What is the translation of " ABLE TO MERGE " in Italian?

• capace di fondere
• in grado di unire
• in grado di fondersi

Examples of using Able to merge in English and their translations into Italian

With us, you will be able to merge taste, culture and business….
Con noi potrete riunire gusto, cultura ed economia aziendale in un….

you will have successfully been able to merge iTunes library.
tu abbia successo in grado di fondere libreria di iTunes.

Ultimately we are able to merge with the ocean of pure love- God.
Alla fine siamo in grado di fonderci con l'oceano di puro amore, Dio.

result of a rare alchemy of energies which is able to merge life and creativity in their purest state.
infatti frutto di quella rara alchimia di energie in grado di fondere tra loro, allo stato puro, vita e creatività.

Andorian amoebae, for instance… they're able to merge with other single-celled organisms to form a third unique species.
Le amebe andoriane, ad esempio, possono fondersi con altri organismi e formare una terza specie, un ibrido.

cheesemakers from Bergamo area able to merge and spread the traditions[…].
casari capaci di fondere le tradizioni bergamasche con quelle autoctone delle altre[…].

He's also glad he's been able to merge both of his passions to work together.
E'anche contento di lui è stato in grado di unire entrambe le sue passioni per lavorare insieme.

sensitive and able to merge with the represented character.
sensibile e in grado di fondersi con il soggetto rappresentato.

Jamil Bashir was also a fine composer, able to merge advanced techniques into musical moments.
Jamil Bashir fu anche compositore, capace di fondere tecniche strumentali avanzati e musiche originali.

We have been able to merge the school process
Siamo stati in grado di unire il processo scolastico

Furthermore, 3Steps MS Word Documents Joiner is able to merge your files accurately.
Inoltre, 3Joiner è in grado di unire i file con precisione.

The structure is able to merge the ancient architecture with the comforts which are required
La struttura ha saputo conciliare un'architettura antica con le esigenze di confort che sono

Figure, who thanks to his own distinctive mark has been able to merge the world of Riva 1920 and Lamborghini.
Che grazie alla sua particolare cifra stilistica ha saputo fondere insieme il mondo di Riva 1920 e di Lamborghini.

Yūta is able to merge with Gridman to fight kaiju,
Hibiki è in grado di unirsi a Gridman per combattere i kaiju,

The structure is entirely made of pine wood. able to merge functionality& agrave; in a modern but traditional style.
La struttura interamente realizzata in legno di pino è in grado di unire la funzionalità a uno stile moderno ma tradizionale.

a structure dedicated to a sailing activity able to merge technological innovation with the style of the best yachting is born.
una struttura dedicata alla nautica capace di fondere l'innovazione tecnologica con lo stile del miglior diporto.

With his genius, he was able to merge into a personal and original style,
Nella sua genialità, egli, è stato capace di fondere in uno stile personale

Here, cycle-tourists will find immense satisfaction in being able to merge in one holiday relaxing by the sea and lots of cycling in the outdoors.
Qui, i ciclo-turisti troveranno immensa soddisfazione potendo unire in un'unica vacanza mare e tante pedalate all'aria aperta.

there must be a structure dedicated to boating and able to merge technological innovation with the style of the best yachting activity.
non poteva mancare una struttura dedicata alla nautica capace di fondere l'innovazione tecnologica con lo stile del miglior diporto.

Unfortunately, these are some of the few things we are not able to merge onto the new forum,
Sfortunatamente ci sono alcune cose che non potremo unire nel nuovo forum, quindi i tuoi

are able to merge with the person who is addicted in a very short time
sono in grado di fondersi in breve tempo con la persona affetta da dipendenza

An award that underlines the belief of the PLUST company in projects able to merge aesthetic and functionality, research and development, without missing the incoming trends.
Un premio che sottolinea come la realtà PLUST Collection si dimostri attenta alle nuove tendenze, investendo in progetti di ricerca e sviluppo capaci di coniugare estetica e funzionalità.

a shoe able to merge the heritage of the trekking field boot with innovative details of the outdoors.
una scarpa capace di fondere l'heritage del field boot da trekking con dettagli innovativi dell'outdoor.

equipped with Swiss Ronda 763E mechanism and able to merge in a single aesthetic solution with great elegance and maximum practicality,
donna, dotati di meccanismo svizzero Ronda 763E e capaci di fondere in un'unica soluzione estetica grande eleganza e massima praticitÃ,

As a cosmopolitan urbanite with great innovative spirit, at apie I have been able to merge my great hobby with the desire to create my own business.
Cosmopolita, cittadina e con grande spirito imprenditoriale, con apie posso unire la mia passione al desiderio di creare la mia azienda.

but was able to merge again with Korra,
ma fu in grado di unirsi di nuovo con Korra,

an ideal wallpaper for messy, icon-ridden desktops able to merge aesthetics and functionality with not too many details turning the display into a surrealistic painting.
un wallpaper ideale per i desktop incasinati di icone capace di unire estetica e funzionalità senza troppi particolari a trasformare il display in un quadro surrealista.

but also by the absolute musicality with which Bacchetti was able to merge with very pure sonorities of the youth orchestra
ma anche alla musicalità assoluta con cui Bacchetti è riuscito a fondersi con le sonorità purissime dell'orchestra giovanile

strengths to create a series of unique objects, able to merge advanced technology with a style and packaging with a hyper-contemporary look,
forza per creare una serie di oggetto unici, in grado di fondere tecnologia avanzata con uno stile e un packaging dal look contemporaneo,

testimony of a musical thought that crosses all genres, able to merge orchestral score
testimonianza di un pensiero musicale che attraversa tutti i generi, in grado di fondere partitura orchestrale

How to use "able to merge" in an English sentence

I'd like to be able to merge duplicate accounts.

I've been able to merge calls with no problem.

Unfortunately, we aren't able to merge 2 accounts together.

Able to merge small strips within one page automatically.

With the Cloud, you are able to merge sets.

We aren't able to merge two Google+ pages together.

developers are always able to merge their own changes.

They are able to merge to provide design-to-operation solutions.

There's real hope they'll be able to merge soon.

You are able to merge two VOrgs in one.

How to use "capace di fondere, in grado di unire" in an Italian sentence

Un evento culturale capace di fondere Nord e Sud.

capace di fondere in maniera speciale classe ed originalità.

Un’iniziativa in grado di unire le passioni del dott.

Hazzard è sempre stato in grado di unire tutti.

Perch in grado di unire linea e salute assieme.

Una Donna in grado di unire scienza e saggezza.

In grado di unire magistralmente sapere teorico e manualità pratica.

Una forza capace di fondere anche i blocchi più pesanti.

capace di fondere in maniera speciale classe e originalità.

Siamo in grado di unire le molte recensioni positive solo.