What is the translation of " ALMOST TRIANGULAR " in Italian?

• quasi triangolare
• pressoché triangolari

Examples of using Almost triangular in English and their translations into Italian

It's an unusual shape for a square, almost triangular.
La forma è inusuale per una piazza, quasi triangolare.

Deciduous leaves almost triangular with acuminate apex.
Foglie decidue pressoché triangolari con apice acuminato.

The brush is dragged a little toward the right to obtain an almost triangular form.
Il pennello viene trascinato un pochino verso destra per ottenere un aspetto quasi triangolare.

Dark eyes of almost triangular shape are set obliquely.
Occhi scuri quasi triangolare a forma rialzata obliquamente.

Male cones of up to 0,9 cm of diameter and almost triangular microsporophylls.
Coni maschili fino a 0,9 cm di diametro e microsporofilli pressoché triangolari.

Almost triangular persistent bracts, up to 25 cm long,
Brattee pressoché triangolari persistenti, lunghe fino a 25 cm,

These cats have a long, narrow face with an almost triangular shape and almond shaped eyes.
Questi gatti avere un lungo, stretto faccia con un quasi triangolare forma e mandorla formato occhi.

trapezoidal, almost triangular.
di forma trapezoidale, quasi triangolare.

The inhabited, construct almost triangular in shape, stands on a hill very pleasing.
Il nucleo abitato, costrutto quasi a forma di triangolo, sorge su un vaghissimo colle.

one that is"almost" triangular.
che è"quasi" triangolare.

Microsporophylls(leaves modified that bear the pollen sacs) almost triangular, 1-2 mm long, each one bearing two pollen sacs.
Microsporofilli(foglie modificate che portano le sacche polliniche) pressoché triangolari, lunghi 1-2 mm, portanti ciascuno due sacche polliniche.

more or less curved, and an almost triangular profile.
più o meno ricurve, ed un profilo quasi triangolare.

Its shape is almost triangular and belongs to the geological formations of Andros and Mykonos,
La sua forma è quasi triangolare ed appartiene alle formazioni geologiche di Andros e Mykonos,

engraved in a highly simplified style, with an almost triangular head and long horns.
realizzate in uno stile fortemente schematico, con testa quasi triangolare e lunghe corna.

Form an almost triangular route that encompasses all the historical center,
Formano un tracciato quasi triangolare che racchiude tutto il centro storico,

so are almost triangular in shape.
e nella forma sono quasi triangolari.

Eyes: Relatively small, almost triangular in shape due to the rising of the outer eye corner,
Occhi: relativamente piccoli, di forma quasi triangolare con l'angolo esterno rivolto verso l'alto, moderatamente distanziati, di colore marrone scuro:

with numerous imbricate scales almost triangular, 2,5-3 cm long.
con numerose scaglie imbricate pressoché triangolari, lunghe 2,5-3 cm.

Bartolillos: Similar to churros and pestiños, these large sweet fritters, which are almost triangular in shape, are filled with confectioner's cream and fried very carefully in hot oil.Â.
Bartolillos: come i churros e i pestiños, questi grandi dolci dalla forma quasi triangolare e ripieni di crema fine si preparano accuratamente fritti in olio.

with about 400 imbricate scales almost triangular.
con circa 400 scaglie imbricate pressoché triangolari.

a beautiful, almost triangular band of diffuse light lies along the ecliptic,
una magnifica e quasi triangolare striscia di luce diffusa si trova sull'eclittica(la

which features an almost triangular shape.
che presenta una forma quasi triangolare.

with 6 ovate or almost triangular lobed peranthium with pointed apex,
con perianzio a 6 lobi ovati o pressoché triangolari con apice appuntito,

The square, almost triangular in shape, is bordered on three sides by wide porches,
La piazza, dalla forma quasi triangolare, è costeggiata su tre lati da ampi portici,

long up to about 20 cm and 4-5 cm broad, with an almost triangular section, of a dark green colour,
rigide lunghe fino a circa 20 cm e larghe 4-5 cm, a sezione pressoché triangolare, di colore verde scuro su cui spiccano delle linee longitudinali bianche.

Almost triangular dorsal sepal with curved pointed apex,
Sepalo dorsale pressoché triangolare con apice appuntito ricurvo,

usually with 2 lateral lobes almost triangular, of glossy dark green colour on the upper page,
generalmente con 2 lobi laterali pressoché triangolari, di colore verde scuro lucido superiormente, verde opaco più

about 1 cm long, with three almost triangular lobes, corolla with about 1 cm long tube
circa 1 cm, con tre lobi pressoché triangolari, corolla con tubo lungo circa 1 cm

subsessile intense yellow flowers coming at the axil of green bracts almost triangular with pointed apex,
subsessili di colore giallo intenso che nascono allâ€ascella di brattee verdi pressoché triangolari con apice appuntito,

The terrace covers an almost triangular area, delimited to the East by the temenos of the adjacent terrace,
Si tratta di un'area di forma pressoché triangolare, delimitato a est dal temenos dell'adiacente terrazzo,

How to use "almost triangular" in an English sentence

The sensitive fern has broad, almost triangular fronds.

Now Proval bay has an almost triangular shape.

The scapula is a large, almost triangular bone.

Leaves are double-toothed serrated margins almost triangular leaves.

It has an almost triangular shape; very non-traditional.

The white steamed bread is almost triangular in shape.

Apricot granules tend to have rough, almost triangular edges.

we saw it change shape almost triangular from oval.

Flat Laid-Open these kites are almost triangular in shape.

It has a large head and almost triangular bill.

How to use "quasi triangolare" in an Italian sentence

Le orecchie hanno una forma quasi triangolare e pendono verso il basso.

Giardino quasi triangolare | Forum di Giardinaggio.it Giardino quasi triangolare Discussione in 'Progettazione giardino' iniziata da Pucci Fra, 8 Aprile 2019.

Gli spinaci producono dei cespi di foglia a forma quasi triangolare di colore verde scuro.

Un oggetto di forma quasi triangolare che sostituisce le dita nello sfregamento delle corde.

Il lago è un piccolo, quasi triangolare lago di montagna alla fine della valle di Sarentino.

All’altezza della porta vi è un timpano quasi triangolare sporgente ed un semplice rosone.

L’applicatore é in spugna quasi triangolare che serve a facilitare l’applicazione.

L'onda dovrebbe essere quadra, ma in realtà è trapezoidale, fino quasi triangolare con poco gas aperto.

Colorazione verde oliva con caratteristiche macchie bruno rossastre di forma quasi triangolare sulla zona dorsale dell’addome.

Peduncolo fino a 60 cm di lunghezza, quasi triangolare o rotondo.