Examples of using Amendments to articles in English and their translations into Italian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Amendments to articles.
Modifiche degli articoli.The extraordinary shareholders' meeting approves amendments to Articles 2 and 19 of the Articles of Association.
L'Assemblea straordinaria approva le modifiche agli Articoli 2 e 19 dello Statuto sociale.Amendments to articles.
Emendamenti agli articoli.are included in amendments to articles 18 and 19.
inclusi negli emendamenti agli articoli 18 e 19.Amendments to Articles of the Directive.
Modifiche degli articoli della direttiva.22 July 1980 the Council approved amendments to Articles 16 and 43 of the Committee's Rules of Procedure.
luglio 1980, il Consiglio ha approvato alcune modifiche agli articoli 16 e 43 del regolamento interno del Comitato.Amendments to Articles III-250 to III-256.
Modifiche degli articoli da III-250 a III-256.The present modified proposal therefore contains amendments to Articles 3, 4,
La presente proposta modificata contiene pertanto emendamenti agli articoli 3, 4,The amendments to Articles 26, 45
Le modifiche agli articoli 26, 45in other words, the amendments to Articles 15, 16 and 17.
contratti di consumo stipulati per via elettronica, ossia gli emendamenti agli articoli 15 e 17.Debate on the amendments to Articles 1 to 4 of the draft Constitution.
Dibattito sugli emendamenti agli articoli da 1 a 4 del progetto di costituzione.informs us that Parliament's proposals should not propose amendments to articles which have already been amended in the Commission's proposals.
il parere del Parlamento non dovrebbe proporre modifiche agli articoli che non sono stati ancora modificati nella proposta della Commissione.Part ii amendments to articles of the eec treaty proposed by the european parliament.
Parte ii modifiche di articoli del trattato cee proposte dal parlamento europeo.in line with the amendments to Articles 24 and 27.
in linea con gli emendamenti agli articoli 24 e 27.For the amendments to Articles 1 and 3,
Per le modifiche degli articoli 1 e 3,in merito alle modifiche agli artt. 11,The amendments to Articles 2 and 5 of the Commission proposal,
Gli emendamenti agli articoli 2 e 5 della proposta dellahas resolved some amendments to articles 11
ha deliberato alcune modifiche agli articoli 11The amendments to Articles 86 paragraph 4,
Le modifiche agli articoli 86 capoverso 4,The extraordinary shareholders' meeting approves amendments to Articles 2
L'Assemblea straordinaria approva le modifiche agli Articoli 2Besides the amendments to Articles 2 and 3 on the principles underlying the Treaty,
Oltre alle modifiche degli articoli 2 e 3 sui principi This Opinion submits to the Conference draft amendments to articles of the Treaty, in certain areas,
Nel presente parere la Commissione sottopone alla conferenza, per taluni temi e quando le riflessioni in corso lo hanno reso possibile, progetti di modifica degli articoli Conditions for taking up business(amendments to Articles 1a.2 and 5.2)-to be used in different places, i.e."manager of invested funds or unit trusts" and"delegated manager of investment companies.">
Condizioni per accedere all'attività(Modifiche all'Articolo 1 bis, paragrafo 2 e in particular through amendments to Articles 6, 7 of the TEU
in particolare mediante modifiche agli articoli 6 e 7 del trattatoThe EESC has not proposed any amendments to Articles 14
Il Comitato non ha proposto emendamenti agli articoli 14Emendamento 7: modifiche all'articolo 8.We have therefore submitted two amendments to Article No 52.
Pertanto abbiamo presentato due emendamenti all'articolo 5.Amendments to Article 1 and 5.
Emendamenti degli articoli 1 e 5.Amendments to Article 25 and 31.
Modifica degli articoli 25 e 31.
