Examples of using
Would eventually develop
in English and their translations into Indonesian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Ecclesiastic
More than 85 percent of people with HIV would eventually develop PCP.
Lebih dari 85 persen orang dengan HIV pada akhirnya akan mengembangkan penyakit PCP.
This is a glimpse of what would eventually develop into the electric motor, based on Hans Christian Oersted's discovery that a wire carrying electric current has magnetic properties.
Penemuan ini akhirnya berkembang menjadi motor listrik, berdasarkan penemuan Hans Christian Oersted bahwa kawat yang membawa arus listrik memiliki sifat magnetik.
Without treatment, over 85% of people with HIV would eventually develop PCP.
Tanpa pengobatan, lebih dari 85% orang dengan HIV pada akhirnya akan mengembangkan penyakit PCP.
Between 1921 and 1928 the palace housed what would eventually develop into the Art Museum of Estonia(see below), but in connection with a state visit by the Swedish king Gustaf V of Sweden, the palace was turned into a summer residence for the head of state.
Antara tahun 1921 dan 1928 istana menampung hal-hal yang pada akhirnya berkembang menjadi sebuah Museum Seni Estonia( lihat dibawah), tapi dalam hal kunjungan kenegaraan yang dilakukan oleh raja Swedia, Gustaf V dari Swedia, istana tersebut berubah menjadi sebuah perumahan musim panas untuk kepala negara.
Everyone who inherits the mutated gene would eventuallydevelop the disease.
Ini berarti bahwa setiap orang yang mewarisi gen yang rusak akhirnya akan mendapatkan penyakit ini.
Although Qin would eventually develop into a major power that would conquer all other Chinese states and unite China in 221 BC to start the Qin Dynasty, at the time of the Marquis of Qin it was still a minor state of the Western Zhou Dynasty classified as an"attached state" 附庸, fuyong.
Meskipun Qin akhirnya akan berkembang menjadi kekuatan besar yang akan menaklukkan semua negara Tiongkok lainnya dan menyatukan Tiongkok pada tahun 221 SM untuk memulai Dinasti Qin, pada masa Markis Qin itu masih merupakan negara kecil dari Dinasti Zhou Barat yang diklasifikasikan sebagai" negara terlampir" 附庸, fuyong.
He could never have imagined the magnitude of what that initiative would eventually develop into.
Dia tidak pernah bisa membayangkan besarnya dari apa inisiatif yang akhirnya akan berkembang menjadi.
In 1615 the VOC built a shipyard and a small storage house on the island,which Jan Pieterszoon Coen hoped would eventually develop into a trade and defence base against threats from Banten and England(1618).
Pada tahun 1615 VOC membangun sebuah galangan kapal dan sebuah rumah penyimpanan kecil di pulau,Jan Pieterszoon Coen yang berharap pada akhirnya akan berkembang menjadi perdagangan dan basis pertahanan terhadap ancaman dari Banten dan Inggris( 1618).
He fought against Iroquois Indians and with permission from King LouisXIV founded Fort-Pontchartrain du Detroit, which would eventually develop into Detroit.
Ia melawan suku Indian Iroquois dan dengan izin dari Raja LouisXIV mendirikan Fort-Pontchartrain du Detroit, yang akhirnya akan berkembang menjadi Kota Detroit Amerika Serikat.
Without treatment, over 85% of people with HIV would eventually develop PCP.
Selain membuat ejakulasi lebih lambat.lebih dari 85 persen orang dengan HIV pada akhirnya akan mengembangkan penyakit PCP.
Native Celtic peoples had been marginalized during the period of Roman Britain, and when the Romans abandoned the British Isles during the 400s, waves of Germanic Anglo-Saxons migrated to southern Britain andestablished a series of petty kingdoms in what would eventually develop into the Kingdom of England by AD 927.
Penduduk asli Celtic telah terpinggirkan selama periode Britania Romawi, dan ketika bangsa Romawi meninggalkan Kepulauan Inggris selama tahun 400- an, gelombang bangsa Anglo-Saxon Jermanik bermigrasi ke Inggris selatan danmendirikan serangkaian kerajaan kecil yang akhirnya berkembang menjadi Kerajaan Inggris tahun 927 M.
As drugs are still limited, doctors are concerned if childrenfail to take their prescribed medicines the virus would eventually develop resistant to the HIV drugs that will make treatment difficult.
Karena pilihan obat masih sangat terbatas, dokter khawatir bahwa jika anak-anak gagaluntuk mengambil obat yang diresepkan, virus akhirnya bisa mengembangkan resistensi terhadap obat HIV yang ada- membuat pengobatan semakin sulit atau tidak mungkin untuk diobati.
He could never have imagined the magnitude of what that initiative would eventually develop into.
Ia tidak pernah membayangkan sebelumnya seberapa besar pengaruh dari inisiatif itu pada akhirnya akan berkembang.
Treatment, more than 85 percent of people with HIV would eventually develop PCP.
Selain membuat ejakulasi lebih lambat.lebih dari 85 persen orang dengan HIV pada akhirnya akan mengembangkan penyakit PCP.
Lee's career began in 1939when he was an assistant at Timely Comics, which would eventually develop into Marvel Comics.
Karier Stan Lee dimulai pada tahun 1939 saatdirinya menjadi asisten di Timely Comics, yang kemudian berevolusi menjadi Marvel Comics.
As AI researchers in the 1960s and 1970s began to use computers to recognize images, translate between languages, and understand instructions in normal language and not just code,the idea that computers would eventually develop the ability to speak and think- and thus to do evil- bubbled into mainstream culture.
Saat para peneliti AI pada tahun 1960 an dan 1970 mulai menggunakan komputer untuk mengenali gambar, menerjemahkan antara bahasa, dan memahami instruksi dalam bahasa normal dan bukan hanya kode,Gagasan bahwa komputer pada akhirnya akan mengembangkan kemampuan untuk berbicara dan berpikir- dan dengan demikian melakukan kejahatan-menggelegak ke dalam budaya mainstream.
This was the basis for the Vedic religion, which would eventually sophisticate and develop into Hinduism.[4].
Inilah asas bagi agama Veda, yang akhirnya akan menjadi canggih dan berkembangmenjadi Hindu.[ 4].
An arrogant phoenix like Jian Wushuang would eventually be convinced by his martial ability and develop a crush on him.
Burung phobian sombong seperti Jian Wushuang pada akhirnya akan diyakinkan oleh kemampuan bela dirinya dan mengembangkan naksir padanya..
Northrop's pioneering all-wing aircraft would lead Northrop Grumman many years later to eventually develop the advanced B-2 Spirit stealth bomber, which debuted in the inventory of the US Air Force in 1989.
Perintis pesawat semua sayap Northrop akan memimpin Northrop Grumman selama bertahun-tahun kemudian sampai akhirnya mengembangkan pembom siluman canggih B-2 Spirit, yang memulai debutnya dalam persediaan Angkatan Udara pada tahun 1989.
Together with a group of World War I veteran pilots,he operated a flying school in Rome from a field that would eventually be developed into Littorio airport.
Bersama dengan sekelompok veteran pilot Perang Dunia I,ia beroperasi sekolah terbang di Roma dari bidang yang akhirnya akan berkembang menjadi bandara Littorio.
That common identity would eventually be found by developing a standardised version of Malay to unify the islands, and calling the language Bahasa Indonesia.
Identitas umum itu akhirnya akan ditemukan dengan mengembangkan versi bahasa Melayu standar untuk menyatukan pulau-pulau, dan memanggil bahasa Indonesia.
That browser would eventually evolve into Firefox, which developed a respectable following while still in the beta stage of development;
Browser yang pada akhirnya akanberkembang ke dalam Firefox, yang mengembangkan berikut terhormat sementara masih dalam tahap beta pembangunan;
According to the Israeli writer,the Tel Aviv regime is aware that Saudis would eventually make the move for developing nuclear weapons and want to make sure they would not go to other regional players such as Pakistan to obtain the know-how.
Menurut penulis Israel ini, Tel Aviv menyadari bahwa Saudi akhirnya akan membuat langkah untuk mengembangkan senjata nuklir dan ingin memastikan mereka tidak mendatangi pemain regional lainnya seperti Pakistan untuk memperoleh pengetahuan.
According to the Israeli writer,the Tel Aviv regime is aware that Saudis would eventually make the move for developing nuclear weapons and want to make sure they would not go to other regional players such as Pakistan to obtain the know-how.
Menurut penulis Israel itu,rejim Tel Aviv menyedari Arab Saudi akhirnya akan bergerak untuk membangunkan senjata nuklear dan ingin memastikan mereka tidak akan mencari ke pemain serantau lain seperti Pakistan untuk mendapatkan pengetahuan tentang senjata tersebut.
That browser would eventually evolve into Firefox, which developed a respectable following while still in the beta stage of development, shortly after the release of Firefox 1.0 in late 2004, Firefox(all versions) accounted for 7.4% of browser use.
Browser yang pada akhirnya akanberkembang ke dalam Firefox, yang mengembangkan berikut terhormat sementara masih dalam tahap beta pembangunan; lama setelah merilis Firefox 1.0 pada akhir 2004, Firefox( semua versi) menyumbang 7,4% dari penggunaan browser.
The mark itself is further evidence that they would eventually leave if they had time to develop a more mature understanding.
Tanda itu sendiri merupakan bukti lebih lanjut bahwa mereka akhirnya akan pergi jika mereka memiliki waktu untuk mengembangkan pemahaman yang lebih matang.
During the 1970s,Kia gradually weaned itself from extreme dependence on imports and started to develop proprietary technology that would eventually allow it to compete as an exporter of completed vehicles.
Selama tahun 1970,secara bertahap disapih Kia diri dari ketergantungan pada impor ekstrim dan mulai mengembangkan teknologi eksklusif yang pada akhirnya akan memungkinkan untuk bersaing sebagai eksportir kendaraan selesai.
Million years ago, some of these advanced fishes were starting todevelop fins at the front that had bones that would eventually become the humerus, ulna and radius that form our arm and these fish started to develop that in their fins,” he said.
Sekitar 400 juta tahun yang lalu, beberapa ikan canggih ini mulai mengembangkansirip di bagian depan yang memiliki tulang yang pada akhirnya akan menjadi humerus( lengan), ulna( pergelangan tangan), dan jari-jari yang membentuk lengan kita dan ikan ini mulai mengembangkannya dalam sirip mereka," jelas Profesor Long.
Marx referred to the inability of the working class to see and understand the nature of this oppressive class relationship as"false consciousness," andtheorized that eventually, they would develop a clear and critical understanding of it, which would be"class consciousness.".
Marx mengacu pada ketidakmampuan kelas pekerja untuk melihat dan memahami sifat dari hubungan kelas yang menindas ini sebagai kesadaran palsu danberteori bahwa pada akhirnya, mereka akan mengembangkan pemahaman yang jelas dan kritis mengenai hal itu, yang akan menjadi kesadaran kelas.
Mr Yanai said such investments are a way to both help pursue business goals and contribute to the world,as upward mobility in developing countries would likely eventually boost Fast Retailing's top line.
Yanai mengatakan investasi semacam itu adalah cara untuk membantu mengejar tujuan-tujuan bisnis dan berkontribusi kepada dunia,karena mobilitas di negara-negara berkembang pada akhirnya kemungkinan akan meningkatkan pertumbuhan Fast Retailing.
Bahasa indonesia
中文
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt