What is the translation of " BASED UPON DATA " in Italian?

• basate sui dati
• sulla base dei dati

Examples of using Based upon data in English and their translations into Italian

All the results are based upon data gathered.
Tutti i risultati sono basati sui dati raccolti.

so we have been forced to construct a crude map based upon data from the archives.
recenti ricognizioni, e cio' ci ha obbligati a creare una mappa approssimativa basata sulle informazioni dell'archivio.

Make decisions based upon data in order to make a positive impact.
Prendi decisioni basate sui dati per ottenere un impatto positivo.

Source: Istituto Tagliacarne, based upon data from national sources.
Fonte: elaborazione Istituto Tagliacarne su dati di fonte nazionale.

The study is based upon data available from solar system measurements.
Lo studio è basato sui dati disponibili dalle misure di sistema solari.

The map of this American newspaper is based upon data diffused by the FBI.
La mappa del giornale americano si basa sui dati diffusi dall'FBI.

A study by the Economic Policy Institute, based upon data from the Current Population Survey,
Uno studio dell'Istituto di politica economica, sulla base dei dati del Current Population Survey,

These are the most updated suits based upon data taken from past flights.
Queste sono le tute più innovative e sono basate sui dati dei voli passati.

Given the same dimensions and performance, based upon data supplied by a variety of constructors,
A parità di dimensioni e di prestazioni raggiunte, basandosi sui dati forniti dai vari costruttori,

the average workweek for all industries is based upon data from the BLS"household" survey which the Census bureau conducts.
la settimana lavorativa media per tutti i settori industriali si basa su dati del sondaggio BLS"famiglia", che il Census Bureau conduce.

A study by the Economic Policy Institute, based upon data from the Current Population Survey,
Uno studio dell'Istituto di politica economica, sulla base dei dati del Current Population Survey,

The TIE defender Elite superior to any fighter in our fleet. Based upon data provided by Captain Syndulla,
È dotato di velocità, armamenti e scudi Basandoci sulle informazioni fornite dal capitano Syndulla, superiori a qualsiasi caccia della

As for cost, we selected initial values based upon data from the Open Beta
abbiamo determinato i valori iniziali in base ai dati derivanti dalla versione open beta

prevented our probes from obtaining recent reconnaissance, based upon data from the archives. so we have been forced
ha impedito alle nostre sonde di ottenere informazioni recenti percio' siamo stati costretti a elaborare una mappa grezza basata sui dati degli archivi.

Estimates calculated by EIM Business& Policy Research based upon data from the Eurostat SME Database,
le stime si basano sui dati di Eurostat SME Database nonché su European Economy,

the calculations under these Terms and Conditions shall be based upon data contained in Hilton Honors' records,
calcolo nel rispetto dei presenti Termini e condizioni sarà effettuato in base ai dati registrati negli archivi di Hilton Honors

Of department of non-resident entity is performed based upon data of national registers of identification numbers,
Del reparto strutturale della persone giuridica-nonresidente si svolge sulla base dei dati di registri nazionali dei numeri d'identificazione,

Important decisions must be based upon real data.
Le decisioni importanti si devono basare su dati reali.

Based upon clinical data, known specific and non-specific CYP3A4.
Sulla base dei dati clinici, sembra che gli inibitori noti del CYP3A4.

Now, all these dates were based upon astronomical data and facts;
Ora, tutte queste date si basavano su dati e fatti astronomici;

Information related to Sweden: Based upon electronic data ® National Land Survey Sweden.
Informazioni relative alla Svezia: basate sui dati elettronici dell'Ã National Land Survey Sweden.

The MATHTECH projections are based upon 1970 data for vehicle miles traveled in the United States.
Le proiezioni MATHTECH si basano su 1970 dati per miglia percorse veicolo negli Stati Uniti.

All data presented below are based upon epidemiological data obtained with CHCs containing ethinylestradiol.
Tutti i dati riportati di seguito si basano sui dati epidemiologici ottenuti con COC contenenti etinilestradiolo.

using own tracks, based upon GPS data, is also possible.
è possibile anche il collegamento di alcuni percorsi basati su dati GPS.

previously displayed employment statistics are based upon monthly data.
le statistiche dell'occupazione precedentemente visualizzate sono basate sui dati mensili.

Yet, the issue of housing requires an approach based upon statistical data, as well as a global, multidimensional approach, based upon national and Community law.
Tuttavia, il tema dell'edilizia abitativa richiede un approccio basato su dati statistici oltre che mondiale, multidimensionale, basato sul diritto nazionale e comunitario.

A quantitative estimation of the market based upon telematics data regarding all the concessionaires gathered and filed by Sogei;
Quantificazione del mercato, per Gioco e per canale di gioco, basata sui dati telematici di tutti i concessionari raccolti e archiviati da Sogei;

Adverse drug reactions(ADRs) based upon pooled data are shown by system, organ class and by preferred term are listed below.
Di seguito sono riportate le reazioni avverse al farmaco(ADR) basate sui dati accorpati, presentate secondo la classificazione per sistemi e organi e termine preferito.

workers reported in Figure 8-7 is based upon establishment data from the reports which employers file with state agencies.
addetti alla produzione riportati nella Figura 8-7 si basa su dati di stabilimento dalle relazioni quale file i datori di lavoro con gli enti statali.

This was recognized by the Council who asked that any scheme be based upon official data collected by the competent authorities in the Member States.
Consapevole di questo fatto, il Consiglio ha chiesto che i sistemi siano basati su dati ufficiali rilevati dalle autorità competenti degli Stati membri.

How to use "based upon data" in an English sentence

Based upon data relating to Buy Amnesteem market transactions.

This approach is based upon data collection from you!

Formatting the DataList and Repeater Based Upon Data (C#)3.

Based upon data released last week by the U.S.

The application also generates reports based upon data queries.

Formatting the DataList and Repeater Based Upon Data (VB)7.

The rankings are based upon data from the U.S.

I know that it aligns based upon data type.

Again, we’re seeing best estimates based upon data averages.

Improve or optimize the current process based upon data analysis.

How to use "basate sui dati, sulla base dei dati" in an Italian sentence

Svelato laria erano basate sui dati sulla natura.

Applicazioni basate sui dati personalizzate e integrate.

Sulla base dei dati pervenuti, le P.A.

Le informazioni sono basate sui dati forniti dalle.

Sulla base dei dati Istat relativi alla […]

Guarda come le decisioni basate sui dati si diffondono.

Sulla base dei dati presentati, il Prof.

Basate sui dati relativi, girard e sappiamo.

Curve di Livello basate sui dati eccellenti di viewfinderpanoramas.org.

Sulla base dei dati dei profili utenti