, hospitality and retail projects.
Selanjutnya kedua pengembang ini juga akan berkolaborasi untuk mengidentifikasi lokasi utama di kota-kota gateway di mana mereka akan bersama-sama mengembangkan proyek perumahan, perhotelan dan ritel yang baru.

The parties then will jointly develop a Feasibility Study(FS).
Jadi masing-masing pihak akan berkolaborasi untuk menyusun FS( feasibility study).

The new company will jointly develop certain commercial real estate property and facilities management operation services across Greater China further enhancing the two companies by creating greater value and service delivery for clients across the region.
Perusahaan baru yang dibentuk akan secara bersama-sama mengembangkan properti real estat komersial khusus dan layanan operasi manajemen fasilitas di seluruh Cina, kedua perusahaan akan lebih jauh meningkatkan dan menciptakan nilai serta layanan yang lebih luas untuk klien di seluruh wilayah.

After agreeing terms last week, the two groups will jointly develop standards for the wider industry.
Setelah menyetujui persyaratan minggu lalu, kedua kelompok akan bersama-sama mengembangkan standar untuk industri yang lebih luas.

Mazda, Denso and Toyota will jointly develop basic structural technologies for EVs capable of covering a wide variety of vehicle segments and types to ensure flexible and rapid response to market trends.
Mazda, Denso dan Toyota akan mengembangkan teknologi struktural dasar untuk kendaraan listrik yang mampu mencakup beragam segmen dan jenis kendaraan untuk memastikan respon yang fleksibel dan cepat terhadap tren pasar.

Japan's Sony and Panasonic and South Korea's Samsung Electronics said Tuesday they will jointly develop new standards for glasses used to watch 3D images on television, computer and movie screens.
Sony dan Panasonic dari Jepang dan Samsung Electronik dari Korea Selatan mengatakan mereka akan bersama-sama mengembangkan standar baru untuk kacamata yang digunakan untuk menonton gambar 3 D di layar televisi, komputer dan film.

GAR and SMART will jointly develop a training program with OFI for its palm oil employees on conserving orangutans in Central, West and East Kalimantan, and will also seek technical assistance from OFI on handling and rehabilitating orangutans.
GAR dan SMART akan bekerja-sama dengan OFI mengembangkan program pelatihan bagi karyawan perkebunan kelapa sawit mereka dalam hal konservasi orangutan di Kalimantan Tengah, Barat dan Timur, serta akan memperoleh bantuan teknis dari OFI dalam penanganan dan rehabilitasi orangutan.

We look forward to a successful strategic partnership in which Foxconn will jointly develop and manufacture new BlackBerry devices in both Indonesia and Mexico for new and existing markets.
Foxconn sangat optimis terhadap kesuksesan kemitraan strategis ini, di mana Foxconn bersama-sama akan mengembangkan serta memproduksi perangkat baru BlackBerry di Indonesia maupun Meksiko untuk di pasar baru dan yang telah ada.

Under the agreement, the two companies will jointly develop and cross-license related controller technologies for solid state drive(“SSD”) storage devices to attain the high levels of performance, reliability and endurance demanded by enterprise storage applications.
Dibawah kesepakatan tersebut, kedua perusahaan akan bersama-sama mengembangkan dan melakukan lisensi-silang sehubungan dengan teknologi-teknologi pengontrol untuk perangkat penyimpanan data solid state drive( SSD) guna mencapai tingkat kinerja yang tinggi, kehandalan dan daya tahan yang dibutuhkan aplikasi penyimpanan data bagi enterprise.

We are pleased to be working with BlackBerry as it positions itself for future growth and we look forward to a successful strategic partnership in which Foxconn will jointly develop and manufacture new BlackBerry devices in both Indonesia and Mexico for new and existing markets.".
Kami senang dapat bekerjasama dengan BlackBerry yang posisi kedepannya masih akan terus tumbuh dan Foxconn sangat optimis terhadap kesuksesan kemitraan strategis ini di mana Foxconn bersama-sama akan mengembangkan serta memproduksi perangkat baru BlackBerry di Indonesia maupun Meksiko untuk di pasar baru dan yang telah ada.

The two companies will jointly develop a BEV-dedicated platform.
Kedua perusahaan akan bersama-sama mengembangkan platform yang didedikasikan untuk BEV.

Under the agreement, Medici Land Governance(MLG) and the municipality of Tulum in Quintana Roo will jointly develop a digital platform for collecting real property ownership data issuing certificates of title to land and related proceedings.
Berdasarkan perjanjian tersebut, Medici Land Governance( MLG) dan kotamadya Tulum di Quintana Roo akan bersama-sama mengembangkan platform digital untuk mengumpulkan data kepemilikan properti nyata yang mengeluarkan sertifikat hak milik atas tanah dan proses terkait.

In September 2013, ASEAN announced that a cyber-security agreement was reached among member states in which Indonesia and other members will jointly develop a mechanism to combat cyber attacks, coordinate trainings, and share threat information- practices that have already begun among some of the region's CERTs.
Pada bulan September 2013, ASEAN mengumumkan bahwa perjanjian perihal cybersecurity telah tercapai antara negara-negara anggota, dimana Indonesia dan anggota lainnya akan secara bersama mengembangkan mekanisme untuk melawan cyber attack, mengkoordinasi pelatihan, dan berbagi informasi mengenai ancaman cyber attack- yang sudah dipraktekkan oleh beberapa anggota CERT di Asia Tenggara.

Moving forward the two companies will also jointly develop new solutions and address the data center market globally.
Langkah selanjutnya, kedua perusahaan bersama-sama akan mengembangkan solusi baru serta memenuhi kebutuhan pasar global pusat data.

The two organizations will jointly research and develop basic blockchain technologies and models for building enterprise-level applications in a number of industries.
Kedua organisasi akan bersama-sama meneliti dan mengembangkan teknologi dan model blockchain dasar untuk membangun aplikasi tingkat perusahaan di sejumlah industri.

We will jointly design and develop the next generation of smart electric cars that combine high-quality production and known safety standards for sale both in China and globally.
Kedua perusahaan akan bersama-sama merancang dan mengembangkan generasi mobil listrik Smart berikutnya yang menggabungkan produksi berkualitas tinggi dan standar keamanan mumpuni untuk dijual baik di China maupun global.

We will jointly design and develop the next generation of smart electric cars that combine high-quality production and known safety standards for sale both in China and globally.
Kami akan bekerja sama untuk merancang, mengembangkan mobil listrik masa depan yang menggabungkan kualitas produksi dan standar kualitas yang akan dijual di China dan secara global.

We will jointly design and develop the next generation of smart electric cars that combine high-quality production and known safety standards for sale both in China and globally.
Kami akan bekerja sama mendesain, mengembangkan mobil listrik masa depan yang mengombinasikan produksi berkualitas dan standar yang bermutu yang akan dijual di China dan global.

By working together to push the boundaries of our respective technologies this partnership will open up new opportunities to jointly develop offers which will help automotive manufactures to respond to the emerging trends in transportation.”.
Dengan bekerja bersama untuk mendorong batas-batas teknologi kami masing-masing, kemitraan ini akan membuka peluang baru untuk bersama-sama mengembangkan penawaran yang akan membantu produsen otomotif merespons tren transportasi yang sedang berkembang..