What is the translation of " WOULD DEVASTATE " in Indonesian?

• akan menghancurkan
• akan memporak-porandakan
• bisa menghancurkan

Examples of using Would devastate in English and their translations into Indonesian

The truth would devastate us.
Kejujuran akan membuat kita hancur.

It would devastate and destroy everything in its path.
Ini bisa menghancurkan dan memusnahkan segala sesuatu di jalan.

A major earthquake would devastate Tehran.
Gempa bumi dahsyat dikabarkan akan melanda Teheran.

If such a difference arose on the surface level, storms at blinding speeds reaching 1,000 km(621 miles) per hour would devastate the Earth.
Jika rentang suhu seperti ini terjadi di permukaan, badai dengan kecepatan membabi-buta hingga mencapai 1000 km( 621 mil) per jam akan membinasakan bumi.

Such an explosion would devastate the United States.
Situasi seperti itu akan merugikan bagi Amerika Serikat.

The Palestinians also have a reason for concern, because a nuclear strike against Israel would devastate them as well.
Palestina juga mempunyai keprihatinan yang sama, karena serangan nuklir terhadap Israel juga pasti membahayakan mereka.

But tariffs on US imports of cars and auto parts would devastate the Canadian auto industry, which is highly integrated with the USA sector.
Tetapi tarif atas impor mobil dan suku cadang mobil AS akan menghancurkan industri otomotif Kanada, yang sangat terintegrasi dengan sektor AS.

Percy must grasp his new located abilties with a purpose to prevent a battle among the Gods that would devastate the whole international.
Percy harus menguasai keterampilan baru ditemukan untuk mencegah perang antara Dewa yang bisa menghancurkan seluruh dunia.

Collapse would devastate Mosul and other cities along the river, including the Iraqi capital Baghdad, and cause hundreds of thousands of casualties.
Runtuhnya bendungan ini akan menghancurkan Mosul dan kota-kota lainnya di sepanjang sungai, termasuk ibukota Baghdad Irak, dan menyebabkan ratusan ribu korban jiwa.

And in this case, a woman who carried a secret so powerful that if revealed, it would devastate the very foundations of Christianity.
Dan pada kasus ini, wanita yang membawa rahasia yang sangat besar yang apabila terungkap, akan menghancurkan dasar dari Kekristenan.

An oil spill in the Arctic would devastate this region of breath-taking beauty, while burning that oil will only add to the biggest problem we all face, climate change.
Tumpahan minyak di Kutub Utara akan menghancurkan keindahan yang menakjubkan di wilayah ini, sambil membakar minyak yang hanya akan menambah masalah terbesar yang kita hadapi, perubahan iklim.

A letter from the California Coastal Commission warned an oil spill would devastate the state's tourism economy and natural coastal beauty.
Surat dari Komisi Pesisir California juga memperingatkan tumpahan minyak akan menghancurkan ekonomi pariwisata dan keindahan alam pesisir.

An oil spill in the Arctic would devastate this region of breath-taking beauty, while burning that oil will only add to the biggest problem we all face, climate change.
Tumpahan minyak di Kutub Utara akan menghancurkan wilayah yang indah dan menakjubkan ini, sementara itu membakar minyak hanya akan menambah masalah terbesar yang kita hadapi,( yaitu) perubahan iklim.

A separate letter from the California Coastal Commission warned that an oil spill would devastate the state's tourism economy and coastal beauty.
Surat dari Komisi Pesisir California juga memperingatkan tumpahan minyak akan menghancurkan ekonomi pariwisata dan keindahan alam pesisir.

This incredible seesaw of extreme conditions would devastate the planet, and I expect that it would not take very long for the planet to become a desiccated, barren rock,” said Stephen Kane, an astronomer at the University of California.
Ini kondisi ekstrem yang akan menghancurkan planet, saya berharap bahwa jangan terlalu lama bagi planet ini untuk menjadi kering dan gersang, kata Stephen Kane, astronom di University of California.

That day, he predicted that on January 24 of that year, at 7:10 pm, an earthquake would devastate Chile, but no one believed.
Pada hari itu, dia memprediksi bahwa tanggal 24 Januari tahun itu, pada jam 19.10, sebuah gempa bumi akan menghancurkan Chili, namun tidak ada orang yang percaya.

That coupled with a sharp projected rise in global population would devastate mankind's ability to effectively feed itself- and dash any realistic hope of curbing runaway global warming.
Hal itu ditambah dengan peningkatan tajam populasi global, yang diprediksi akan menghancurkan kemampuan manusia untuk secara efektif memberi makan dirinya sendiri, dan membenturkan setiap harapan realistis dalam menahan pemanasan global.

Most important from a security point of view, many decisions Microsoft made when it created Office simply look bad now, but changing them would devastate backward compatibility.
Satu hal yang paling penting dari sudut pandang keamanan, banyak keputusan yang diambil Microsoft ketika membuat Office terlihat buruk sekarang, tetapi mengubahnya juga hanya akan menghancurkan kompatibilitas ke belakang.

Saudi Arabia's crown prince said in an interview that war with Iran would devastate the global economy, and he preferred a non-military solution to tensions with his regional rival.
Dia mengatakan bahwa perang dengan Iran akan menghancurkan perekonomian global dan dia lebih memilih solusi non-militer atas ketegangan dengan rival regional Saudi itu.

Since the first confirmed case of ASF was reported in China's Liaoning Province last August, Taiwan has been on high alert, worried that the spread of the virus would devastate its NT$80 billion-a-year pig farming industry.
Sejak kasus ASF pertama yang dikonfirmasi dilaporkan di Provinsi Liaoning China Agustus lalu, Taiwan telah dalam kondisi siaga tinggi, khawatir penyebaran virus itu akan menghancurkan industri peternakan babi NT$ 80 miliar per tahun.

This incredible seesaw of extreme conditions would devastate the planet, and I expect that it would not take very long for the planet to become a desiccated, barren rock,” said Stephen Kane, an astronomer at the University of California, Riverside, who described his own research as obsessed with eccentricity.
Kondisi ekstrem akan menghancurkan planet ini, dan tidak akan terlalu lama bagi planet ini untuk berubah menjadi batu kering yang gersang, kata Stephen Kane, seorang astronom di University of California, Riverside, yang menggambarkan penelitiannya sendiri.

Home to over 100 mammal species and over 250 bird species, the loss of the forest would devastate tropical species, including a population of reintroduced orangutans.
Rumah bagi 100 spesies mamalia dan lebih dari 250 spesies burung, hilangnya hutan akan berdampak buruk pada spesies tropis, termasuk populasi orangutan reintroduksi.

The magnates who run one of the biggest merchant marine fleets in the world have long argued that if Greece tried to tax them, they would leave- and that their departure would devastate the economy….
Para tokoh terkemuka yang menjalankan salah satu armada pedagang laut terbesar di dunia telah lama berpendapat bahwa jika Yunani mencoba untuk pajak mereka, mereka akan meninggalkan- dan bahwa keberangkatan mereka akan menghancurkan perekonomian.

Barber warned that the collapse of the fishing industry in the Coral Triangle due to overfishing would devastate the local countries and could eventually impact the entire world, as impoverished communities sought food elsewhere.
Barber memperingatkan bahwa jatuhnya industri perikanan di Segitiga Karang karena penangkapan ikan berlebihan akan menghancurkan negara-negara lokal dan pada akhirnya dapat berdampak pada seluruh dunia, karena masyarakat miskin mencari makanan di tempat lain.

Listing more than 3,000 square miles of Cook Inlet as critical habitat would do little to help grow the beluga population, but it would devastate economic opportunities in the region,” Governor Parnell said.
Mendaftarkan lebih dari 3.000 mil persegi Cook Inlet sebagai habitat kritis takkan banyak membantu mengembangkan populasi beluga, tapi ia akan memporak-porandakan peluang ekonomi di wilayah ini," kata Parnell, anggota partai Republik.

The latest challenge facing Indonesia and Malaysia is a move by the European Parliament to ban the use of palm oil in biofuels, which industry groups claim would devastate the livelihoods of millions of small farmers.
Tantangan terbaru yang dihadapi Indonesia dan Malaysia adalah langkah Parlemen Eropa untuk melarang penggunaan minyak kelapa sawit dalam bahan bakar nabati, yang menurut kelompok industri akan menghancurkan mata pencaharian jutaan petani kecil.

Major multinational companies run plantations but the protesters in Malaysia, the world's second-biggest producer of the commodity, said a ban would devastate rural communities where many small-scale farmers survive by cultivating the crop.
Protes juga muncul dari kalangan pengusaha sawit Malaysia karena sebagai produsen komoditas terbesar kedua di dunia, mengatakan sebuah larangan akan menghancurkan masyarakat pedesaan di mana banyak petani skala kecil bertahan dengan mengolah hasil panen.

Sixteen years later, Trump stood in the White House Rose Garden and announced, with equal sophistry, that the Paris climate agreement would devastate the US economy and cost America some 2.7 million jobs, mostly in the construction industry, by 2025.
Enam belas tahun kemudian, Trump, atas dasar pemikiran yang salah, memberikan pengumuman di Rose Garden, Gedung Putih, bahwa perjanjian perubahan iklim yang disepakati di Paris akan menghancurkan perekonomian Amerika dan akan menyebabkan hilangnya 2.7 juta lapangan pekerjaan, yang kebanyakan berasal dari industri konstruksi, pada tahun 2025.

Though he says he understands that I am uncomfortable with him persevering with to work with a girl that he cheated on me with, he insists that leaving his job would devastate us financially and would drive him to show his again on a profession that he is labored his complete life to realize.
Meskipun dia mengatakan dia mengerti bahwa saya tidak nyaman dengan dia terus bekerja dengan seorang wanita yang dia selingkuh dengan saya, dia bersikeras bahwa meninggalkan pekerjaannya akan menghancurkan kita secara finansial dan akan memaksanya untuk kembali pada karir yang dia kerjakan seumur hidupnya untuk mencapainya.