What is the translation of " WORKING ON OUR BEHALF " in Indonesian?

• bekerja atas nama kami
• bertindak atas nama kami

Examples of using Working on our behalf in English and their translations into Indonesian

Agents working on our behalf.
Setiap Agen yang bertindak atas nama kami.

Third parties and service providers working on our behalf.
Penyedia Layanan Pihak Ketiga yang bekerja atas nama kami.

The company's privacy statement says data may be shared with vendors working on our behalf- but it does not explicitly state that this may include human workers besides, for example, artificial intelligence systems.
Pernyataan privasi perusahaan mengatakan data dapat dibagikan dengan vendor yang bekerja atas nama kami- tetapi tidak secara eksplisit menyatakan bahwa ini dapat mencakup pekerja manusia selain, misalnya, sistem kecerdasan buatan.

We must ensure that we maintain accurate books, records and financial reporting within all Contis business units and for significant business partners working on our behalf.
Kami harus memastikan bahwa kami melakukan pembukuan, pencatatan dan pelaporan keuangan yang akurat di semua bisnis JMH dan untuk semua perwakilan pihak ketiga yang bekerja atas nama kami.

With vendors working on our behalf;
Bersama vendor yang bekerja atas nama kami;

NFS may transfer certain personal information across geographical borders to NFS entities or service providers in other countries working on our behalf in accordance with applicable law.
Apakah Aon mengalihkan informasi pribadi anda dengan melewati batasan geografisAon dapat mengalihan informasi pribadi tertentu melewati batasan-batasan geografis kepada entitas-entitas Aon atau penyedia-penyedia jasa di negara-negara lain yang bekerja atas nama kami sesuai dengan hukum yang berlaku.

You hereby authorise HomeAway Payments or a third party service provider working on our behalf to access Your bank account designated on the online registration form(the"Registration Form") for the following purposes.
Anda dengan ini mengizinkan Pembayaran HomeAway atau penyedia layanan pihak ketiga yang bekerja atas nama kami untuk mengakses rekening bank yang ditunjuk dalam formulir pendaftaran online(" Formulir Pendaftaran") untuk tujuan berikut ini.

Acorn may transfer certain personal information across geographical borders to service providers in other countries working on our behalf in accordance with applicable law.
Aon dapat mengalihan informasi pribadi tertentu melewati batasan-batasan geografis kepada entitas-entitas Aon atau penyedia-penyedia jasa di negara-negara lain yang bekerja atas nama kami sesuai dengan hukum yang berlaku.

Service providers and data processors working on our behalf and providing services such as hosting and maintenance services, analysis services, e-mail messaging services, delivery services, handling of payment transactions, marketing etc.
Penyedia jasa dan prosesor data yang bekerja atas nama kami serta memberikan layanan-layanan seperti layanan hosting dan pengelolaan, layanan analisa, layanan email, layanan pengiriman, penanganan transaksi pembayaran, pemasaran, dll.

Third Party providers working on our behalf.
Penyedia Layanan Pihak Ketiga yang bekerja atas nama kami.

Service providers working on our behalf.
Penyedia layanan yang bertindak atas nama kami.

We also share Personal Data with vendors or agents working on our behalf for the purposes described in this Notice.
Kami juga membagi data pribadi dengan vendor atau agen yang bekerja atas nama kami untuk tujuan yang dijelaskan di pernyataan ini.

You agree to provide HomeAway Payments with all authorizations required by HomeAway Payments or a third party service provider working on our behalf to access Your bank account designated on the Registration Form as necessary hereunder.
Anda setuju untuk memberikan Pembayaran HomeAway semua otorisasi yang diperlukan oleh Pembayaran HomeAway atau penyedia layanan pihak ketiga yang bekerja atas nama kami untuk mengakses rekening bank yang ditunjuk dalam Formulir Pendaftaran bila perlu berdasarkan perjanjian ini.

If there is a rejection or an error in the processing of any transaction, You authorise us or a third party service provider working on our behalf to debit or credit Your bank account designated on the Registration Form, as applicable, to correct such error.
Jika ada penolakan atau kesalahan dalam pemrosesan transaksi, Anda mengizinkan kami atau penyedia layanan pihak ketiga yang bekerja atas nama kami untuk mendebit atau mengkredit rekening bank yang ditunjuk dalam Formulir Pendaftaran, sebagaimana berlaku, untuk memperbaiki kesalahan tersebut.

To vendors that work on our behalf;
Untuk vendor yang bekerja atas nama kami;

These service providers work on our behalf.
Penyedia layanan ini bertindak atas nama kami.

Third party service providers who work on our behalf.
Penyedia Layanan Pihak Ketiga yang bekerja atas nama kami.

On the part of those with whom we do business and those who work on our behalf, in combating corrupt behaviour of all types.
Di pihak mereka yang menyelenggarakan bisnis bersama kami dan mereka yang bekerja atas nama kami, dalam memerangi berbagai jenis perilaku yang korup.

We also share personal data with suppliers or agents who work on our behalf for the purposes described in this statement.
Kami juga berbagi data pribadi dengan vendor atau agen yang bekerja atas nama kami untuk tujuan yang dijelaskan dalam pernyataan ini.

We hope that you can work on our behalf as soon as possible to get us out of here.
Kami berharap bahwa Anda dapat bekerja atas nama kami sesegera mungkin, untuk melepaskan kami dari tempat ini.

And pray for our legal team at the ACLJ as they work on our behalf to bring him home.”.
Dan berdoalah untuk tim hukum kami di ACLJ karena mereka bekerja atas nama kami untuk membawanya pulang.".

We needs to provide the information to the partners who either have a confidentiality agreement with us or work on our behalf.
Kami diharuskan untuk memberikan informasi kepada mitra yang memiliki perjanjian kerahasiaan dengan kami atau bekerja atas nama kami.