What is the translation of " AVOID KEEPING " in Italian?

• evitare di tenere
• evitare di mantenere

Examples of using Avoid keeping in English and their translations into Italian

Hence, avoid keeping things on keyboard.
Quindi, evitare di tenere le cose sulla tastiera.

Did you think you could avoid keeping your promise?
Pensavi di poter evitare di mantenere la promessa?

Avoid keeping belongings in your back pockets.
Evitare di tenere oggetti nelle tasche posteriori.

Mind your posture: when sitting, avoid keeping your legs crossed for too long!
Attenzione alla postura: da seduti evitare di accavallare le gambe troppo a lungo!

Avoid keeping files checked out for too long.
Evitare di mantenere i file estratti troppo a lungo.

Store samples in a paper envelope and avoid keeping samples for too long.
Conservare i campioni in una busta di carta ed evitare di conservarli per troppo tempo.

Avoid keeping fluid near your laptop.
Evitare di tenere fluido vicino al vostro computer portatile.

essential to keep estrogen degrees reduced to avoid keeping water, which could happen even if calories are decreased.
E'sempre fondamentale per mantenere livelli di estrogeni ridotti per evitare l'acqua mantenendo, che può accadere anche se le calorie sono diminuiti.

Avoid keeping your ring in contact with plastic.
Evita di tenere a contatto i tuoi gioielli con la plastica.

It is constantly essential to keep estrogen levels reduced to avoid keeping water, which could occur even if calories are reduced.
E‘sempre fondamentale per mantenere livelli di estrogeni ridotti per evitare che l'acqua mantenimento, che potrebbero aver luogo, anche se le calorie sono diminuiti.

Avoid keeping the windows open out if there is traffic.
Evita di tenere le finestre aperte se fuori c'è traffico.

In general, it is always good to avoid keeping your smartphone in direct contact with your body to avoid electromagnetic waves.
In generale, è bene sempre evitare di tenere lo smartphone a contatto diretto con il proprio corpo per evitare le onde elettromagnetiche.

Avoid keeping your electronic equipment on standby.
Evita di mantenere le apparecchiature elettroniche in modalità stand by.

Avoid keeping food in your living space, as this attracts animals.
Evitare di tenere il cibo nel vostro spazio abitativo, in quanto questo attira gli animali.

Also avoid keeping screens illuminated with phones and computers in the dark.
Evita inoltre di tenere schermi illuminati con telefoni e computer al buio.

Avoid keeping them very long in places exposed to high temperatures. PACKAGING.
Evitare di tenerli molto a lungo in luoghi esposti ad elevate temperature. PACKAGING.

Avoid keeping everything as before, while waiting for everything to magically improve.
Evitare di mantenere tutto come prima aspettando che tutto migliori magicamente.

To avoid keeping it at the temperature above 45 degrees or it may cause explosion.
To evitare mantenendolo a temperatura superiore a 45 gradi o può causare esplosioni.

Avoid keeping unnecessary items in your vehicle, especially heavy ones.
Evitare di mantenere gli oggetti inutili all'interno del proprio veicolo,

Avoid keeping the ham close to heating sources as oven,
Evitare di tenere il prosciutto vicino a fonti di calore come forni,

Avoid keeping non competitive excess capacity by placing
Evitare di mantenere capacità eccedentarie non concorrenziali riservando

Avoid keeping CD in your computer for long time as your computer
Evitare di tenere CD nel computer per lungo tempo come il computer

Try to avoid keeping things like your wallet in a back pocket-
Cercate di evitare di tenere il portafoglio nella tasca posteriore-

Also avoid keeping your utensils and personal items in excessive humidity,
Evita anche di conservare utensili e oggetti personali in un ambiente eccessivamente umido,

Avoid keeping the glasses in places where they get bad odors.
È meglio evitare di tenere i bicchieri da vino in luoghi chiusi con cattivi odori,

Avoiding keeping control or being controlled.
Evitando di mantenere il controllo o di essere controllata.

The continuous woods are avoided, keep on their suburbs.
I boschi continui sono evitati, continuano i loro sobborghi.

Proceed with the infusion as quickly as possible, avoiding keeping the bag in the water bath after thawing.
Procedere quanto prima con l'infusione, evitando di mantenere la sacca nel bagno termostatico dopo lo scongelamento.

ears or mucosa should be avoided keep a distance of 1 cm.
orecchie o mucose deve essere evitata mantenere una distanza di 1 cm.

How to use "avoid keeping" in an English sentence

Avoid keeping the customer wait for you.

Avoid keeping your water in plastic containers.

Avoid keeping money in inappropriate places e.g.

Avoid keeping your flowers in extreme temperatures.

Avoid keeping them with overly aggressive species.

Avoid keeping your device in direct sunlight.

Avoid keeping indoor plants inside the bedroom.

Note: Avoid keeping EfferSan in direct sunlight.

Avoid keeping them in the refrigerator door.

Avoid keeping tempting foods in your home.

How to use "evitare di tenere, evitare di mantenere" in an Italian sentence

Possiamo evitare di tenere dei libri sociali?

Evitare di mantenere aperte decine di pagine web contemporaneamente.

Basta evitare di tenere il telefono in questo modo.“.

Evitare di tenere coperta una ferita non drenante.

Evitare di tenere Prestigo alla luce diretta del sole.

Evitare di tenere eccessive somme di denaro liquido in casa.

Evitare di mantenere una postura fissa, ma muoversi spesso.

Evitare di tenere accese apparecchiature in stand by.

Evitare di tenere in dispensa alimenti che fanno ingrassare.

Inoltre bisogna evitare di tenere lo… ProZ.com ha ceduto?